Entités

أَخْبَرَنَا أَخْبَرَنَا مَالِكٌ ، حَدَّثَنَا ابْنُ شِهَابٍ ، عَنْ سُلْيَمَانَ بْنِ يَسَارٍ ، أَنَّ أَهْلَ الشَّامِ قَالُوا لأَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ الْجَرَّاحِ : خُذْ مِنْ خَيْلِنَا ، وَرَقِيقِنَا صَدَقَةً ، فَأَبَى ، ثُمَّ كَتَبَ إِلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ، فَكَتَبَ إِلَيْهِ عُمَرُ : " إِنْ أَحَبُّوا فَخُذْهَا مِنْهُمْ ، وَارْدُدْهَا عَلَيْهِمْ ، يَعْنِي : عَلَى فُقَرَائِهِمْ ، وَارْزُقْ رَقِيقَهُمْ " ، قَالَ مُحَمَّدٌ : الْقَوْلُ فِي هَذَا الْقَوْلِ الأَوَّلِ ، وَلَيْسَ فِي فَرَسِ الْمُسْلِمِ صَدَقَةٌ ، وَلا فِي عَبْدِهِ إِلا صَدَقَةَ الْفِطْرِ .

BE823394Athar

Déclarations

5 sortant
=ordre du hadith313BS3403204
=matn (texte du hadith): " إِنْ أَحَبُّوا فَخُذْهَا مِنْهُمْ ، وَارْدُدْهَا عَلَيْهِمْ ، يَعْنِي : عَلَى فُقَرَائِهِمْ ، وَارْزُقْ رَقِيقَهُمْ " ، قَالَ مُحَمَّدٌ : الْقَوْلُ فِي هَذَا الْقَوْلِ الأَوَّلِ ، وَلَيْسَ فِي فَرَسِ الْمُسْلِمِ صَدَقَةٌ ، وَلا فِي عَبْدِهِ إِلا صَدَقَةَ الْفِطْرِ .BS4724341
=sanad (chaîne de transmission)أَخْبَرَنَا أَخْبَرَنَا مَالِكٌ ، حَدَّثَنَا ابْنُ شِهَابٍ ، عَنْ سُلْيَمَانَ بْنِ يَسَارٍ ، أَنَّ أَهْلَ الشَّامِ قَالُوا لأَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ الْجَرَّاحِ : خُذْ مِنْ خَيْلِنَا ، وَرَقِيقِنَا صَدَقَةً ، فَأَبَى ، ثُمَّ كَتَبَ إِلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ، فَكَتَبَ إِلَيْهِ عُمَرُBS4724342

Statistiques du graphe

Sortant5
Entrant0
Total5

Traductions

🇸🇦 Arabic
أَخْبَرَنَا أَخْبَرَنَا مَالِكٌ ، حَدَّثَنَا ابْنُ شِهَابٍ ، عَنْ سُلْيَمَانَ بْنِ يَسَارٍ ، أَنَّ أَهْلَ الشَّامِ قَالُوا لأَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ الْجَرَّاحِ : خُذْ مِنْ خَيْلِنَا ، وَرَقِيقِنَا صَدَقَةً ، فَأَبَى ، ثُمَّ كَتَبَ إِلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ، فَكَتَبَ إِلَيْهِ عُمَرُ : " إِنْ أَحَبُّوا فَخُذْهَا مِنْهُمْ ، وَارْدُدْهَا عَلَيْهِمْ ، يَعْنِي : عَلَى فُقَرَائِهِمْ ، وَارْزُقْ رَقِيقَهُمْ " ، قَالَ مُحَمَّدٌ : الْقَوْلُ فِي هَذَا الْقَوْلِ الأَوَّلِ ، وَلَيْسَ فِي فَرَسِ الْمُسْلِمِ صَدَقَةٌ ، وَلا فِي عَبْدِهِ إِلا صَدَقَةَ الْفِطْرِ .