Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→إِلَى بَعْضِ إِخْوَانِهِ وَخَافَ عَلَيْهِ حُبَّ وَلَدِهِ " أَمَّا بَعْدُ يَا أَخِي فَإِنَّكَ لَسْتَ فِي شَيْءٍ مِنَ الدُّنْيَا إِلا وَقَدْ كَانَ لَهُ أَهْلٌ قَبْلَكَ ، وَسَتَكُونُ أَهْلٌ بَعْدَكَ ، وَإِنَّمَا تَجْمَعُ لِمَنْ لا يَحْمَدُكَ ، وَتَصِيرُ إِلَى مَنْ لا يَعْذُرُكَ ، وَإِنَّمَا تَجْمَعُ لأَحَدِ رَجُلَيْنِ : إِمَّا مُحْسِنٌ فَيَسْعَدُ بِمَا شَقِيتَ لَهُ ، وَإِمَّا مُفْسِدٌ فَيَشْقَى بِمَا جَمَعْتَ لَهُ ، وَلَيْسَ وَاحِدٌ مِنْهُمَا أَهْلا أَنْ تُؤْثِرَهُ عَلَى نَفْسِكَ ، وَلا تَبْرُكَ لَهُ عَلَى ظَهْرِكَ ، ثِقْ لِمَنْ مَضَى مِنْهُمْ رَحْمَةُ اللَّهِ ، وَلِمَنْ بَقِيَ مِنْهُمْ رِزْقُ اللَّهِ وَالسَّلامُ " .BS4765493
=sanad (chaîne de transmission)→حَدَّثَنِي حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الأَزْرَقِيُّ ، حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، وَحَدَّثَنِي الْقَاسِمُ بْنُ هَاشِمٍ ، قَالا : حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلالِ بْنِ أَبِي الدَّرْدَاءِ ، قَالَ : كَتَبَ أَبُو الدَّرْدَاءِBS4765494
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
حَدَّثَنِي حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الأَزْرَقِيُّ ، حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، وَحَدَّثَنِي الْقَاسِمُ بْنُ هَاشِمٍ ، قَالا : حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلالِ بْنِ أَبِي الدَّرْدَاءِ ، قَالَ : كَتَبَ أَبُو الدَّرْدَاءِ إِلَى بَعْضِ إِخْوَانِهِ وَخَافَ عَلَيْهِ حُبَّ وَلَدِهِ " أَمَّا بَعْدُ يَا أَخِي فَإِنَّكَ لَسْتَ فِي شَيْءٍ مِنَ الدُّنْيَا إِلا وَقَدْ كَانَ لَهُ أَهْلٌ قَبْلَكَ ، وَسَتَكُونُ أَهْلٌ بَعْدَكَ ، وَإِنَّمَا تَجْمَعُ لِمَنْ لا يَحْمَدُكَ ، وَتَصِيرُ إِلَى مَنْ لا يَعْذُرُكَ ، وَإِنَّمَا تَجْمَعُ لأَحَدِ رَجُلَيْنِ : إِمَّا مُحْسِنٌ فَيَسْعَدُ بِمَا شَقِيتَ لَهُ ، وَإِمَّا مُفْسِدٌ فَيَشْقَى بِمَا جَمَعْتَ لَهُ ، وَلَيْسَ وَاحِدٌ مِنْهُمَا أَهْلا أَنْ تُؤْثِرَهُ عَلَى نَفْسِكَ ، وَلا تَبْرُكَ لَهُ عَلَى ظَهْرِكَ ، ثِقْ لِمَنْ مَضَى مِنْهُمْ رَحْمَةُ اللَّهِ ، وَلِمَنْ بَقِيَ مِنْهُمْ رِزْقُ اللَّهِ وَالسَّلامُ " .