Bayaanet - Islamic Knowledge Graph

Déclarations

35 sortant

→nature de l\'élément→AyaBS3059

=Juz→26BS1838186

=ordre du aaya→30BS3061

→sourate→Edh-DhâriyâtBS3060

Tafsir31

▸

→التسهيل لعلوم التنزيل — الذاريات 30BS1727241

→( قالوا كذلك قال ربك إنه هو الحكيم العليم ) أي : عليم بما تستحقون من الكرامة ، حكيم في أقواله وأفعاله .BS321914

→تفسير البيضاوي — الذاريات 30BS1218460

→تفسير الرازي — الذاريات 30BS1365741

→زاد المسير في علم التفسير — الذاريات 30BS1442125

→في ظلال القرآن — الذاريات 30BS1518105

→نظم الدرر في تناسب الآيات والسور — الذاريات 30BS1573865

→تفسير الماوردي — الذاريات 30BS1598853

→تفسير ابن كثير — الذاريات 30BS1648077

→تفسير النسفي — الذاريات 30BS1752337

→تفسير التستري — الذاريات 30BS1777305

→وهنا رد عليها الملائكة بما يزيل تعجبها واستغرابها واستبعادها لأن يكون لها ولد مع كبر سنها، ويحكى القرآن ذلك فيقول: قالُوا كَذلِكَ قالَ رَبُّكِ إِنَّهُ هُوَ الْحَكِيمُ الْعَلِيمُ.أى: قال الملائكة لامرأة إبراهيم: لا تتعجبى من أن يكون لك غلام في هذه السن، فإن هذا الحكم هو حكم ربك. وهذا القول الذي بشرناك به هو قوله- سبحانه- وقوله لا مرد له: إنه- تعالى- هو الحكيم في كل أقواله وأفعاله. العليم بأحوال خلقه.BS321902

→قَالُوا كَذَلِكِ قَالَ رَبُّكِ إِنَّهُ هُوَ الْحَكِيمُ الْعَلِيمُ (30(وقول الملائكة { كذلِك قال ربكِ } الإشارة إلى الحادث وهو التبشير بغلام . والكاف للتشبيه ، أي مثل قولنا : قال ربك فنحن بلّغنا ما أمرنا بتبليغه .وجملة { إنه هو الحكيم العليم } تعليل لِجملة { كذلك قال ربك } المتقضية أن الملائكة ما أخبروا إبراهيم إلا تبليغاً من الله وأن الله صادق وعده وأنه لا موقع لتعجب امرأة إبراهيم لأن الله حكيم يدبر تكوين ما يريده ، وعليم لا يخفى عليه حالها من العجز والعقم .وهذه المحاورة بين الملائكة وسارة امرأة إبراهيم وقعَ مثلها بينهم وبين إبراهيم كما قُصّ في سورة الحجر ، فحُكي هنا ما دار بينهم وبين سارة ، وحكي هناك ما دار بينهم وبين إبراهيم والمَقام واحد ، والحالة واحدة كما بُيّن في سورة هود ( 72 ( { قالت يا ويلتى ءالِدُ وأنا عجوز وهذا بعلي شيخاً إنّ هذا لشيء عجيب . }BS321906

→( قالوا كذلك قال ربك ) أي كما قلنا لك قال ربك إنك ستلدين غلاما ( إنه هو الحكيم العليم ) .BS321910

→البحر المديد في تفسير القرآن المجيد — الذاريات 30BS1243428

→تفسير القشيري — الذاريات 30BS1392113

→روح المعاني — الذاريات 30BS1417105

→فتح القدير — الذاريات 30BS1493133

→المحرر الوجيز في تفسير الكتاب العزيز — الذاريات 30BS1547197

→تفسير الشعراوي — الذاريات 30BS1702225

→روائع البيان — الذاريات 30BS1821368

→تفسير القرطبي — الذاريات 30BS321918

→القول في تأويل قوله تعالى : قَالُوا كَذَلِكِ قَالَ رَبُّكِ إِنَّهُ هُوَ الْحَكِيمُ الْعَلِيمُ (30)يقول تعالى ذكره مخبرا عن قيل ضيف إبراهيم لزوجته إذ قالت لهم, وقد بشروها بغلام عليم: أتلد عجوز عقيم ( قَالُوا كَذَلِكِ قَالَ رَبُّكِ ) يقول: هكذا قال ربك: أي كما أخبرناك وقلنا لك (إِنَّهُ هُوَ الْحَكِيمُ الْعَلِيمُ) والهاء في قوله: ( إِنَّهُ ) من ذكر الرب, هو الحكيم في تدبيره خلقه, العليم بمصالحهم, وبما كان, وبما هو كائن.BS321922

→تفسير البحر المحيط — الذاريات 30BS1268129

→تفسير الجلالين — الذاريات 30BS1314093

→تفسير الخازن — الذاريات 30BS1339029

→الكشاف — الذاريات 30BS1468129

→الوجيز في تفسير الكتاب العزيز — الذاريات 30BS1623853

→تفسير المنتخب — الذاريات 30BS1677201

→{ قَالُوا كَذَلِكِ قَالَ رَبُّكِ } أي: الله الذي قدر ذلك وأمضاه، فلا عجب في قدرة الله تعالى { إِنَّهُ هُوَ الْحَكِيمُ الْعَلِيمُ } أي: الذي يضع الأشياء مواضعها، وقد وسع كل شيء علمًا فسلموا لحكمه، واشكروه على نعمته.BS321898

→عبد الرحمان الثعالبي — الذاريات 30BS1293073

Référencé par

33 entrant

Aayat2

Edh-Dhâriyât

verset correspondant31

▸

روائع البيان — الذاريات 30

{ قَالُوا كَذَلِكِ قَالَ رَبُّكِ } أي: الله الذي قدر ذلك وأمضاه، فلا عجب في قدرة الله تعالى { إِنَّهُ هُوَ الْحَكِيمُ الْعَلِيمُ } أي: الذي يضع الأشياء مواضعها، وقد وسع كل شيء علمًا فسلموا لحكمه، واشكروه على نعمته.

وهنا رد عليها الملائكة بما يزيل تعجبها واستغرابها واستبعادها لأن يكون لها ولد مع كبر سنها، ويحكى القرآن ذلك فيقول: قالُوا كَذلِكَ قالَ رَبُّكِ إِنَّهُ هُوَ الْحَكِيمُ الْعَلِيمُ.أى: قال الملائكة لامرأة إبراهيم: لا تتعجبى من أن يكون لك غلام في هذه السن، فإن هذا الحكم هو حكم ربك. وهذا القول الذي بشرناك به هو قوله- سبحانه- وقوله لا مرد له: إنه- تعالى- هو الحكيم في كل أقواله وأفعاله. العليم بأحوال خلقه.

قَالُوا كَذَلِكِ قَالَ رَبُّكِ إِنَّهُ هُوَ الْحَكِيمُ الْعَلِيمُ (30(وقول الملائكة { كذلِك قال ربكِ } الإشارة إلى الحادث وهو التبشير بغلام . والكاف للتشبيه ، أي مثل قولنا : قال ربك فنحن بلّغنا ما أمرنا بتبليغه .وجملة { إنه هو الحكيم العليم } تعليل لِجملة { كذلك قال ربك } المتقضية أن الملائكة ما أخبروا إبراهيم إلا تبليغاً من الله وأن الله صادق وعده وأنه لا موقع لتعجب امرأة إبراهيم لأن الله حكيم يدبر تكوين ما يريده ، وعليم لا يخفى عليه حالها من العجز والعقم .وهذه المحاورة بين الملائكة وسارة امرأة إبراهيم وقعَ مثلها بينهم وبين إبراهيم كما قُصّ في سورة الحجر ، فحُكي هنا ما دار بينهم وبين سارة ، وحكي هناك ما دار بينهم وبين إبراهيم والمَقام واحد ، والحالة واحدة كما بُيّن في سورة هود ( 72 ( { قالت يا ويلتى ءالِدُ وأنا عجوز وهذا بعلي شيخاً إنّ هذا لشيء عجيب . }

تفسير البيضاوي — الذاريات 30

فتح القدير — الذاريات 30

الوجيز في تفسير الكتاب العزيز — الذاريات 30

تفسير النسفي — الذاريات 30

تفسير التستري — الذاريات 30

( قالوا كذلك قال ربك ) أي كما قلنا لك قال ربك إنك ستلدين غلاما ( إنه هو الحكيم العليم ) .

( قالوا كذلك قال ربك إنه هو الحكيم العليم ) أي : عليم بما تستحقون من الكرامة ، حكيم في أقواله وأفعاله .

تفسير الجلالين — الذاريات 30

تفسير الخازن — الذاريات 30

الكشاف — الذاريات 30

المحرر الوجيز في تفسير الكتاب العزيز — الذاريات 30

تفسير الشعراوي — الذاريات 30

التسهيل لعلوم التنزيل — الذاريات 30

البحر المديد في تفسير القرآن المجيد — الذاريات 30

عبد الرحمان الثعالبي — الذاريات 30

تفسير الرازي — الذاريات 30

زاد المسير في علم التفسير — الذاريات 30

في ظلال القرآن — الذاريات 30

تفسير الماوردي — الذاريات 30

تفسير ابن كثير — الذاريات 30

تفسير المنتخب — الذاريات 30

تفسير القرطبي — الذاريات 30

القول في تأويل قوله تعالى : قَالُوا كَذَلِكِ قَالَ رَبُّكِ إِنَّهُ هُوَ الْحَكِيمُ الْعَلِيمُ (30)يقول تعالى ذكره مخبرا عن قيل ضيف إبراهيم لزوجته إذ قالت لهم, وقد بشروها بغلام عليم: أتلد عجوز عقيم ( قَالُوا كَذَلِكِ قَالَ رَبُّكِ ) يقول: هكذا قال ربك: أي كما أخبرناك وقلنا لك (إِنَّهُ هُوَ الْحَكِيمُ الْعَلِيمُ) والهاء في قوله: ( إِنَّهُ ) من ذكر الرب, هو الحكيم في تدبيره خلقه, العليم بمصالحهم, وبما كان, وبما هو كائن.

تفسير البحر المحيط — الذاريات 30

تفسير القشيري — الذاريات 30

روح المعاني — الذاريات 30

نظم الدرر في تناسب الآيات والسور — الذاريات 30

Statistiques du graphe

Sortant35

Entrant33

Total68

Traductions

🇫🇷 French

Ils dirent : « Ainsi a dit ton Seigneur. C'est Lui vraiment le Sage, l'Omniscient. »

🇬🇧 English

NULL

🇸🇦 Arabic

قَالُوا كَذَلِكِ قَالَ رَبُّكِ إِنَّهُ هُوَ الْحَكِيمُ الْعَلِيمُ