Entités

أَخْبَرَنَا يُوسُفُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَلِيٍّ ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ الْإِمَامِ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَنْدَهْ ، أَخْبَرَنَا أَبِي أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ مَنْدَهٍ الْحَافِظُ ، أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، حَدَّثَنِي ابْنَا مُلَيْكَةَ ، قَالَ : أَتَيْنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقُلْنَا : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَخْبِرْنَا عَنْ أُمِّنَا مَاتَتَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ ، كَانَتْ تَصِلُ الرَّحِمَ ، وَتَتَصَدَّقُ وَتَفْعَلُ ، فَهَلْ يَنْفَعُهَا ذَلِكَ ؟ قَالَ : " لَا " ، قَالَا : قُلْنَا : فَإِنَّهَا قَدْ وَأَدَتْ أُخْتًا لَنَا فِي الْجَاهِلِيَّةِ ، فَهَلْ يَنْفَعُ ذَلِكَ أُخْتَنَا ؟ قَالَ : " لَا ، الْوَائِدَةُ وَالْمَوْءُودَةُ فِي النَّارِ ، إِلَّا أَنْ تُدْرِكَ الْوَائِدَةُ الْإِسْلَامَ فَتُسْلِمَ " ، فَلَمَّا رَأَى مَا دَخَلَ عَلَيْنَا ، قَالَ : " وَأُمِّي مَعَ أُمِّكُمَا " . هَذَا حَدِيثٌ مَشْهُورٌ ، رَوَاهُ عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ جَمَاعَةٌ مِنْهُمْ : خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ، وَعَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ ، وَالْمُعْتَمِرُ ، وَعُبَيْدَةُ ، وَيْحَيْى بْنُ رَاشِدٍ ، وَغَيْرُهُمْ . وَرَوَاهُ إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، وَ ابْنَا مُلَيْكَةَ هَذَانِ ، هُمَا : سَلَمَةُ بْنُ يَزِيدَ ، وَيَزِيدُ بْنُ يَزِيدَ ، وَيُقَالُ : إِنَّهُمَا ابْنَا مَشْجَعَةَ بْنِ مُجَمِّعِ بْنِ كَعْبِ بْنِ الْحَارِثِ ، وَأُمُّهُمَا مُلَيْكَةُ بِنْتُ مَالِكِ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ سَعْدٍ .

BE838933Athar

Déclarations

5 sortant
=ordre du hadith187BS3449821
=matn (texte du hadith)هَذَانِ ، هُمَا : سَلَمَةُ بْنُ يَزِيدَ ، وَيَزِيدُ بْنُ يَزِيدَ ، وَيُقَالُ : إِنَّهُمَا ابْنَا مَشْجَعَةَ بْنِ مُجَمِّعِ بْنِ كَعْبِ بْنِ الْحَارِثِ ، وَأُمُّهُمَا مُلَيْكَةُ بِنْتُ مَالِكِ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ سَعْدٍ .BS4755379
=sanad (chaîne de transmission)أَخْبَرَنَا يُوسُفُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَلِيٍّ ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ الْإِمَامِ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَنْدَهْ ، أَخْبَرَنَا أَبِي أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ مَنْدَهٍ الْحَافِظُ ، أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، حَدَّثَنِي ابْنَا مُلَيْكَةَBS4755380

Statistiques du graphe

Sortant5
Entrant0
Total5

Traductions

🇸🇦 Arabic
أَخْبَرَنَا يُوسُفُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَلِيٍّ ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ الْإِمَامِ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَنْدَهْ ، أَخْبَرَنَا أَبِي أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ مَنْدَهٍ الْحَافِظُ ، أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، حَدَّثَنِي ابْنَا مُلَيْكَةَ ، قَالَ : أَتَيْنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقُلْنَا : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَخْبِرْنَا عَنْ أُمِّنَا مَاتَتَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ ، كَانَتْ تَصِلُ الرَّحِمَ ، وَتَتَصَدَّقُ وَتَفْعَلُ ، فَهَلْ يَنْفَعُهَا ذَلِكَ ؟ قَالَ : " لَا " ، قَالَا : قُلْنَا : فَإِنَّهَا قَدْ وَأَدَتْ أُخْتًا لَنَا فِي الْجَاهِلِيَّةِ ، فَهَلْ يَنْفَعُ ذَلِكَ أُخْتَنَا ؟ قَالَ : " لَا ، الْوَائِدَةُ وَالْمَوْءُودَةُ فِي النَّارِ ، إِلَّا أَنْ تُدْرِكَ الْوَائِدَةُ الْإِسْلَامَ فَتُسْلِمَ " ، فَلَمَّا رَأَى مَا دَخَلَ عَلَيْنَا ، قَالَ : " وَأُمِّي مَعَ أُمِّكُمَا " . هَذَا حَدِيثٌ مَشْهُورٌ ، رَوَاهُ عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ جَمَاعَةٌ مِنْهُمْ : خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ، وَعَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ ، وَالْمُعْتَمِرُ ، وَعُبَيْدَةُ ، وَيْحَيْى بْنُ رَاشِدٍ ، وَغَيْرُهُمْ . وَرَوَاهُ إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، وَ ابْنَا مُلَيْكَةَ هَذَانِ ، هُمَا : سَلَمَةُ بْنُ يَزِيدَ ، وَيَزِيدُ بْنُ يَزِيدَ ، وَيُقَالُ : إِنَّهُمَا ابْنَا مَشْجَعَةَ بْنِ مُجَمِّعِ بْنِ كَعْبِ بْنِ الْحَارِثِ ، وَأُمُّهُمَا مُلَيْكَةُ بِنْتُ مَالِكِ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ سَعْدٍ .