Entités

حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى , قال : أَخْبَرَنَا إِسْرَائِيلُ , عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي الصَّلْتِ وَأَبِي مُدَافِعٍ ، قَالَا : كَتَبَ إِلَيْنَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ وَنَحْنُ مَعَ النُّعْمَانِ بْنِ مُقَرِّنٍ : " إِذَا لَقِيتُمُ الْعَدُوَّ فَلَا تَفِرُّوا , وَإِذَا غَنِمْتُمْ فَلَا تَغُلُّوا " , فَلَمَّا لَقِينَا الْعَدُوَّ ، قَالَ النُّعْمَانُ لِلنَّاسِ : لَا تُوَاقِعُوهُمْ , وَذَلِكَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ , حَتَّى يَصْعَدَ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ الْمِنْبَرَ يَسْتَنْصِرُ , قَالَ : ثُمَّ وَاقَعْنَاهُمْ فَانْقَضَّ النُّعْمَانُ , وَقَالَ : سَجُّونِي ثَوْبًا وَأَقْبَلُوا عَلَى عَدُوِّكُمْ وَلَا أَهْوَلَنَّكُمْ , قَالَ : فَفَتَحَ اللَّهُ عَلَيْنَا , قَالَ : وَأَتَى عُمَرَ الْخَبَرُ أَنَّهُ أُصِيبَ النُّعْمَانُ وَفُلَانٌ وَفُلَانٌ , وَرِجَالٌ لَا نَعْرِفُهُمْ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ , قَالَ : " لَكِنَّ اللَّهَ يَعْرِفُهُمْ " .

BE341505Athar

Déclarations

5 sortant
=ordre du hadith6343BS1957512
=matn (texte du hadith)وَنَحْنُ مَعَ النُّعْمَانِ بْنِ مُقَرِّنٍ : " إِذَا لَقِيتُمُ الْعَدُوَّ فَلَا تَفِرُّوا , وَإِذَا غَنِمْتُمْ فَلَا تَغُلُّوا " , فَلَمَّا لَقِينَا الْعَدُوَّ ، قَالَ النُّعْمَانُ لِلنَّاسِ : لَا تُوَاقِعُوهُمْ , وَذَلِكَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ , حَتَّى يَصْعَدَ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ الْمِنْبَرَ يَسْتَنْصِرُ , قَالَ : ثُمَّ وَاقَعْنَاهُمْ فَانْقَضَّ النُّعْمَانُ , وَقَالَ : سَجُّونِي ثَوْبًا وَأَقْبَلُوا عَلَى عَدُوِّكُمْ وَلَا أَهْوَلَنَّكُمْ , قَالَ : فَفَتَحَ اللَّهُ عَلَيْنَا , قَالَ : وَأَتَى عُمَرَ الْخَبَرُ أَنَّهُ أُصِيبَ النُّعْمَانُ وَفُلَانٌ وَفُلَانٌ , وَرِجَالٌ لَا نَعْرِفُهُمْ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ , قَالَ : " لَكِنَّ اللَّهَ يَعْرِفُهُمْ " .BS3750789
=sanad (chaîne de transmission)حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى , قال : أَخْبَرَنَا إِسْرَائِيلُ , عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي الصَّلْتِ وَأَبِي مُدَافِعٍ ، قَالَا : كَتَبَ إِلَيْنَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِBS3750790

Statistiques du graphe

Sortant5
Entrant0
Total5

Traductions

🇸🇦 Arabic
حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى , قال : أَخْبَرَنَا إِسْرَائِيلُ , عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي الصَّلْتِ وَأَبِي مُدَافِعٍ ، قَالَا : كَتَبَ إِلَيْنَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ وَنَحْنُ مَعَ النُّعْمَانِ بْنِ مُقَرِّنٍ : " إِذَا لَقِيتُمُ الْعَدُوَّ فَلَا تَفِرُّوا , وَإِذَا غَنِمْتُمْ فَلَا تَغُلُّوا " , فَلَمَّا لَقِينَا الْعَدُوَّ ، قَالَ النُّعْمَانُ لِلنَّاسِ : لَا تُوَاقِعُوهُمْ , وَذَلِكَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ , حَتَّى يَصْعَدَ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ الْمِنْبَرَ يَسْتَنْصِرُ , قَالَ : ثُمَّ وَاقَعْنَاهُمْ فَانْقَضَّ النُّعْمَانُ , وَقَالَ : سَجُّونِي ثَوْبًا وَأَقْبَلُوا عَلَى عَدُوِّكُمْ وَلَا أَهْوَلَنَّكُمْ , قَالَ : فَفَتَحَ اللَّهُ عَلَيْنَا , قَالَ : وَأَتَى عُمَرَ الْخَبَرُ أَنَّهُ أُصِيبَ النُّعْمَانُ وَفُلَانٌ وَفُلَانٌ , وَرِجَالٌ لَا نَعْرِفُهُمْ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ , قَالَ : " لَكِنَّ اللَّهَ يَعْرِفُهُمْ " .