Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، قَالَ : " شَرِبَ أَخِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُمَرَ ، وَشَرِبَ عَمُّهُ أَبُو سَرْوَعَةَ عُقْبَةُ بْنُ الْحَارِثِ ، وَنَحْنُ بِمِصْرَ فِي خِلَافَةِ عُمَرَ ، فَسَكِرَا ، فَلَمَّا صَحَوْا انْطَلَقَا إِلَى عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ ، وَهُوَ أَمِيرُ مِصْرَ فَقَالَا : طَهِّرْنَا ، فَإِنَّا قَدْ سَكِرْنَا مِنْ شَرَابٍ شَرِبْنَاهُ ، قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ : وَلَمْ أَشْعُرْ أَنَّهُمَا أَتَيَا عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ ، قَالَ : فَذَكَرَ لِي أَخِي أَنَّهُ قَدْ سَكِرَ فَقُلْتُ لَهُ : ادْخُلِ الدَّارَ أُطَهِّرُكَ ، فَأَخْبَرَنِي أَنَّهُ حَدَّثَ الْأَمِيرَ ، فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ : فَقُلْتُ : وَاللَّهِ لَا تَحْلِقَنَّ الْيَوْمَ عَلَى رُءُوسِ النَّاسِ ، ادْخُلْ ، أَحْلِقُكَ ، وَكَانُوا إِذْ ذَاكَ يَحْلِقُونَ مُعَ الْحَدِّ ، قَالَ : فَدَخَلَ مَعَهُ الدَّارَ ، فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ : فَسَمِعَ عُمَرُ بِذَلِكَ ، فَكَتَبَ إِلَيْهِ أَنِ ابْعَثْ إِلَيَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عُمَرَ عَلَى قَتَبٍ ، فَفَعَلَ ذَلِكَ عَمْرٌو ، فَلَمَّا قَدِمَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ جَلَدَهُ وَعَاقَبَهُ مِنْ أَجْلِ مَكَانِهِ مِنْهُ ، ثُمَّ أَرْسَلَهُ ، فَلَبِثَ شَهْرًا صَحِيحًا ثُمَّ مَاتَ ، فَيَحْسَبُ عَامَّةَ النَّاسِ أَنَّهُ مَاتَ مِنْ جَلْدِ عُمَرَ ، وَلَمْ يَمُتْ مِنْ جَلْدِهِ " . هَذَا حَدِيثٌ ثَابِتٌ ، وَإِسْنَادُهُ مُتَّصِلٌ صَحِيحٌ .BS4756091
=sanad (chaîne de transmission)→أَخْبَرَنَا أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْغَفَّارِ ، أَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ طَاهِرِ بْنِ بَاهِلَةَ ، إِجَازَةً ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو الْفَضْلِ صَالِحُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ الْحَافِظُ ، فِي كِتَابِهِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الْقَاسِمُ بْنُ بُنْدَارٍ ، سَنَةَ تِسْعَ عَشْرَةَ وَثَلاثِ مِائَةٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحُسَيْنِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ أَبِي حَمْزَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، حَدَّثَنِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَBS4756092
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
أَخْبَرَنَا أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْغَفَّارِ ، أَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ طَاهِرِ بْنِ بَاهِلَةَ ، إِجَازَةً ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو الْفَضْلِ صَالِحُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ الْحَافِظُ ، فِي كِتَابِهِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الْقَاسِمُ بْنُ بُنْدَارٍ ، سَنَةَ تِسْعَ عَشْرَةَ وَثَلاثِ مِائَةٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحُسَيْنِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ أَبِي حَمْزَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، حَدَّثَنِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ ، قَالَ : " شَرِبَ أَخِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُمَرَ ، وَشَرِبَ عَمُّهُ أَبُو سَرْوَعَةَ عُقْبَةُ بْنُ الْحَارِثِ ، وَنَحْنُ بِمِصْرَ فِي خِلَافَةِ عُمَرَ ، فَسَكِرَا ، فَلَمَّا صَحَوْا انْطَلَقَا إِلَى عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ ، وَهُوَ أَمِيرُ مِصْرَ فَقَالَا : طَهِّرْنَا ، فَإِنَّا قَدْ سَكِرْنَا مِنْ شَرَابٍ شَرِبْنَاهُ ، قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ : وَلَمْ أَشْعُرْ أَنَّهُمَا أَتَيَا عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ ، قَالَ : فَذَكَرَ لِي أَخِي أَنَّهُ قَدْ سَكِرَ فَقُلْتُ لَهُ : ادْخُلِ الدَّارَ أُطَهِّرُكَ ، فَأَخْبَرَنِي أَنَّهُ حَدَّثَ الْأَمِيرَ ، فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ : فَقُلْتُ : وَاللَّهِ لَا تَحْلِقَنَّ الْيَوْمَ عَلَى رُءُوسِ النَّاسِ ، ادْخُلْ ، أَحْلِقُكَ ، وَكَانُوا إِذْ ذَاكَ يَحْلِقُونَ مُعَ الْحَدِّ ، قَالَ : فَدَخَلَ مَعَهُ الدَّارَ ، فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ : فَسَمِعَ عُمَرُ بِذَلِكَ ، فَكَتَبَ إِلَيْهِ أَنِ ابْعَثْ إِلَيَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عُمَرَ عَلَى قَتَبٍ ، فَفَعَلَ ذَلِكَ عَمْرٌو ، فَلَمَّا قَدِمَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ جَلَدَهُ وَعَاقَبَهُ مِنْ أَجْلِ مَكَانِهِ مِنْهُ ، ثُمَّ أَرْسَلَهُ ، فَلَبِثَ شَهْرًا صَحِيحًا ثُمَّ مَاتَ ، فَيَحْسَبُ عَامَّةَ النَّاسِ أَنَّهُ مَاتَ مِنْ جَلْدِ عُمَرَ ، وَلَمْ يَمُتْ مِنْ جَلْدِهِ " . هَذَا حَدِيثٌ ثَابِتٌ ، وَإِسْنَادُهُ مُتَّصِلٌ صَحِيحٌ .