Entités

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ حُصَيْنٍ ، عَنْ بَكْرٍ ، قَالَ : تَزَوَّجَتِ امْرَأَةٌ عَبْدَهَا , فَقِيلَ لَهَا , فَقَالَتْ : أَلَيْسَ اللَّهُ يَقُولُ : أَوْ مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُهُمْ سورة المؤمنون آية 6 ، فَهَذَا يَمْلِكُ يَمِينِي , وَتَزَوَّجَتِ امْرَأَةٌ مِنْ غَيْرِ بَيِّنَةٍ ، وَلَا وَلِيٍّ , فَقِيلَ لَهَا ، فَقَالَتْ : أَنَا ثَيِّبٌ وَقَدْ مَلَكْتُ أَمْرِي , فَرُفِعَتَا إلَى عُمَرَ , " فَجَمَعَ النَّاسَ فَسَأَلَهُمْ " , فَقَالُوا : قَدْ خَاصَمَتَاكَ بِكِتَابِ اللَّهِ ، جَلَّ جَلَالُهُ ، وَقَالَ عَلِيٌّ : قَدْ خَاصَمَتَاكَ بِكِتَابِ اللَّهِ , فَجَلَدَ كُلَّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا مِائَةَ جَلْدَةٍ , ثُمَّ كَتَبَ إلَى الْأَمْصَارِ ، " أَيُّمَا امْرَأَةٍ تَزَوَّجَتْ عَبْدَهَا ، أَوْ تَزَوَّجَتْ بِغَيْرِ وَلِيٍّ فَهِيَ بِمَنْزِلَةِ الزَّانِيَةِ " .

BE344608Athar

Déclarations

5 sortant
=ordre du hadith9446BS1966821
=matn (texte du hadith), " فَجَمَعَ النَّاسَ فَسَأَلَهُمْ " , فَقَالُوا : قَدْ خَاصَمَتَاكَ بِكِتَابِ اللَّهِ ، جَلَّ جَلَالُهُ ، وَقَالَ عَلِيٌّ : قَدْ خَاصَمَتَاكَ بِكِتَابِ اللَّهِ , فَجَلَدَ كُلَّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا مِائَةَ جَلْدَةٍ , ثُمَّ كَتَبَ إلَى الْأَمْصَارِ ، " أَيُّمَا امْرَأَةٍ تَزَوَّجَتْ عَبْدَهَا ، أَوْ تَزَوَّجَتْ بِغَيْرِ وَلِيٍّ فَهِيَ بِمَنْزِلَةِ الزَّانِيَةِ " .BS3756995
=sanad (chaîne de transmission)حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ حُصَيْنٍ ، عَنْ بَكْرٍ ، قَالَ : تَزَوَّجَتِ امْرَأَةٌ عَبْدَهَا , فَقِيلَ لَهَا , فَقَالَتْ : أَلَيْسَ اللَّهُ يَقُولُ : أَوْ مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُهُمْ سورة المؤمنون آية 6 ، فَهَذَا يَمْلِكُ يَمِينِي , وَتَزَوَّجَتِ امْرَأَةٌ مِنْ غَيْرِ بَيِّنَةٍ ، وَلَا وَلِيٍّ , فَقِيلَ لَهَا ، فَقَالَتْ : أَنَا ثَيِّبٌ وَقَدْ مَلَكْتُ أَمْرِي , فَرُفِعَتَا إلَى عُمَرَBS3756996

Statistiques du graphe

Sortant5
Entrant0
Total5

Traductions

🇸🇦 Arabe
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ حُصَيْنٍ ، عَنْ بَكْرٍ ، قَالَ : تَزَوَّجَتِ امْرَأَةٌ عَبْدَهَا , فَقِيلَ لَهَا , فَقَالَتْ : أَلَيْسَ اللَّهُ يَقُولُ : أَوْ مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُهُمْ سورة المؤمنون آية 6 ، فَهَذَا يَمْلِكُ يَمِينِي , وَتَزَوَّجَتِ امْرَأَةٌ مِنْ غَيْرِ بَيِّنَةٍ ، وَلَا وَلِيٍّ , فَقِيلَ لَهَا ، فَقَالَتْ : أَنَا ثَيِّبٌ وَقَدْ مَلَكْتُ أَمْرِي , فَرُفِعَتَا إلَى عُمَرَ , " فَجَمَعَ النَّاسَ فَسَأَلَهُمْ " , فَقَالُوا : قَدْ خَاصَمَتَاكَ بِكِتَابِ اللَّهِ ، جَلَّ جَلَالُهُ ، وَقَالَ عَلِيٌّ : قَدْ خَاصَمَتَاكَ بِكِتَابِ اللَّهِ , فَجَلَدَ كُلَّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا مِائَةَ جَلْدَةٍ , ثُمَّ كَتَبَ إلَى الْأَمْصَارِ ، " أَيُّمَا امْرَأَةٍ تَزَوَّجَتْ عَبْدَهَا ، أَوْ تَزَوَّجَتْ بِغَيْرِ وَلِيٍّ فَهِيَ بِمَنْزِلَةِ الزَّانِيَةِ " .