Entités

أَخْبَرَنَا أَبُو الْفَتْحِ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ ، أَخْبَرَنَا أَبُو عَطَاءٍ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْجَوْهَرِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاذٍ الشَّاهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَأْمُونٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو نَصْرٍ حَسَنُونَ بْنُ مُوسَى بْنِ أَيُّوبَ الْجَلَّالِيُّ ، بِبَغْدَادٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الرَّمْلِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ضَمْرَةُ بْنُ رَبِيعَةَ الْقُرَشِيُّ ، عَنِ ابْنِ شَوْذَبٍ ، عَنْ مَطَرٍ الْوَرَّاقِ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : " مَنْ صَامَ يَوْمَ ثَمَانِ عَشْرَةَ مِنْ ذِي الْحِجَّةِ كُتِبَ لَهُ صِيَامُ سِتِّينَ شَهْرًا ، وَهُوَ يَوْمُ غَدِيرِ خَمَّ " ، ثُمَّ أَخَذَ النَّبِيُّ صَلَّى اللّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ، فَقَالَ : " أَلَسْتُ أَوْلَى بِالْمُؤْمِنِينَ " ، فَقَالُوا : بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ ، قَالَ : " مَنْ كُنْتُ مَوْلَاهُ فَعَلِيٌّ مَوْلَاهُ " ، فَقَالَ لَهُ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ : بَخٍ بَخٍ لَكَ يَا ابْنَ أَبِي طَالِبٍ ، أصْبَحَتْ مَوْلَاي وَمَوْلَى كُلِّ مُسْلِمٍ ، قَالَ : فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ : الْيَوْمَ أَكْمَلْتُ لَكُمْ دِينَكُمْ وَأَتْمَمْتُ عَلَيْكُمْ نِعْمَتِي سورة المائدة آية 3 ، قَالَ : " وَمَنْ صَامَ يَوْمَ سَبْعٍ وَعِشْرِينَ مِنْ رَجَبٍ ، كُتِبَ لَهُ سِتِّينَ شَهْرًا " ، هُوَ أَوَّلُ يَوْمٍ نَزَلَ جَبِريلُ عَلَى مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِرِسَالَتِهِ . هَذَا حَدِيثٌ بَاطِلٌ ، لَمْ يَرْوِهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ إِلَّا شَهْرُ بْنُ حَوْشَبٍ ، وَلَا عَنْهُ إِلَّا مَطَرٌ الْوَرَّاقُ ، قَالَ أَبُو الْحُسَيْنِ الْقَارِئُ : سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ عَلِيٍّ ، يَقُولُ : لَمْ أَسْمَعْ يَحْيَى بْنَ سَعِيدٍ ، يُحَدِّثُ عَنْ شَهْرٍ بِشَيْءٍ قَطُّ ، وَقَالَ مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ : سَأَلْتُ ابْنَ عَوْنٍ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ؟ ، فَقَالَ : مُنْكَرُ الْحَدِيثِ .

BE839415Athar

Déclarations

5 sortant
=ordre du hadith669BS3451267
=matn (texte du hadith)إِلَّا شَهْرُ بْنُ حَوْشَبٍ ، وَلَا عَنْهُ إِلَّا مَطَرٌ الْوَرَّاقُ ، قَالَ أَبُو الْحُسَيْنِ الْقَارِئُ : سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ عَلِيٍّ ، يَقُولُ : لَمْ أَسْمَعْ يَحْيَى بْنَ سَعِيدٍ ، يُحَدِّثُ عَنْ شَهْرٍ بِشَيْءٍ قَطُّ ، وَقَالَ مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ : سَأَلْتُ ابْنَ عَوْنٍ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ؟ ، فَقَالَ : مُنْكَرُ الْحَدِيثِ .BS4756343
=sanad (chaîne de transmission)أَخْبَرَنَا أَبُو الْفَتْحِ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ ، أَخْبَرَنَا أَبُو عَطَاءٍ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْجَوْهَرِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاذٍ الشَّاهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَأْمُونٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو نَصْرٍ حَسَنُونَ بْنُ مُوسَى بْنِ أَيُّوبَ الْجَلَّالِيُّ ، بِبَغْدَادٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الرَّمْلِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ضَمْرَةُ بْنُ رَبِيعَةَ الْقُرَشِيُّ ، عَنِ ابْنِ شَوْذَبٍ ، عَنْ مَطَرٍ الْوَرَّاقِ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَBS4756344

Statistiques du graphe

Sortant5
Entrant0
Total5

Traductions

🇸🇦 Arabic
أَخْبَرَنَا أَبُو الْفَتْحِ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ ، أَخْبَرَنَا أَبُو عَطَاءٍ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْجَوْهَرِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاذٍ الشَّاهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَأْمُونٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو نَصْرٍ حَسَنُونَ بْنُ مُوسَى بْنِ أَيُّوبَ الْجَلَّالِيُّ ، بِبَغْدَادٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الرَّمْلِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ضَمْرَةُ بْنُ رَبِيعَةَ الْقُرَشِيُّ ، عَنِ ابْنِ شَوْذَبٍ ، عَنْ مَطَرٍ الْوَرَّاقِ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : " مَنْ صَامَ يَوْمَ ثَمَانِ عَشْرَةَ مِنْ ذِي الْحِجَّةِ كُتِبَ لَهُ صِيَامُ سِتِّينَ شَهْرًا ، وَهُوَ يَوْمُ غَدِيرِ خَمَّ " ، ثُمَّ أَخَذَ النَّبِيُّ صَلَّى اللّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ، فَقَالَ : " أَلَسْتُ أَوْلَى بِالْمُؤْمِنِينَ " ، فَقَالُوا : بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ ، قَالَ : " مَنْ كُنْتُ مَوْلَاهُ فَعَلِيٌّ مَوْلَاهُ " ، فَقَالَ لَهُ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ : بَخٍ بَخٍ لَكَ يَا ابْنَ أَبِي طَالِبٍ ، أصْبَحَتْ مَوْلَاي وَمَوْلَى كُلِّ مُسْلِمٍ ، قَالَ : فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ : الْيَوْمَ أَكْمَلْتُ لَكُمْ دِينَكُمْ وَأَتْمَمْتُ عَلَيْكُمْ نِعْمَتِي سورة المائدة آية 3 ، قَالَ : " وَمَنْ صَامَ يَوْمَ سَبْعٍ وَعِشْرِينَ مِنْ رَجَبٍ ، كُتِبَ لَهُ سِتِّينَ شَهْرًا " ، هُوَ أَوَّلُ يَوْمٍ نَزَلَ جَبِريلُ عَلَى مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِرِسَالَتِهِ . هَذَا حَدِيثٌ بَاطِلٌ ، لَمْ يَرْوِهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ إِلَّا شَهْرُ بْنُ حَوْشَبٍ ، وَلَا عَنْهُ إِلَّا مَطَرٌ الْوَرَّاقُ ، قَالَ أَبُو الْحُسَيْنِ الْقَارِئُ : سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ عَلِيٍّ ، يَقُولُ : لَمْ أَسْمَعْ يَحْيَى بْنَ سَعِيدٍ ، يُحَدِّثُ عَنْ شَهْرٍ بِشَيْءٍ قَطُّ ، وَقَالَ مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ : سَأَلْتُ ابْنَ عَوْنٍ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ؟ ، فَقَالَ : مُنْكَرُ الْحَدِيثِ .