Entités

حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا أَبِي وَأَبُو زُرْعَةَ ، قَالا : ثنا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ ، ثنا سَلامُ بْنُ أَبِي الصَّهْبَاءِ ، ثنا ثَابِتٌ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : " أُوحِيَ إِلَى يُوسُفَ : يَا يُوسُفُ ، مَنِ اسْتَنْقَذَكَ مِنَ الْجُبِّ إِذْ أَلْقَوْكَ فِيهِ ؟ قَالَ : أَنْتَ يَا رَبِّ ، قَالَ : مَنِ اسْتَنْقَذَكَ مِنَ الْقَتْلِ إِذْ هَمَّ إِخْوَتُكَ أَنْ يَقْتُلُوكَ ؟ قَالَ : أَنْتَ يَا رَبِّ ، قَالَ : فَمَا لَكَ نَسِيتَنِي وَذَكَرْتَ آدَمَيًّا ؟ قَالَ : جَزَعًا بِذَنْبِي ، وَكَلِمَةً تَكَلَّمَ بِهَا لِسَانِي ، وَقَالَ : وَعِزَّتِي لأُخَلِدَنَّكَ السِّجْنَ بِضْعَ سِنِينَ ، قَالَ : فَلَبِثَ فِيهِ سَبْعَ سِنِينَ " ، وَرُوِيَ عَنِ الثَّوْرِيِّ مِثْلُ ذَلِكَ .

BE484652Athar

Déclarations

5 sortant
=ordre du hadith16831BS2386951
=matn (texte du hadith)، قَالَ : " أُوحِيَ إِلَى يُوسُفَ : يَا يُوسُفُ ، مَنِ اسْتَنْقَذَكَ مِنَ الْجُبِّ إِذْ أَلْقَوْكَ فِيهِ ؟ قَالَ : أَنْتَ يَا رَبِّ ، قَالَ : مَنِ اسْتَنْقَذَكَ مِنَ الْقَتْلِ إِذْ هَمَّ إِخْوَتُكَ أَنْ يَقْتُلُوكَ ؟ قَالَ : أَنْتَ يَا رَبِّ ، قَالَ : فَمَا لَكَ نَسِيتَنِي وَذَكَرْتَ آدَمَيًّا ؟ قَالَ : جَزَعًا بِذَنْبِي ، وَكَلِمَةً تَكَلَّمَ بِهَا لِسَانِي ، وَقَالَ : وَعِزَّتِي لأُخَلِدَنَّكَ السِّجْنَ بِضْعَ سِنِينَ ، قَالَ : فَلَبِثَ فِيهِ سَبْعَ سِنِينَ " ، وَرُوِيَ عَنِ الثَّوْرِيِّ مِثْلُ ذَلِكَ .BS4037073
=sanad (chaîne de transmission)حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا أَبِي وَأَبُو زُرْعَةَ ، قَالا : ثنا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ ، ثنا سَلامُ بْنُ أَبِي الصَّهْبَاءِ ، ثنا ثَابِتٌ ، عَنْ أَنَسٍBS4037074

Statistiques du graphe

Sortant5
Entrant0
Total5

Traductions

🇸🇦 Arabe
حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا أَبِي وَأَبُو زُرْعَةَ ، قَالا : ثنا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ ، ثنا سَلامُ بْنُ أَبِي الصَّهْبَاءِ ، ثنا ثَابِتٌ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : " أُوحِيَ إِلَى يُوسُفَ : يَا يُوسُفُ ، مَنِ اسْتَنْقَذَكَ مِنَ الْجُبِّ إِذْ أَلْقَوْكَ فِيهِ ؟ قَالَ : أَنْتَ يَا رَبِّ ، قَالَ : مَنِ اسْتَنْقَذَكَ مِنَ الْقَتْلِ إِذْ هَمَّ إِخْوَتُكَ أَنْ يَقْتُلُوكَ ؟ قَالَ : أَنْتَ يَا رَبِّ ، قَالَ : فَمَا لَكَ نَسِيتَنِي وَذَكَرْتَ آدَمَيًّا ؟ قَالَ : جَزَعًا بِذَنْبِي ، وَكَلِمَةً تَكَلَّمَ بِهَا لِسَانِي ، وَقَالَ : وَعِزَّتِي لأُخَلِدَنَّكَ السِّجْنَ بِضْعَ سِنِينَ ، قَالَ : فَلَبِثَ فِيهِ سَبْعَ سِنِينَ " ، وَرُوِيَ عَنِ الثَّوْرِيِّ مِثْلُ ذَلِكَ .