Entités

أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ الصَّرِيفِينِيُّ ، بِبَغْدَادَ ، قَالَ : أنا أَبُو الْقَاسِمِ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حُبَابَةَ ، قَالَ : نا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، قَالَ : نا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ ، قَالَ : أنا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ هِلالَ بْنَ حُصَيْنٍ ، قَالَ : أَتَيْتُ الْمَدِينَةَ فَنَزَلْتُ دَارَ أَبِي سَعِيدٍ فَضَمَّنِي وَإِيَّاهُ الْمَجْلِسُ ، فَحَدَّثَ أَنَّهُ أَصْبَحَ ذَاتَ يَوْمٍ وَلَيْسَ عِنْدَهُمْ طَعَامٌ ، فَأَصْبَحَ وَقَدْ عَصَبَ عَلَى بَطْنِهِ حَجَرًا مِنَ الْجُوعِ ، فَقَالَتْ لِيَ امْرَأَتِي : ائْتِ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَدْ أَتَاهُ فُلانٌ فَأَعْطَاهُ ، وَأَتَاهُ فُلانٌ فَأَعْطَاهُ . قَالَ : فَأَتَيْتُهُ وَقُلْتُ : التْمِسْ شَيْئًا ، فَذَهَبْتُ أَطْلُبُ ، فَانْتَهَيْتُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَهُوَ يَخْطُبُ وَهُوَ يَقُولُ : " مَنْ يَسْتَعِفَّ يُعِفَّهُ اللَّهُ ، وَمَنْ يَسْتَغْنِ يُغْنِهِ اللَّهُ ، وَمَنْ سَأَلَنَا شَيْئًا فَوَجَدْنَاهُ أَعْطَيْنَاهُ وَوَاسَيْنَاهُ ، وَمَنِ اسْتَعَفَّ عَنْهُ وَاسْتَغْنَى فَهُوَ أَحَبُّ إِلَيْنَا مِمَّنْ سَأَلَنَا " . قَالَ : فَرَجَعْتُ وَمَا سَأَلْتُهُ ، فَرَزَقَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ حَتَّى مَا أَعْلَمُ أَهْلَ بَيْتٍ مِنَ الأَنْصَارِ أَكْثَرَ أَمْوَالا مِنَّا . رَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنِ الْمَنْكَدِرِ ,عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، أَخْصَرَ مِنْ هَذَا .

BE821527Athar

Déclarations

5 sortant
=ordre du hadith238BS3397603
=matn (texte du hadith)، أَخْصَرَ مِنْ هَذَا .BS4720611
=sanad (chaîne de transmission)أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ الصَّرِيفِينِيُّ ، بِبَغْدَادَ ، قَالَ : أنا أَبُو الْقَاسِمِ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حُبَابَةَ ، قَالَ : نا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، قَالَ : نا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ ، قَالَ : أنا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ هِلالَ بْنَ حُصَيْنٍ ، قَالَ : أَتَيْتُ الْمَدِينَةَ فَنَزَلْتُ دَارَ أَبِي سَعِيدٍBS4720612

Statistiques du graphe

Sortant5
Entrant0
Total5

Traductions

🇸🇦 Arabic
أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ الصَّرِيفِينِيُّ ، بِبَغْدَادَ ، قَالَ : أنا أَبُو الْقَاسِمِ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حُبَابَةَ ، قَالَ : نا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، قَالَ : نا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ ، قَالَ : أنا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ هِلالَ بْنَ حُصَيْنٍ ، قَالَ : أَتَيْتُ الْمَدِينَةَ فَنَزَلْتُ دَارَ أَبِي سَعِيدٍ فَضَمَّنِي وَإِيَّاهُ الْمَجْلِسُ ، فَحَدَّثَ أَنَّهُ أَصْبَحَ ذَاتَ يَوْمٍ وَلَيْسَ عِنْدَهُمْ طَعَامٌ ، فَأَصْبَحَ وَقَدْ عَصَبَ عَلَى بَطْنِهِ حَجَرًا مِنَ الْجُوعِ ، فَقَالَتْ لِيَ امْرَأَتِي : ائْتِ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَدْ أَتَاهُ فُلانٌ فَأَعْطَاهُ ، وَأَتَاهُ فُلانٌ فَأَعْطَاهُ . قَالَ : فَأَتَيْتُهُ وَقُلْتُ : التْمِسْ شَيْئًا ، فَذَهَبْتُ أَطْلُبُ ، فَانْتَهَيْتُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَهُوَ يَخْطُبُ وَهُوَ يَقُولُ : " مَنْ يَسْتَعِفَّ يُعِفَّهُ اللَّهُ ، وَمَنْ يَسْتَغْنِ يُغْنِهِ اللَّهُ ، وَمَنْ سَأَلَنَا شَيْئًا فَوَجَدْنَاهُ أَعْطَيْنَاهُ وَوَاسَيْنَاهُ ، وَمَنِ اسْتَعَفَّ عَنْهُ وَاسْتَغْنَى فَهُوَ أَحَبُّ إِلَيْنَا مِمَّنْ سَأَلَنَا " . قَالَ : فَرَجَعْتُ وَمَا سَأَلْتُهُ ، فَرَزَقَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ حَتَّى مَا أَعْلَمُ أَهْلَ بَيْتٍ مِنَ الأَنْصَارِ أَكْثَرَ أَمْوَالا مِنَّا . رَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنِ الْمَنْكَدِرِ ,عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، أَخْصَرَ مِنْ هَذَا .