Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَخَذَ رَجُلا سَكْرَانَ ، فَأَرَادَ أَنْ يَجْعَلَ لَهُ مَخْرَجًا ، فَأَبَى إِلا ذَهَابَ عَقْلٍ ، فَقَالَ : " احْبِسُوهُ فَإِذَا صَحَا ، فَاضْرِبُوهُ " ، ثُمَّ أَخَذَ فَضْلَ إِدَاوَتِهِ فَذَاقَهُ فَقَالَ : " أَوْهِ ، هَذَا عَمِلَ بِالرِّجَالِ الْعَمَلَ " ، ثُمَّ صَبَّ فِيهِ مَاءً فَكَسَرَهُ ، فَشَرِبَ وَسَقَى أَصْحَابَهُ ، وَقَالَ : " هَكَذَا اصْنَعُوا بِشَرَابِكُمْ إِذَا غَلَبَكُمْ شَيْطَانُهُ " .BS4696737
=sanad (chaîne de transmission)→عَنْ عَنْ أَبِي حَنِيفَةَ ، عَنْ حَمَّادٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِBS4696738
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
عَنْ عَنْ أَبِي حَنِيفَةَ ، عَنْ حَمَّادٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَخَذَ رَجُلا سَكْرَانَ ، فَأَرَادَ أَنْ يَجْعَلَ لَهُ مَخْرَجًا ، فَأَبَى إِلا ذَهَابَ عَقْلٍ ، فَقَالَ : " احْبِسُوهُ فَإِذَا صَحَا ، فَاضْرِبُوهُ " ، ثُمَّ أَخَذَ فَضْلَ إِدَاوَتِهِ فَذَاقَهُ فَقَالَ : " أَوْهِ ، هَذَا عَمِلَ بِالرِّجَالِ الْعَمَلَ " ، ثُمَّ صَبَّ فِيهِ مَاءً فَكَسَرَهُ ، فَشَرِبَ وَسَقَى أَصْحَابَهُ ، وَقَالَ : " هَكَذَا اصْنَعُوا بِشَرَابِكُمْ إِذَا غَلَبَكُمْ شَيْطَانُهُ " .