Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، قَالَ : " بَيْنَمَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا ، وَعِيسَى بْنُ مَرْيَمَ عَلَيْهِمَا السَّلامُ فِي الْبَرِيَّةِ ، إِذْ رَأَيَا وَحْشِيَّةً مَاخِضًا ، قَالَ عِيسَى لِيَحْيَى : مَا تِلْكَ الْكَلِمَاتُ ؟ ، قَالَ يَحْيَى : حَنَّةُ وَلَدَتْ مَرْيَمَ ، مَرْيَمُ وَلَدَتْ عِيسَى ، الأَرْضُ تَدْعُوكَ : يَا وَلَدُ اخْرُجْ ، يَا وَلَدُ اخْرُجْ , قَالَ : فَوَضَعَتْ " ، قَالَ حَمَّادٌ : فَمَا بِحَضْرَتِنَا امْرَأَةٌ تُطْلَقُ ، فَقِيلَ هَذَا عِنْدَهَا إِلا وَلَدَتْ ، قَالَ حَمَّادٌ : حَتَّى الشَّاةُ تَكُونُ مَاخِضًا ، فَأَقُولُهُ ، وَأَنَا قَائِمٌ ، فَمَا أَبْرَحُ حَتَّى تَضَعَ .BS4690539
=sanad (chaîne de transmission)→حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا أَبُو يُوسُفَ يَعْقُوبُ بْنُ إِسْحَاقَ الْقُلُوسِيُّ ، حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، حَدَّثَنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ حَبِيبٍ ، خَتَنُ مَالِكِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَBS4690540
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا أَبُو يُوسُفَ يَعْقُوبُ بْنُ إِسْحَاقَ الْقُلُوسِيُّ ، حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، حَدَّثَنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ حَبِيبٍ ، خَتَنُ مَالِكِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : " بَيْنَمَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا ، وَعِيسَى بْنُ مَرْيَمَ عَلَيْهِمَا السَّلامُ فِي الْبَرِيَّةِ ، إِذْ رَأَيَا وَحْشِيَّةً مَاخِضًا ، قَالَ عِيسَى لِيَحْيَى : مَا تِلْكَ الْكَلِمَاتُ ؟ ، قَالَ يَحْيَى : حَنَّةُ وَلَدَتْ مَرْيَمَ ، مَرْيَمُ وَلَدَتْ عِيسَى ، الأَرْضُ تَدْعُوكَ : يَا وَلَدُ اخْرُجْ ، يَا وَلَدُ اخْرُجْ , قَالَ : فَوَضَعَتْ " ، قَالَ حَمَّادٌ : فَمَا بِحَضْرَتِنَا امْرَأَةٌ تُطْلَقُ ، فَقِيلَ هَذَا عِنْدَهَا إِلا وَلَدَتْ ، قَالَ حَمَّادٌ : حَتَّى الشَّاةُ تَكُونُ مَاخِضًا ، فَأَقُولُهُ ، وَأَنَا قَائِمٌ ، فَمَا أَبْرَحُ حَتَّى تَضَعَ .