Entités

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ وَأَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ , عَنْ قيس , عَنْ عَبْدِ اللَّهِ , قَالَ : " بَيْنَمَا رَجُلٌ مِمَّنْ كَانَ قَبْلَكُمْ كَانَ فِي قَوْمٍ كُفَّارٍ , وَكَانَ فِيمَا بَيْنَهُمْ قَوْمٌ صَالِحُونَ , قَالَ : فَطَالَمَا كُنْتُ فِي كُفْرِي هَذَا , لَآتِيَنَّ هَذِهِ الْقَرْيَةَ الصَّالِحَةَ , فَأَكُونَنَّ رَجُلًا مِنْ أَهْلِهَا , فَانْطَلَقَ فَأَدْرَكَهُ الْمَوْتُ , فَاحْتَجَّ فِيهِ الْمَلَكُ وَالشَّيْطَانُ , يَقُولُ هَذَا : أَنَا أَوْلَى بِهِ , وَيَقُولُ هَذَا : أَنَا أَوْلَى بِهِ , إِذْ قَيَّضَ اللَّهُ لَهُمَا بَعْضَ جُنُودِهِ فَقَالَ لَهُمَا : قِيسُوا مَا بَيْنَ الْقَرْيَتَيْنِ , فَأَيَّتُهُمَا كَانَ أَقْرَبَ إِلَيْهَا فَهُوَ مِنْ أَهْلِهَا , فَقَاسُوا مَا بَيْنَهُمَا , فَوَجَدُوهُ أَقْرَبَ إِلَى الْقَرْيَةِ الصَّالِحَةِ , فَكَانَ مِنْهُمْ " .

BE341954Athar

Déclarations

5 sortant
=ordre du hadith6792BS1958859
=matn (texte du hadith), قَالَ : " بَيْنَمَا رَجُلٌ مِمَّنْ كَانَ قَبْلَكُمْ كَانَ فِي قَوْمٍ كُفَّارٍ , وَكَانَ فِيمَا بَيْنَهُمْ قَوْمٌ صَالِحُونَ , قَالَ : فَطَالَمَا كُنْتُ فِي كُفْرِي هَذَا , لَآتِيَنَّ هَذِهِ الْقَرْيَةَ الصَّالِحَةَ , فَأَكُونَنَّ رَجُلًا مِنْ أَهْلِهَا , فَانْطَلَقَ فَأَدْرَكَهُ الْمَوْتُ , فَاحْتَجَّ فِيهِ الْمَلَكُ وَالشَّيْطَانُ , يَقُولُ هَذَا : أَنَا أَوْلَى بِهِ , وَيَقُولُ هَذَا : أَنَا أَوْلَى بِهِ , إِذْ قَيَّضَ اللَّهُ لَهُمَا بَعْضَ جُنُودِهِ فَقَالَ لَهُمَا : قِيسُوا مَا بَيْنَ الْقَرْيَتَيْنِ , فَأَيَّتُهُمَا كَانَ أَقْرَبَ إِلَيْهَا فَهُوَ مِنْ أَهْلِهَا , فَقَاسُوا مَا بَيْنَهُمَا , فَوَجَدُوهُ أَقْرَبَ إِلَى الْقَرْيَةِ الصَّالِحَةِ , فَكَانَ مِنْهُمْ " .BS3751687
=sanad (chaîne de transmission)حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ وَأَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ , عَنْ قيس , عَنْ عَبْدِ اللَّهِBS3751688

Statistiques du graphe

Sortant5
Entrant0
Total5

Traductions

🇸🇦 Arabe
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ وَأَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ , عَنْ قيس , عَنْ عَبْدِ اللَّهِ , قَالَ : " بَيْنَمَا رَجُلٌ مِمَّنْ كَانَ قَبْلَكُمْ كَانَ فِي قَوْمٍ كُفَّارٍ , وَكَانَ فِيمَا بَيْنَهُمْ قَوْمٌ صَالِحُونَ , قَالَ : فَطَالَمَا كُنْتُ فِي كُفْرِي هَذَا , لَآتِيَنَّ هَذِهِ الْقَرْيَةَ الصَّالِحَةَ , فَأَكُونَنَّ رَجُلًا مِنْ أَهْلِهَا , فَانْطَلَقَ فَأَدْرَكَهُ الْمَوْتُ , فَاحْتَجَّ فِيهِ الْمَلَكُ وَالشَّيْطَانُ , يَقُولُ هَذَا : أَنَا أَوْلَى بِهِ , وَيَقُولُ هَذَا : أَنَا أَوْلَى بِهِ , إِذْ قَيَّضَ اللَّهُ لَهُمَا بَعْضَ جُنُودِهِ فَقَالَ لَهُمَا : قِيسُوا مَا بَيْنَ الْقَرْيَتَيْنِ , فَأَيَّتُهُمَا كَانَ أَقْرَبَ إِلَيْهَا فَهُوَ مِنْ أَهْلِهَا , فَقَاسُوا مَا بَيْنَهُمَا , فَوَجَدُوهُ أَقْرَبَ إِلَى الْقَرْيَةِ الصَّالِحَةِ , فَكَانَ مِنْهُمْ " .