Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→: يَا أَبَا حِرْزَةَ، أَخَذْتُ أَنْ أَكُونَ، وَأَنْتَ مِمَّنْ يَشُدُّ الْخِنَاقَ عَلَى نَفْسِهِ، وَأَشَارَ بِيَدِهِ إِلَى الْحَرَّةِ، إِنَّا نَصَبْنَا أَنْفُسَنَا لِلنَّاسِ، نَأَمُرُهُمْ وَنَنْهَاهُمْ، قَالَ أَبُو حَاتِمٍ : قَدْ بَلَغَنِي : " أَنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى إِذَا دَخَلَ أَهْلُ الْجَنَّةِ الْجَنَّةَ، وَأَهْلُ النَّارِ النَّارَ، رَأَى رِجَالٌ أُدْخِلُوا الْجَنَّةَ رِجَالًا أُدْخِلُوا النَّارَ، فَقَالُوا : يَا رَبَّنَا، بِمَ أَدْخَلْتَ فُلانًا وَفُلانًا النَّارَ، وَأَدْخَلْتَنَا الْجَنَّةَ؟ فَوَعِزَّتِكَ مَا اهْتَدَيْنَا إِلَيْكَ إِلا بِهِمْ، فَيُقَالُ لَهُمْ : إِنَّهُمْ كَانُوا يَأْمُرُوكُمْ بِمَا لا يَأْتَمِرُونَ، وَيَنْهَوْنَكُمْ عَمَّا لا يَنْتَهُونَ " .BS4758471
=sanad (chaîne de transmission)→قَالَ : وَأَخْبَرَنِي قَالَ : وَأَخْبَرَنِي حَفْصُ بْنُ مَيْسَرَةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ : أَتَى أَبُو حِرْزَةَ إِلَى أَبِي حَازِمٍ، وَإِنِّي عِنْدَهُ، فَسَلَّمَ عَلَيْهِ، فَقَالَ لَهُ أَبُو حَازِمٍBS4758472
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
قَالَ : وَأَخْبَرَنِي قَالَ : وَأَخْبَرَنِي حَفْصُ بْنُ مَيْسَرَةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ : أَتَى أَبُو حِرْزَةَ إِلَى أَبِي حَازِمٍ، وَإِنِّي عِنْدَهُ، فَسَلَّمَ عَلَيْهِ، فَقَالَ لَهُ أَبُو حَازِمٍ : يَا أَبَا حِرْزَةَ، أَخَذْتُ أَنْ أَكُونَ، وَأَنْتَ مِمَّنْ يَشُدُّ الْخِنَاقَ عَلَى نَفْسِهِ، وَأَشَارَ بِيَدِهِ إِلَى الْحَرَّةِ، إِنَّا نَصَبْنَا أَنْفُسَنَا لِلنَّاسِ، نَأَمُرُهُمْ وَنَنْهَاهُمْ، قَالَ أَبُو حَاتِمٍ : قَدْ بَلَغَنِي : " أَنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى إِذَا دَخَلَ أَهْلُ الْجَنَّةِ الْجَنَّةَ، وَأَهْلُ النَّارِ النَّارَ، رَأَى رِجَالٌ أُدْخِلُوا الْجَنَّةَ رِجَالًا أُدْخِلُوا النَّارَ، فَقَالُوا : يَا رَبَّنَا، بِمَ أَدْخَلْتَ فُلانًا وَفُلانًا النَّارَ، وَأَدْخَلْتَنَا الْجَنَّةَ؟ فَوَعِزَّتِكَ مَا اهْتَدَيْنَا إِلَيْكَ إِلا بِهِمْ، فَيُقَالُ لَهُمْ : إِنَّهُمْ كَانُوا يَأْمُرُوكُمْ بِمَا لا يَأْتَمِرُونَ، وَيَنْهَوْنَكُمْ عَمَّا لا يَنْتَهُونَ " .