Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، بِالْحَدِيثِ إِلا أَنَّهُ قَالَ بَدَلَ وَكُفُّوا أَيْدِيَكُمْ : وَصِلُوا أَرْحَامَكُمْ . وَرَوَاهُ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ كَرِوَايَةِ أَبِي أُمَامَةَ الصُّدَيِّ بْنِ عَجْلانَ .BS4721609
=sanad (chaîne de transmission)→أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْبَزَّازُ ، قَالَ : أنا أَبُو الْقَاسِمِ بْنُ حُبَابَةَ ، وَحَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ الْخَطِيبُ , مِنْ حِفْظِهِ ، قَالَ : نا أَبُو الْقَاسِمِ بْنُ حُبَابَةَ ، وأَبُو حَفْصٍ الْكِتَّانِيُّ ، جَمِيعًا تَلَقَّيْنَا ، قَالا : نا أَبُو الْقَاسِمِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، قَالَ : نا طَالُوتُ بْنُ عَبَّادٍ ، قَالَ : نا فَضَالُ بْنُ جُبَيْرٍBS4721610
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْبَزَّازُ ، قَالَ : أنا أَبُو الْقَاسِمِ بْنُ حُبَابَةَ ، وَحَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ الْخَطِيبُ , مِنْ حِفْظِهِ ، قَالَ : نا أَبُو الْقَاسِمِ بْنُ حُبَابَةَ ، وأَبُو حَفْصٍ الْكِتَّانِيُّ ، جَمِيعًا تَلَقَّيْنَا ، قَالا : نا أَبُو الْقَاسِمِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، قَالَ : نا طَالُوتُ بْنُ عَبَّادٍ ، قَالَ : نا فَضَالُ بْنُ جُبَيْرٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا أُمَامَةَ الْبَاهِلِيَّ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ : " اكْفُلُوا لِي بِسِتٍّ أَكْفُلْ لَكُمْ بِالْجَنَّةِ ، إِذَا حَدَّثَ أَحَدُكُمْ فَلا يَكْذِبْ ، وَإِذَا ائْتُمِنَ فَلا يَخُنْ ، وَإِذَا وَعَدَ فَلا يُخْلِفْ ، غُضُّوا أَبْصَارَكُمْ , وَكُفُّوا أَيْدِيَكُمْ , وَاحْفَظُوا فُرُوجَكُمْ " . سَمِعْتُ أَبَا مُحَمَّدٍ رِزْقَ اللَّهِ بْنَ عَبْدِ الْوَهَّابِ التَّمِيمِيَّ ، بِبَغْدَادَ ، وَأَنَا سَأَلْتُهُ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا عَلِيِّ بْنَ شِهَابٍ الْعَكْبَرِيَّ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ بْنَ بَطَّةَ ، يَقُولُ : حَضَرْتُ مَجْلِسَ الإِمْلاءِ الِلْبَغَوِيِّ ، فَأَمْلَى حَدِيثَ طَالُوتَ بْنِ عَبَّادٍ ، قَالَ : نا فَضَالُ بْنُ جُبَيْرٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ الْبَاهِلِيِّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " اكْفُلُوا لِي بِسِتٍّ " . الْحَدِيثَ ، فَقَامَ رَجُلٌ خُرَاسَانِيٌّ ، فَقَالَ : أَفَسِحْرٌ هَذَا أَمْ أَنْتُمْ لا تُبْصِرُونَ سورة الطور آية 15 . قَالَ الْمَقْدِسِيُّ رَحِمَهُ اللَّهُ : أَرَادَ هَذَا الْخُرَاسَانِيُّ أَنْ يُنَبِّهَ الْحَاضِرِينَ عَلَى عُلُوِّهِ وَاتِّصَالِ سَنَدِهِ وَثِقَةِ رِجَالِهِ ، وَالآدَابِ الَّتِي اجْتَمَعَتْ فِي مَتْنِهِ مَعَ تَأَخُّرِ وَفَاةِ الرَّاوِي لَهُ ، حَتَّى أَلْحَقَ بِرِوَايَتِهِ الأَصَاغِرَ بِالأَكَابِرِ ، فَإِنَّ الْحُفَّاظَ الْمُتَقَدِّمِينَ لأَبِي جَعْفَرٍ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْمَطِينِ وَغَيْرِهِ رَوَوْهُ عَنْ طَالُوتَ . قَالَ أَبُو أَحْمَدَ الْعَسَّالُ الْحَافِظُ : فَضَالُ بْنُ جُبَيْرٍ بَصْرِيٌّ سَمِعَ مِنْ أَبِي أُمَامَةَ يُكَنَّى أَبَا الْمُهَنِّي . وَأَوْرَدَ لَهُ هَذَا الْحَدِيثَ فِي كِتَابِهِ ، عَنْ مَطِينٍ ، عَنْ طَالُوتَ . وَقَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ ابْنُ أَبِي حَاتِمٍ فِي كِتَابِهِ : طَالُوتُ بْنُ عَبَّادٍ الصَّيْرَفِيُّ أَبُو عُثْمَانُ الْجُحْدَرِيِّ رَوَى عَنْهُ أَبِي ، وَسُئِلَ عَنْهُ فَقَالَ : صَدُوقٌ . وَرَوَاهُ عَنْ فَضَالٍ كَرِوَايَةِ طَالُوتَ عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ غِيَاثٍ الْمَرْبِدِيُّ الْبَصْرِيُّ . أَخْبَرَنَاهُ شَيْخُ الإِسْلامِ أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ يُوسُفَ الْقُرَشِيُّ ، قَالَ : أنا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الْهَاشِمِيُّ ، قَالَ : أنا عُمَرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ شَاهِينَ ، قَالَ : نا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ زُغَيْلٍ التَّمَّارُ بِالْبَصْرَةِ ، قَالَ : نا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ غِيَاثٍ الْمَرْبِدِيُّ ، وَ طَالُوتُ بْنُ عَبَّادٍ ، قَالا : نا فَضَالُ بْنُ جُبَيْرٍ ، بِالْحَدِيثِ إِلا أَنَّهُ قَالَ بَدَلَ وَكُفُّوا أَيْدِيَكُمْ : وَصِلُوا أَرْحَامَكُمْ . وَرَوَاهُ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ كَرِوَايَةِ أَبِي أُمَامَةَ الصُّدَيِّ بْنِ عَجْلانَ .