Entités

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ ، عَنِ ابْنِ عَائِشَةَ ، قَالَ : حُدِّثْتُ أَنَّ أَيُّوبَ كَانَ يَقُولُ لأَصْحَابِهِ كَثِيرًا " تَعَاهَدُوا أَوْلادَكُمْ وَأَهْلِيكُمْ بِالْبِرِّ وَالْمَعْرُوفِ ، وَلا تَدْعُوهُمْ تَطْمَعُ أَبْصَارُهُمْ إِلَى أَيْدِي النَّاسِ " ، قَالَ : وَكَانَ لَهُ زِنْبِيلٌ يَعْدُو بِهِ إِلَى السُّوقِ فِي كُلِّ يَوْمٍ فَيَشْتَرِي فِيهِ الْفَوَاكِهَ وَالْحَوَائِجَ لأَهْلِهِ وَعِيَالِهِ ، قَالَ : وَكَانَ يَقُولُ : " أَفْضَلُ الْجُودِ كُلُّ مَا أُحْرِزَ بِهِ أَجْرٌ " ، قَالَ : وَكَانَ لأَيُّوبَ أَهْلُ بَيْتٍ فُقَرَاءُ ، كَانَ يَأْتِيهِمْ بِالنَّفَقَةِ وَالْكِسْوَةِ بِنَفْسِهِ ، فَقِيلَ لَهُ : لَوْ أَرْسَلْتَ بِهَا إِلَيْهِمْ ، قَالَ : " ذَهَابِي بِهَا إِلَيْهِمْ أَعْطَفُ لِي عَلَيْهِمْ " .

BE843923Athar

Déclarations

4 sortant
Partie deالعيالBS3464790
=ordre du hadith375BS3464791
=matn (texte du hadith)حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ ، عَنِ ابْنِ عَائِشَةَ ، قَالَ : حُدِّثْتُ أَنَّ أَيُّوبَ كَانَ يَقُولُ لأَصْحَابِهِ كَثِيرًا " تَعَاهَدُوا أَوْلادَكُمْ وَأَهْلِيكُمْ بِالْبِرِّ وَالْمَعْرُوفِ ، وَلا تَدْعُوهُمْ تَطْمَعُ أَبْصَارُهُمْ إِلَى أَيْدِي النَّاسِ " ، قَالَ : وَكَانَ لَهُ زِنْبِيلٌ يَعْدُو بِهِ إِلَى السُّوقِ فِي كُلِّ يَوْمٍ فَيَشْتَرِي فِيهِ الْفَوَاكِهَ وَالْحَوَائِجَ لأَهْلِهِ وَعِيَالِهِ ، قَالَ : وَكَانَ يَقُولُ : " أَفْضَلُ الْجُودِ كُلُّ مَا أُحْرِزَ بِهِ أَجْرٌ " ، قَالَ : وَكَانَ لأَيُّوبَ أَهْلُ بَيْتٍ فُقَرَاءُ ، كَانَ يَأْتِيهِمْ بِالنَّفَقَةِ وَالْكِسْوَةِ بِنَفْسِهِ ، فَقِيلَ لَهُ : لَوْ أَرْسَلْتَ بِهَا إِلَيْهِمْ ، قَالَ : " ذَهَابِي بِهَا إِلَيْهِمْ أَعْطَفُ لِي عَلَيْهِمْ " .BS4765345

Statistiques du graphe

Sortant4
Entrant0
Total4

Traductions

🇸🇦 Arabic
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ ، عَنِ ابْنِ عَائِشَةَ ، قَالَ : حُدِّثْتُ أَنَّ أَيُّوبَ كَانَ يَقُولُ لأَصْحَابِهِ كَثِيرًا " تَعَاهَدُوا أَوْلادَكُمْ وَأَهْلِيكُمْ بِالْبِرِّ وَالْمَعْرُوفِ ، وَلا تَدْعُوهُمْ تَطْمَعُ أَبْصَارُهُمْ إِلَى أَيْدِي النَّاسِ " ، قَالَ : وَكَانَ لَهُ زِنْبِيلٌ يَعْدُو بِهِ إِلَى السُّوقِ فِي كُلِّ يَوْمٍ فَيَشْتَرِي فِيهِ الْفَوَاكِهَ وَالْحَوَائِجَ لأَهْلِهِ وَعِيَالِهِ ، قَالَ : وَكَانَ يَقُولُ : " أَفْضَلُ الْجُودِ كُلُّ مَا أُحْرِزَ بِهِ أَجْرٌ " ، قَالَ : وَكَانَ لأَيُّوبَ أَهْلُ بَيْتٍ فُقَرَاءُ ، كَانَ يَأْتِيهِمْ بِالنَّفَقَةِ وَالْكِسْوَةِ بِنَفْسِهِ ، فَقِيلَ لَهُ : لَوْ أَرْسَلْتَ بِهَا إِلَيْهِمْ ، قَالَ : " ذَهَابِي بِهَا إِلَيْهِمْ أَعْطَفُ لِي عَلَيْهِمْ " .