Entités

أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ ، أنبا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثنا يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ ، ثنا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، ثنا حَمَّادٌ هُوَ ابْنُ زَيْدٍ ، قَالَ : كَانَ إِذَا سَأَلَ السَّائِلُ أَيُّوبَ الشَّيْءَ قَالَ لَهُ : أَعِدْ فَإِنْ جَاءَ بِهِ كَمَا سَأَلَ أَجَابَهُ وَإِلا لَمْ يُجِبْهُ . قَالَ : وَسُئِلَ أَيُّوبُ عَنْ مَسْأَلَةٍ فَسَأَلْتُ ، فَقَالَ الرَّجُلُ : يَا أَبَا بَكْرٍ ! لَمْ تَفْهَمْ أُعِيدُ عَلَيْكَ ، قَالَ : فَقَالَ أَيُّوبُ : " قَدْ فَهِمْتُ ، وَلَكِنِّي أُفَكِّرُ كَيْفَ أُجِيبُكَ " .

BE841488Athar

Déclarations

4 sortant
=ordre du hadith657BS3457486
=matn (texte du hadith)أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ ، أنبا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثنا يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ ، ثنا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، ثنا حَمَّادٌ هُوَ ابْنُ زَيْدٍ ، قَالَ : كَانَ إِذَا سَأَلَ السَّائِلُ أَيُّوبَ الشَّيْءَ قَالَ لَهُ : أَعِدْ فَإِنْ جَاءَ بِهِ كَمَا سَأَلَ أَجَابَهُ وَإِلا لَمْ يُجِبْهُ . قَالَ : وَسُئِلَ أَيُّوبُ عَنْ مَسْأَلَةٍ فَسَأَلْتُ ، فَقَالَ الرَّجُلُ : يَا أَبَا بَكْرٍ ! لَمْ تَفْهَمْ أُعِيدُ عَلَيْكَ ، قَالَ : فَقَالَ أَيُّوبُ : " قَدْ فَهِمْتُ ، وَلَكِنِّي أُفَكِّرُ كَيْفَ أُجِيبُكَ " .BS4760483

Statistiques du graphe

Sortant4
Entrant0
Total4

Traductions

🇸🇦 Arabic
أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ ، أنبا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثنا يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ ، ثنا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، ثنا حَمَّادٌ هُوَ ابْنُ زَيْدٍ ، قَالَ : كَانَ إِذَا سَأَلَ السَّائِلُ أَيُّوبَ الشَّيْءَ قَالَ لَهُ : أَعِدْ فَإِنْ جَاءَ بِهِ كَمَا سَأَلَ أَجَابَهُ وَإِلا لَمْ يُجِبْهُ . قَالَ : وَسُئِلَ أَيُّوبُ عَنْ مَسْأَلَةٍ فَسَأَلْتُ ، فَقَالَ الرَّجُلُ : يَا أَبَا بَكْرٍ ! لَمْ تَفْهَمْ أُعِيدُ عَلَيْكَ ، قَالَ : فَقَالَ أَيُّوبُ : " قَدْ فَهِمْتُ ، وَلَكِنِّي أُفَكِّرُ كَيْفَ أُجِيبُكَ " .