Bayaanet - Islamic Knowledge Graph

Déclarations

35 sortant

→nature de l\'élément→AyaBS2003

=Juz→29BS1839042

=ordre du aaya→12BS2005

→sourate→El QiyâmaBS2004

Tafsir31

▸

→تفسير النسفي — القيامة 12BS1755769

→تفسير البيضاوي — القيامة 12BS1221892

→عبد الرحمان الثعالبي — القيامة 12BS1296505

→تفسير الخازن — القيامة 12BS1342461

→في ظلال القرآن — القيامة 12BS1521537

→تفسير ابن كثير — القيامة 12BS1656133

→( إلى ربك يومئذ المستقر ) أي مستقر الخلق .وقال عبد الله بن مسعود : المصير والمرجع ، نظيره : قوله تعالى : إلى ربك الرجعى ( العلق - 8 ) " وإلى الله المصير " ( آل عمران - 28 ) ( النور - 42 ) ( فاطر - 18 ) .وقال السدي : المنتهى ، نظيره : وأن إلى ربك المنتهى ( النجم - 42 ) .BS354054

→تفسير القرطبي — القيامة 12BS354062

→الكشاف — القيامة 12BS1471613

→فتح القدير — القيامة 12BS1496565

→الوجيز في تفسير الكتاب العزيز — القيامة 12BS1627285

→تفسير الشعراوي — القيامة 12BS1705657

→التسهيل لعلوم التنزيل — القيامة 12BS1730733

→تفسير التستري — القيامة 12BS1780741

→روائع البيان — القيامة 12BS1824800

→ومهما طال عمرك ، وطال رقادك فى قبرك . . فإلى ربك وحده نهايتك ومستقرك ومصيرك ، فى هذا اليوم الذى لا محيص لك عنه .BS354046

→أي المرجع والمصير.BS354058

→وقوله : ( إلى ربك يومئذ المستقر ) يقول تعالى ذكره : إلى ربك أيها الإنسان يومئذ الاستقرار ، وهو الذي يقر جميع خلقه مقرهم .واختلف أهل التأويل في تأويل ذلك ، فقال بعضهم نحو الذي قلنا فيه .ذكر من قال ذلك :حدثنا يونس ، قال : أخبرنا ابن وهب ، قال : قال ابن زيد ، في قوله : ( إلى ربك يومئذ المستقر ) قال : استقر أهل الجنة في الجنة ، وأهل النار في النار . وقرأ قول الله : ( وإن الدار الآخرة لهي الحيوان لو كانوا يعلمون ) .وقال آخرون : عني بذلك إلى ربك المنتهى . [ ص: 61 ]ذكر من قال ذلك :حدثنا بشر ، قال : ثنا يزيد ، قال : ثنا سعيد ، عن قتادة ( إلى ربك يومئذ المستقر ) : أي المنتهى .BS354066

→تفسير القشيري — القيامة 12BS1395569

→روح المعاني — القيامة 12BS1420537

→{ إِلَى رَبِّكَ يَوْمَئِذٍ الْمُسْتَقَرُّ } لسائر العباد فليس في إمكان أحد أن يستتر أو يهرب عن ذلك الموضع، بل لا بد من إيقافه ليجزى بعمله،BS354042

→إِلَى رَبِّكَ يَوْمَئِذٍ الْمُسْتَقَرُّ (12) وأما قوله : { إلى ربك يومئذٍ المستقرّ } فهو كلام من جانب الله تعالى خاطب به النبي صلى الله عليه وسلم في الدنيا بقرينة قوله : { يومئذٍ } ، فهو اعتراض وإدْماج للتذكير بمُلك ذلك اليوم .وفي إضافة ( رب ) إلى ضمير النبي صلى الله عليه وسلم إيماء إلى أنه ناصره يومئذٍ بالانتقام من الذين لم يقبلوا دعوته .و { المستقَرّ } : مصدر ميمي من استقَرّ ، إذا قَرّ في المكان ولم ينتقل ، والسين والتاء للمبالغة في الوصف .وتقديم المجرور لإِفادة الحصر ، أي إلى ربك لا إلى ملجأ آخر . والمعنى : لا ملجأ يومئذٍ للإِنسان إلاّ منتهياً إلى ربك ، وهذا كقوله تعالى : { وإلى الله المصير } [ آل عمران : 28 ] .BS354050

→البحر المديد في تفسير القرآن المجيد — القيامة 12BS1246864

→تفسير البحر المحيط — القيامة 12BS1271561

→تفسير الجلالين — القيامة 12BS1317525

→تفسير الرازي — القيامة 12BS1369173

→زاد المسير في علم التفسير — القيامة 12BS1445557

→المحرر الوجيز في تفسير الكتاب العزيز — القيامة 12BS1550629

→نظم الدرر في تناسب الآيات والسور — القيامة 12BS1577341

→تفسير الماوردي — القيامة 12BS1602285

→تفسير المنتخب — القيامة 12BS1680661

Référencé par

32 entrant

Aayat

El Qiyâma

verset correspondant31

▸

التسهيل لعلوم التنزيل — القيامة 12

روائع البيان — القيامة 12

ومهما طال عمرك ، وطال رقادك فى قبرك . . فإلى ربك وحده نهايتك ومستقرك ومصيرك ، فى هذا اليوم الذى لا محيص لك عنه .

إِلَى رَبِّكَ يَوْمَئِذٍ الْمُسْتَقَرُّ (12) وأما قوله : { إلى ربك يومئذٍ المستقرّ } فهو كلام من جانب الله تعالى خاطب به النبي صلى الله عليه وسلم في الدنيا بقرينة قوله : { يومئذٍ } ، فهو اعتراض وإدْماج للتذكير بمُلك ذلك اليوم .وفي إضافة ( رب ) إلى ضمير النبي صلى الله عليه وسلم إيماء إلى أنه ناصره يومئذٍ بالانتقام من الذين لم يقبلوا دعوته .و { المستقَرّ } : مصدر ميمي من استقَرّ ، إذا قَرّ في المكان ولم ينتقل ، والسين والتاء للمبالغة في الوصف .وتقديم المجرور لإِفادة الحصر ، أي إلى ربك لا إلى ملجأ آخر . والمعنى : لا ملجأ يومئذٍ للإِنسان إلاّ منتهياً إلى ربك ، وهذا كقوله تعالى : { وإلى الله المصير } [ آل عمران : 28 ] .

( إلى ربك يومئذ المستقر ) أي مستقر الخلق .وقال عبد الله بن مسعود : المصير والمرجع ، نظيره : قوله تعالى : إلى ربك الرجعى ( العلق - 8 ) " وإلى الله المصير " ( آل عمران - 28 ) ( النور - 42 ) ( فاطر - 18 ) .وقال السدي : المنتهى ، نظيره : وأن إلى ربك المنتهى ( النجم - 42 ) .

أي المرجع والمصير.

تفسير القرطبي — القيامة 12

وقوله : ( إلى ربك يومئذ المستقر ) يقول تعالى ذكره : إلى ربك أيها الإنسان يومئذ الاستقرار ، وهو الذي يقر جميع خلقه مقرهم .واختلف أهل التأويل في تأويل ذلك ، فقال بعضهم نحو الذي قلنا فيه .ذكر من قال ذلك :حدثنا يونس ، قال : أخبرنا ابن وهب ، قال : قال ابن زيد ، في قوله : ( إلى ربك يومئذ المستقر ) قال : استقر أهل الجنة في الجنة ، وأهل النار في النار . وقرأ قول الله : ( وإن الدار الآخرة لهي الحيوان لو كانوا يعلمون ) .وقال آخرون : عني بذلك إلى ربك المنتهى . [ ص: 61 ]ذكر من قال ذلك :حدثنا بشر ، قال : ثنا يزيد ، قال : ثنا سعيد ، عن قتادة ( إلى ربك يومئذ المستقر ) : أي المنتهى .

تفسير الجلالين — القيامة 12

روح المعاني — القيامة 12

الوجيز في تفسير الكتاب العزيز — القيامة 12

تفسير المنتخب — القيامة 12

تفسير الشعراوي — القيامة 12

تفسير النسفي — القيامة 12

تفسير التستري — القيامة 12

{ إِلَى رَبِّكَ يَوْمَئِذٍ الْمُسْتَقَرُّ } لسائر العباد فليس في إمكان أحد أن يستتر أو يهرب عن ذلك الموضع، بل لا بد من إيقافه ليجزى بعمله،

عبد الرحمان الثعالبي — القيامة 12

تفسير الخازن — القيامة 12

زاد المسير في علم التفسير — القيامة 12

فتح القدير — القيامة 12

في ظلال القرآن — القيامة 12

تفسير الماوردي — القيامة 12

تفسير البيضاوي — القيامة 12

تفسير البحر المحيط — القيامة 12

تفسير الرازي — القيامة 12

تفسير القشيري — القيامة 12

المحرر الوجيز في تفسير الكتاب العزيز — القيامة 12

نظم الدرر في تناسب الآيات والسور — القيامة 12

البحر المديد في تفسير القرآن المجيد — القيامة 12

الكشاف — القيامة 12

تفسير ابن كثير — القيامة 12

Statistiques du graphe

Sortant35

Entrant32

Total67

Traductions

🇫🇷 French

Vers ton Seigneur sera, ce jour-là, le retour.

🇬🇧 English

NULL

🇸🇦 Arabic

إِلَى رَبِّكَ يَوْمَئِذٍ الْمُسْتَقَرُّ