Déclarations
4 sortant=matn (texte du hadith)→حَدَّثَنَا أَبِي , ثنا أَحْمَدُ , ثنا الْحُسَيْنُ , ثنا أَحْمَدُ , ثنا هِشَامُ بْنُ عَمْرٍو ، قَالَ : " أَوْحَى اللَّهُ تَعَالَى إِلَى مُوسَى وَعِيسَى عَلَيْهِمَا السَّلامُ : يَا مُوسَى , وَيَا عِيسَى , مِنْ أَجْلِ دُنْيَا دَنِيئَةٍ وَشَهْوَةٍ رَدِيئَةٍ تُفَرِّطَانِ فِي طَلَبِ الآخِرَةِ يَا مُوسَى , وَيَا عِيسَى حَتَّى مَتَى أُطِيلُ النَّسِيئَةَ وَأُحْسِنُ الطَّلَبَ ؟ قَالَ أَحْمَدُ : فَحَدَّثْتُ بِهِ أَبَا سُلَيْمَانَ , فَقَالَ لِي : إِذَا كَانَ مُوسَى وَعِيسَى مُعَاتَبَيْنِ ، فَأَيُّ شَيْءٍ ، يُقَالُ لِمِثْلِي وَمِثْلِكِ ؟ وَأَيُّ شَيْءٍ أَصَابَا مِنَ الدُّنْيَا ؟ جُبَّةُ صُوفٍ وَكِسَرٌ " .BS4069185
Statistiques du graphe
Sortant4
Entrant0
Total4
Traductions
🇸🇦 Arabic
حَدَّثَنَا أَبِي , ثنا أَحْمَدُ , ثنا الْحُسَيْنُ , ثنا أَحْمَدُ , ثنا هِشَامُ بْنُ عَمْرٍو ، قَالَ : " أَوْحَى اللَّهُ تَعَالَى إِلَى مُوسَى وَعِيسَى عَلَيْهِمَا السَّلامُ : يَا مُوسَى , وَيَا عِيسَى , مِنْ أَجْلِ دُنْيَا دَنِيئَةٍ وَشَهْوَةٍ رَدِيئَةٍ تُفَرِّطَانِ فِي طَلَبِ الآخِرَةِ يَا مُوسَى , وَيَا عِيسَى حَتَّى مَتَى أُطِيلُ النَّسِيئَةَ وَأُحْسِنُ الطَّلَبَ ؟ قَالَ أَحْمَدُ : فَحَدَّثْتُ بِهِ أَبَا سُلَيْمَانَ , فَقَالَ لِي : إِذَا كَانَ مُوسَى وَعِيسَى مُعَاتَبَيْنِ ، فَأَيُّ شَيْءٍ ، يُقَالُ لِمِثْلِي وَمِثْلِكِ ؟ وَأَيُّ شَيْءٍ أَصَابَا مِنَ الدُّنْيَا ؟ جُبَّةُ صُوفٍ وَكِسَرٌ " .