Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، قَامَ عَلَى الْمِنْبَرِ ، فَحَمِدَ اللَّهَ تَعَالَى ، ثُمَّ أَثْنَى عَلَيْهِ ، ثُمَّ قَالَ : " أَيُّهَا النَّاسُ ، حُجَّاجُ بَيْتِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ وَابْنُ السَّبِيلِ أَحَقُّ بِالظِّلِّ وَالْمَاءِ " . ابْن أَبِي أويس : سمعته مِنْ مالك ، وَقَدْ تابع إِسْمَاعِيل على هذا زيد بْن الحباب ، فرواه عن كثير .BS4766367
=sanad (chaîne de transmission)→كَتَبَ إِلَيَّ كَتَبَ إِلَيَّ أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ مَرْزُوقِ بْنِ عَبْدِ الرَّزَّاقِ الزَّعْفَرَانِيُّ ، رَحِمَهُ اللَّهُ مِنْ مَدِينَةِ السَّلامِ غَيْرَ مَرَّةٍ ، أَنَّ أَبَا بَكْرٍ أَحْمَدَ بْنَ عَلِيِّ بْنِ مَهْدِيٍّ ، أَخْبَرَهُمْ فِي جَامِعِ الْمَنْصُورِ عِنْدَ كُرْسِيِّ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، أنا أَبُو مُحَمَّدٍ يُوسُفُ بْنُ رَبَاحِ بْنِ عَلِيٍّ الْبَصْرِيُّ ، أنا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ الْمُهْتَدِي ، بِمِصْرَ ، ثنا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ أَحْمَدَ السَّمَرْقَنْدِيُّ ، ثنا جَعْفَرُ بْنُ مُسَافِرٍ ، ثنا ابْنُ أَبِي أُوَيْسٍ ، ثنا كَثِيرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْمُزَنِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، قَالَ : سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِBS4766368
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
كَتَبَ إِلَيَّ كَتَبَ إِلَيَّ أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ مَرْزُوقِ بْنِ عَبْدِ الرَّزَّاقِ الزَّعْفَرَانِيُّ ، رَحِمَهُ اللَّهُ مِنْ مَدِينَةِ السَّلامِ غَيْرَ مَرَّةٍ ، أَنَّ أَبَا بَكْرٍ أَحْمَدَ بْنَ عَلِيِّ بْنِ مَهْدِيٍّ ، أَخْبَرَهُمْ فِي جَامِعِ الْمَنْصُورِ عِنْدَ كُرْسِيِّ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، أنا أَبُو مُحَمَّدٍ يُوسُفُ بْنُ رَبَاحِ بْنِ عَلِيٍّ الْبَصْرِيُّ ، أنا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ الْمُهْتَدِي ، بِمِصْرَ ، ثنا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ أَحْمَدَ السَّمَرْقَنْدِيُّ ، ثنا جَعْفَرُ بْنُ مُسَافِرٍ ، ثنا ابْنُ أَبِي أُوَيْسٍ ، ثنا كَثِيرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْمُزَنِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، قَالَ : سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، قَامَ عَلَى الْمِنْبَرِ ، فَحَمِدَ اللَّهَ تَعَالَى ، ثُمَّ أَثْنَى عَلَيْهِ ، ثُمَّ قَالَ : " أَيُّهَا النَّاسُ ، حُجَّاجُ بَيْتِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ وَابْنُ السَّبِيلِ أَحَقُّ بِالظِّلِّ وَالْمَاءِ " . ابْن أَبِي أويس : سمعته مِنْ مالك ، وَقَدْ تابع إِسْمَاعِيل على هذا زيد بْن الحباب ، فرواه عن كثير .