Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، فَإِنْ يَكُ صُوَابًا فَمِنَ اللَّهِ ، وَإِنْ كَانَ خَطَأً فَمِنْ عُمَرَ " .BS4709195
=sanad (chaîne de transmission)→أَخْبَرَنَا أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حِمْدَانَ ، أَخْبَرَنَا حَامِدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شُعَيْبٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ لُوَيِّنُ ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنِ الشَّيْبَانِيِّ ، عَنْ أَبِي الضُّحَى ، عَنْ مُسْرِوقٍ , قَالَ : " كَتَبَ عُمَرُBS4709196
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
أَخْبَرَنَا أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حِمْدَانَ ، أَخْبَرَنَا حَامِدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شُعَيْبٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ لُوَيِّنُ ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنِ الشَّيْبَانِيِّ ، عَنْ أَبِي الضُّحَى ، عَنْ مُسْرِوقٍ , قَالَ : " كَتَبَ عُمَرُ بِالْقَضَاءِ ، قَالَ : فَكَتَبْتُ : هَذَا مَا أَرَى اللَّهُ عُمَرَ ، فَقَالَ عُمَرُ : امْحُهُ ، وَاكْتُبْ : " بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ ، هَذَا مَا رَأَى عُمَرُ ، فَإِنْ يَكُ صُوَابًا فَمِنَ اللَّهِ ، وَإِنْ كَانَ خَطَأً فَمِنْ عُمَرَ " .