Entités

مَا سَمِعْتُهُ يُقْرَأُ عَلَى أَبِي مُحَمَّدٍ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، رَحِمَهُ اللَّهُ ، قَالَ : ثنا أَبُو الْقَاسِمِ خَلَفُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : ثنا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ وَضَّاحٍ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ : ثنا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، قَالَ : ثنا مُوسَى بْنُ عَبْدَةَ ، قَالَ : ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي عُبَيْدِ اللَّهِ الأَغَرُّ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ جَهْجَاهٍ الْغِفَارِيِّ ، أَنَّهُ قَدِمَ فِي نَفَرٍ مِنْ قَوْمِهِ ، يُرِيدُونَ الإِسْلامَ ، فَحَضَرُوا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَغْرِبَ ، فَلَمَّا سَلَّمَ ، قَالَ : لِيَأْخُذْ كُلُّ رَجُلٍ مِنْكُمْ بِيَدِ جَلِيسِهِ ، فَلَمْ يَكُنْ فِي الْمَسْجِدِ غَيْرُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَغَيْرِي ، وَكُنْتُ رَجُلا عَظِيمًا طُوَالا ، لَمْ يُقْدِمْ عَلَيَّ أَحَدٌ ، فَذَهَبْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى مَنْزِلِهِ ، فَحُلِبَتْ لِي عَنْزٌ ، فَأَتَيْتُ عَلَيْهَا ، ثُمَّ أُخْرَى ، فَأَتَيْتُ عَلَيْهَا ، حَتَّى حُلِبَ سَبْعُ أَعْنُزٍ ، فَأَتَيْتُ عَلَيْهَا ، ثُمَّ أُتِيتُ بِبُرْمَةٍ ، فَأَتَيْتُ عَلَيْهَا ، فَقَالَتْ أُمُّ أَيْمَنَ : أَجَاعَ اللَّهُ مَنْ أَجَاعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّيْلَةَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَهْ يَا أُمَّ أَيْمَنَ ، أَكَلَ رِزْقَهُ ، وَرِزْقُنَا عَلَى اللَّهِ " فَذَكَرَ الْحَدِيثَ ، وَفِيهِ : أَنَّهُ أَسْلَمَ ، ثُمَّ ذَهَبَ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى بَيْتِهِ ، تَرَكَهُ أَصْحَابُهُ ، لِطُولِ جِسْمِهِ وَعِظَمِهِ ، فَأَمَرَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَحُلِبَتْ لَهُ عَنْزٌ وَاحِدَةٌ ، فَشَرِبَهَا ، فَرَوِيَ ، قَالَ : قَدْ رَوِيتُ ، وَشَبِعْتُ ، قَالَتْ أُمُّ أَيْمَنَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَلَيْسَ هَذَا ضَيْفَنَا ؟ فَقَالَ : " بَلَى ، " قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " إِنَّهُ أَكَلَ فِي مَعْيِ مُؤْمِنٍ اللَّيْلَةَ ، وَأَكَلَ قَبْلَ ذَلِكَ فِي مَعْيِ كَافِرٍ ، وَالْكَافِرُ يَأْكُلُ فِي سَبْعَةِ أَمْعَاءٍ ، وَالْمُؤْمِنُ يَأْكُلُ فِي مَعْيٍ وَاحِدٍ " . وَأَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ ، فِيمَا أَجَازَ لِي ، تَجَاوَزَ اللَّهُ عَنْهُ ، عَنْ أَبِيهِ ، رَحِمَهُ اللَّهُ ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ سُلَيْمَانَ بْنِ خَلَفٍ ، قَالَ : ثنا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُفَرِّجٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَيُّوبَ الرَّقِّيِّ ، قَالَ : ثنا أَبُو بَكْرٍ الْبَزَّارُ ، قَالَ : ثنا أَبُو كُرَيْبٍ ، وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالا : ثنا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، قَالَ : ثنا مُوسَى بْنُ عَبْدَةَ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ الأَغَرُّ بْنُ سُلَيْمَانَ الْقُرَشِيُّ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ جَهْجَاهٍ الْغِفَارِيِّ ، أَنَّهُ قَدِمَ هُوَ ، وَنَفَرٌ مِنْ قَوْمِهِ يُرِيدُونَ الإِسْلامَ ، وَذَكَرَ الْحَدِيثَ بِطُولِهِ . وَقِيلَ : هُوَ نَضْلَةُ بْنُ عَمْرٍو الْغِفَارِيُّ .

BE833813Athar

Déclarations

5 sortant
=ordre du hadith191BS3434461
=matn (texte du hadith)، أَنَّهُ قَدِمَ هُوَ ، وَنَفَرٌ مِنْ قَوْمِهِ يُرِيدُونَ الإِسْلامَ ، وَذَكَرَ الْحَدِيثَ بِطُولِهِ . وَقِيلَ : هُوَ نَضْلَةُ بْنُ عَمْرٍو الْغِفَارِيُّ .BS4745153
=sanad (chaîne de transmission)مَا سَمِعْتُهُ يُقْرَأُ عَلَى أَبِي مُحَمَّدٍ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، رَحِمَهُ اللَّهُ ، قَالَ : ثنا أَبُو الْقَاسِمِ خَلَفُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : ثنا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ وَضَّاحٍ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ : ثنا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، قَالَ : ثنا مُوسَى بْنُ عَبْدَةَ ، قَالَ : ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي عُبَيْدِ اللَّهِ الأَغَرُّ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ جَهْجَاهٍ الْغِفَارِيِّBS4745154

Statistiques du graphe

Sortant5
Entrant0
Total5

Traductions

🇸🇦 Arabic
مَا سَمِعْتُهُ يُقْرَأُ عَلَى أَبِي مُحَمَّدٍ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، رَحِمَهُ اللَّهُ ، قَالَ : ثنا أَبُو الْقَاسِمِ خَلَفُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : ثنا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ وَضَّاحٍ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ : ثنا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، قَالَ : ثنا مُوسَى بْنُ عَبْدَةَ ، قَالَ : ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي عُبَيْدِ اللَّهِ الأَغَرُّ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ جَهْجَاهٍ الْغِفَارِيِّ ، أَنَّهُ قَدِمَ فِي نَفَرٍ مِنْ قَوْمِهِ ، يُرِيدُونَ الإِسْلامَ ، فَحَضَرُوا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَغْرِبَ ، فَلَمَّا سَلَّمَ ، قَالَ : لِيَأْخُذْ كُلُّ رَجُلٍ مِنْكُمْ بِيَدِ جَلِيسِهِ ، فَلَمْ يَكُنْ فِي الْمَسْجِدِ غَيْرُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَغَيْرِي ، وَكُنْتُ رَجُلا عَظِيمًا طُوَالا ، لَمْ يُقْدِمْ عَلَيَّ أَحَدٌ ، فَذَهَبْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى مَنْزِلِهِ ، فَحُلِبَتْ لِي عَنْزٌ ، فَأَتَيْتُ عَلَيْهَا ، ثُمَّ أُخْرَى ، فَأَتَيْتُ عَلَيْهَا ، حَتَّى حُلِبَ سَبْعُ أَعْنُزٍ ، فَأَتَيْتُ عَلَيْهَا ، ثُمَّ أُتِيتُ بِبُرْمَةٍ ، فَأَتَيْتُ عَلَيْهَا ، فَقَالَتْ أُمُّ أَيْمَنَ : أَجَاعَ اللَّهُ مَنْ أَجَاعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّيْلَةَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَهْ يَا أُمَّ أَيْمَنَ ، أَكَلَ رِزْقَهُ ، وَرِزْقُنَا عَلَى اللَّهِ " فَذَكَرَ الْحَدِيثَ ، وَفِيهِ : أَنَّهُ أَسْلَمَ ، ثُمَّ ذَهَبَ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى بَيْتِهِ ، تَرَكَهُ أَصْحَابُهُ ، لِطُولِ جِسْمِهِ وَعِظَمِهِ ، فَأَمَرَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَحُلِبَتْ لَهُ عَنْزٌ وَاحِدَةٌ ، فَشَرِبَهَا ، فَرَوِيَ ، قَالَ : قَدْ رَوِيتُ ، وَشَبِعْتُ ، قَالَتْ أُمُّ أَيْمَنَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَلَيْسَ هَذَا ضَيْفَنَا ؟ فَقَالَ : " بَلَى ، " قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " إِنَّهُ أَكَلَ فِي مَعْيِ مُؤْمِنٍ اللَّيْلَةَ ، وَأَكَلَ قَبْلَ ذَلِكَ فِي مَعْيِ كَافِرٍ ، وَالْكَافِرُ يَأْكُلُ فِي سَبْعَةِ أَمْعَاءٍ ، وَالْمُؤْمِنُ يَأْكُلُ فِي مَعْيٍ وَاحِدٍ " . وَأَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ ، فِيمَا أَجَازَ لِي ، تَجَاوَزَ اللَّهُ عَنْهُ ، عَنْ أَبِيهِ ، رَحِمَهُ اللَّهُ ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ سُلَيْمَانَ بْنِ خَلَفٍ ، قَالَ : ثنا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُفَرِّجٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَيُّوبَ الرَّقِّيِّ ، قَالَ : ثنا أَبُو بَكْرٍ الْبَزَّارُ ، قَالَ : ثنا أَبُو كُرَيْبٍ ، وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالا : ثنا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، قَالَ : ثنا مُوسَى بْنُ عَبْدَةَ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ الأَغَرُّ بْنُ سُلَيْمَانَ الْقُرَشِيُّ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ جَهْجَاهٍ الْغِفَارِيِّ ، أَنَّهُ قَدِمَ هُوَ ، وَنَفَرٌ مِنْ قَوْمِهِ يُرِيدُونَ الإِسْلامَ ، وَذَكَرَ الْحَدِيثَ بِطُولِهِ . وَقِيلَ : هُوَ نَضْلَةُ بْنُ عَمْرٍو الْغِفَارِيُّ .