Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→: " مَا سَمِعْتُ مَقَالَتِي بِالْأَمْسِ ؟ " قَالَ : بَلَى يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ، قَالَ : " فَمَا حَمَلَكَ عَلَى مَا صَنَعْتَ ؟ " قَالَ : رَأَيْتُ مِنَ الطَّرِيقِ خَلْوَةً ، قَالَ : " مَا أَرَاكَ تَعْتَذِرُ بِعُذْرٍ ، مَنْ رَجُلانِ يَحْتَسِبَانِ عَلَى هَذَا فَيُخْرِجَاهُ مِنَ الْمَسْجِدِ ، فَيُوَسِّعَانِهِ ضَرْبًا وَالْقَوْمُ سُكُوتٌ لَا يُجِيبُهُ مِنْهُمْ أَحَدٌ " , قَالَ : ثُمَّ أَعَادَ مَقَالَتَهُ ، فَقَالَ لَهُ أَبُو عُبَيْدَةَ : يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ! مَا تَرَى فِي وُجُوهِ الْقَوْمِ كَرَاهَةً أَنْ تَفْضَحَ صَاحِبَهُمْ , قَالَ : فَقَالَ لِأَهْلِ الْغُلَامِ : انْطَلِقُوا بِهِ فَعَالِجُوهُ , فَوَاللَّهِ لَأَنْ حَدَثَ بِهِ حَدَثٌ لَأَجْعَلَنَّكَ نَكَالًا , قَالَ : فَبَرِئَ الْغُلَامُ وَعَافَاهُ اللَّهُ " .BS3750895
=sanad (chaîne de transmission)→حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ , عَنْ أَبِي الْعُمَيْسِ ، قال : أَخْبَرَنِي قَيْسُ بْنُ مُسْلِمٍ , عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ , قَالَ : لَمَّا قَدِمَ عُمَرُBS3750896
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ , عَنْ أَبِي الْعُمَيْسِ ، قال : أَخْبَرَنِي قَيْسُ بْنُ مُسْلِمٍ , عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ , قَالَ : لَمَّا قَدِمَ عُمَرُ الشَّامَ خَطَبَ النَّاسَ , فَقَالَ : " لَا أَعْرِفَنَّ رَجُلًا طَوَّلَ لِفَرَسِهِ فِي جَمَاعَةٍ مِنَ النَّاسِ " , قَالَ : فَأَتَى بِغُلَامٍ يَحْمِلُ قَدْ ضَرَبَتْهُ رِجْلُ فَرَسٍ , فَقَالَ لَهُ عُمَرُ : " مَا سَمِعْتُ مَقَالَتِي بِالْأَمْسِ ؟ " قَالَ : بَلَى يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ، قَالَ : " فَمَا حَمَلَكَ عَلَى مَا صَنَعْتَ ؟ " قَالَ : رَأَيْتُ مِنَ الطَّرِيقِ خَلْوَةً ، قَالَ : " مَا أَرَاكَ تَعْتَذِرُ بِعُذْرٍ ، مَنْ رَجُلانِ يَحْتَسِبَانِ عَلَى هَذَا فَيُخْرِجَاهُ مِنَ الْمَسْجِدِ ، فَيُوَسِّعَانِهِ ضَرْبًا وَالْقَوْمُ سُكُوتٌ لَا يُجِيبُهُ مِنْهُمْ أَحَدٌ " , قَالَ : ثُمَّ أَعَادَ مَقَالَتَهُ ، فَقَالَ لَهُ أَبُو عُبَيْدَةَ : يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ! مَا تَرَى فِي وُجُوهِ الْقَوْمِ كَرَاهَةً أَنْ تَفْضَحَ صَاحِبَهُمْ , قَالَ : فَقَالَ لِأَهْلِ الْغُلَامِ : انْطَلِقُوا بِهِ فَعَالِجُوهُ , فَوَاللَّهِ لَأَنْ حَدَثَ بِهِ حَدَثٌ لَأَجْعَلَنَّكَ نَكَالًا , قَالَ : فَبَرِئَ الْغُلَامُ وَعَافَاهُ اللَّهُ " .