Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→: " إِنَّمَا أَخَافُ عَلَيْكُمْ خَصْلَتَيْنِ : طُولَ الأَمَلِ وَاتِّبَاعَ الْهَوَى ، فَأَمَّا طُولُ الأَمَلِ فَيُنْسِي الآخِرَةَ ، وَأَمَّا اتِّبَاعُ الْهَوَى فَيَصُدُّ عَنِ الْحَقِّ ، وَإِنَّ الدُّنْيَا قَدْ تَرَحَّلَتْ مُدْبِرَةً ، وَإِنَّ الآخِرَةَ قَدْ قَرُبَتْ مُقْبِلَةً ، وَلِكُلِّ وَاحِدَةٍ مِنْهُمَا بَنُونَ ، فَكُونُوا مِنْ أَبْنَاءِ الآخِرَةِ وَلا تَكُونُوا مِنْ أَبْنَاءِ الدُّنْيَا ، فَالْيَوْمُ عَمَلٌ وَلا حِسَابٌ وَغَدًا حِسَابٌ وَلا عَمَلٌ " .BS4721291
=sanad (chaîne de transmission)→أَخْبَرَنَا أَخْبَرَنَا أَبُو مَسْعُودٍ سُلَيْمَانُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الأَصْبَهَانِيُّ , بِهَا ، قَالَ : أنا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْيَزْدِيُّ ، قَالَ : نا مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْقَطَّانُ ، قَالَ : نا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ ، قَالَ : نا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : أنا إِسْمَاعِيلُ ، عَنْ زُبْيَدٍ ، قَالَ : قَالَ عَلِيٌّBS4721292
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabe
أَخْبَرَنَا أَخْبَرَنَا أَبُو مَسْعُودٍ سُلَيْمَانُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الأَصْبَهَانِيُّ , بِهَا ، قَالَ : أنا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْيَزْدِيُّ ، قَالَ : نا مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْقَطَّانُ ، قَالَ : نا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ ، قَالَ : نا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : أنا إِسْمَاعِيلُ ، عَنْ زُبْيَدٍ ، قَالَ : قَالَ عَلِيٌّ : " إِنَّمَا أَخَافُ عَلَيْكُمْ خَصْلَتَيْنِ : طُولَ الأَمَلِ وَاتِّبَاعَ الْهَوَى ، فَأَمَّا طُولُ الأَمَلِ فَيُنْسِي الآخِرَةَ ، وَأَمَّا اتِّبَاعُ الْهَوَى فَيَصُدُّ عَنِ الْحَقِّ ، وَإِنَّ الدُّنْيَا قَدْ تَرَحَّلَتْ مُدْبِرَةً ، وَإِنَّ الآخِرَةَ قَدْ قَرُبَتْ مُقْبِلَةً ، وَلِكُلِّ وَاحِدَةٍ مِنْهُمَا بَنُونَ ، فَكُونُوا مِنْ أَبْنَاءِ الآخِرَةِ وَلا تَكُونُوا مِنْ أَبْنَاءِ الدُّنْيَا ، فَالْيَوْمُ عَمَلٌ وَلا حِسَابٌ وَغَدًا حِسَابٌ وَلا عَمَلٌ " .