Entités

أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ الْحَدَّادُ ، رَحِمَهُ اللَّهُ سَنَةَ خَمْسٍ ، وَسَنَةَ عَشْرٍ وَخَمْسِ مِائَةٍ ، ثنا أَبُو نُعَيْمٍ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهُ الْحَافِظُ ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ أَحْمَدَ ، ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ سَمُّوَيْهِ . ح وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ ، سَنَةَ سَبْعٍ ، ثنا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثنا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثنا مُطَّلِبُ بْنُ شُعَيْبٍ ، قَالا : ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ . ح وَأَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ الْفَضْلِ السَّرَّاجُ ، أنا أَبُو طَاهِرِ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ . ح وَأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ مُحَمَّدٍ الْمُؤَدِّبُ ، رَحِمَهُ اللَّهُ ، أنا عَبْدُ الرَّزَّاقِ بْنُ عُمَرَ ، قَالا : أنا ابْنُ الْمُقْرِئُ ، ثنا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ بْنِ جَرِيرٍ الْعَسَّالُ الْخَوْلانِيُّ ، بِمِصْرَ ، ثنا أَبُو مُوسَى عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ زُغْبَةَ ، سَنَةَ اثْنَتَيْنِ وَأَرْبَعِينَ وَمِائَتَيْنِ . ح قَالَ ابْنُ الْمُقْرِئِ وَأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ زَبَّانَ بْنِ حَبِيبٍ ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ ، قَالا : أنا اللَّيْثُ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ عَمَّارِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي فَرْوَةَ ، وَفِي رِوَايَةِ سَمُّوَيْهِ ، وَزُغْبَةَ : عُمَارَةُ بْنُ أَبِي فَرْوَةَ . وَفِي رِوَايَةِ ابْنِ رُمْحٍ : عَمَّارُ بْنُ أَبِي فَرْوَةَ ، أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ مُسْلِمِ بْنِ شِهَابٍ ، حَدَّثَهُ : أَنَّ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ ، حَدَّثَهُ ، أَنَّ عَمْرَةَ بِنْتَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدَّثَتْهُ ، أَنَّ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا حَدَّثَتْهَا ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : " إِذَا زَنَتِ الأَمَةُ فَاجْلِدُوهَا ، وَإِنْ زَنَتْ فَاجْلُدُوهَا ، وَإِنْ زَنَتْ فَاجْلِدُوهَا ، ثُمَّ بِيعُوهَا وَلَوْ بِضَفِيرٍ ، وَالضَّفِيرُ الحَبْلُ " هذا اللفظ رِوَايَة الطَّبَرَانِيّ ، زاد زغبة : قَالَ الليث : لا تُجْلَدُ الأَمَةُ عَلَى الزِّنَا حَدَّ الزِّنَا إِلا أَنْ تَكُونَ حَمَلَتْ مِنَ الزِّنَا ، وَشَهِدَ عَلَيْهَا أَرْبَعَةُ شُهَدَاءٍ أَنَّهُمْ رَأَوْهَا تَزْنِي ، أَوْ تَعْتَرِفُ بِذَلِكَ ، فَتُجْلَدُ بِاعْتِرَافِهَا . قَالَ الطَّبَرَانِيُّ : لَمْ يَرْوِهِ عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عمرة ، عَنْ عَائِشَةَ ، إِلا عمار ، ولا عَنْ عمار ، إِلا يَزِيد ، تَفَرَّدَ بِهِ الليث ، وَرَوَاهُ الناس ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنِ عُبَيْد اللَّهِ بْن عَبْدِ اللَّهِ ، عَنِ أَبِي هُرَيْرَةَ ، وزيد بْن خالد . ورَوَاهُ ابْن عُيَيْنَة ، فزاد فِي إسناده : شبلا . ورَوَاهُ ابْن أَبِي ليلى ، عَنِ إسماعيل بْن أمية ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنِ حميد بْن عَبْد الرَّحْمَنِ ، عَنِ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ .

BE844507Athar

Déclarations

5 sortant
=ordre du hadith292BS3466543
=matn (texte du hadith)، إِلا عمار ، ولا عَنْ عمار ، إِلا يَزِيد ، تَفَرَّدَ بِهِ الليث ، وَرَوَاهُ الناس ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنِ عُبَيْد اللَّهِ بْن عَبْدِ اللَّهِ ، عَنِ أَبِي هُرَيْرَةَ ، وزيد بْن خالد . ورَوَاهُ ابْن عُيَيْنَة ، فزاد فِي إسناده : شبلا . ورَوَاهُ ابْن أَبِي ليلى ، عَنِ إسماعيل بْن أمية ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنِ حميد بْن عَبْد الرَّحْمَنِ ، عَنِ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ .BS4766511
=sanad (chaîne de transmission)أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ الْحَدَّادُ ، رَحِمَهُ اللَّهُ سَنَةَ خَمْسٍ ، وَسَنَةَ عَشْرٍ وَخَمْسِ مِائَةٍ ، ثنا أَبُو نُعَيْمٍ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهُ الْحَافِظُ ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ أَحْمَدَ ، ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ سَمُّوَيْهِ . ح وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ ، سَنَةَ سَبْعٍ ، ثنا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثنا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثنا مُطَّلِبُ بْنُ شُعَيْبٍ ، قَالا : ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ . ح وَأَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ الْفَضْلِ السَّرَّاجُ ، أنا أَبُو طَاهِرِ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ . ح وَأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ مُحَمَّدٍ الْمُؤَدِّبُ ، رَحِمَهُ اللَّهُ ، أنا عَبْدُ الرَّزَّاقِ بْنُ عُمَرَ ، قَالا : أنا ابْنُ الْمُقْرِئُ ، ثنا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ بْنِ جَرِيرٍ الْعَسَّالُ الْخَوْلانِيُّ ، بِمِصْرَ ، ثنا أَبُو مُوسَى عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ زُغْبَةَ ، سَنَةَ اثْنَتَيْنِ وَأَرْبَعِينَ وَمِائَتَيْنِ . ح قَالَ ابْنُ الْمُقْرِئِ وَأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ زَبَّانَ بْنِ حَبِيبٍ ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ ، قَالا : أنا اللَّيْثُ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ عَمَّارِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي فَرْوَةَ ، وَفِي رِوَايَةِ سَمُّوَيْهِ ، وَزُغْبَةَ : عُمَارَةُ بْنُ أَبِي فَرْوَةَ . وَفِي رِوَايَةِ ابْنِ رُمْحٍ : عَمَّارُ بْنُ أَبِي فَرْوَةَ ، أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ مُسْلِمِ بْنِ شِهَابٍ ، حَدَّثَهُ : أَنَّ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ ، حَدَّثَهُ ، أَنَّ عَمْرَةَ بِنْتَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدَّثَتْهُ ، أَنَّ عَائِشَةَBS4766512

Statistiques du graphe

Sortant5
Entrant0
Total5

Traductions

🇸🇦 Arabic
أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ الْحَدَّادُ ، رَحِمَهُ اللَّهُ سَنَةَ خَمْسٍ ، وَسَنَةَ عَشْرٍ وَخَمْسِ مِائَةٍ ، ثنا أَبُو نُعَيْمٍ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهُ الْحَافِظُ ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ أَحْمَدَ ، ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ سَمُّوَيْهِ . ح وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ ، سَنَةَ سَبْعٍ ، ثنا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثنا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثنا مُطَّلِبُ بْنُ شُعَيْبٍ ، قَالا : ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ . ح وَأَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ الْفَضْلِ السَّرَّاجُ ، أنا أَبُو طَاهِرِ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ . ح وَأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ مُحَمَّدٍ الْمُؤَدِّبُ ، رَحِمَهُ اللَّهُ ، أنا عَبْدُ الرَّزَّاقِ بْنُ عُمَرَ ، قَالا : أنا ابْنُ الْمُقْرِئُ ، ثنا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ بْنِ جَرِيرٍ الْعَسَّالُ الْخَوْلانِيُّ ، بِمِصْرَ ، ثنا أَبُو مُوسَى عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ زُغْبَةَ ، سَنَةَ اثْنَتَيْنِ وَأَرْبَعِينَ وَمِائَتَيْنِ . ح قَالَ ابْنُ الْمُقْرِئِ وَأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ زَبَّانَ بْنِ حَبِيبٍ ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ ، قَالا : أنا اللَّيْثُ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ عَمَّارِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي فَرْوَةَ ، وَفِي رِوَايَةِ سَمُّوَيْهِ ، وَزُغْبَةَ : عُمَارَةُ بْنُ أَبِي فَرْوَةَ . وَفِي رِوَايَةِ ابْنِ رُمْحٍ : عَمَّارُ بْنُ أَبِي فَرْوَةَ ، أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ مُسْلِمِ بْنِ شِهَابٍ ، حَدَّثَهُ : أَنَّ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ ، حَدَّثَهُ ، أَنَّ عَمْرَةَ بِنْتَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدَّثَتْهُ ، أَنَّ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا حَدَّثَتْهَا ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : " إِذَا زَنَتِ الأَمَةُ فَاجْلِدُوهَا ، وَإِنْ زَنَتْ فَاجْلُدُوهَا ، وَإِنْ زَنَتْ فَاجْلِدُوهَا ، ثُمَّ بِيعُوهَا وَلَوْ بِضَفِيرٍ ، وَالضَّفِيرُ الحَبْلُ " هذا اللفظ رِوَايَة الطَّبَرَانِيّ ، زاد زغبة : قَالَ الليث : لا تُجْلَدُ الأَمَةُ عَلَى الزِّنَا حَدَّ الزِّنَا إِلا أَنْ تَكُونَ حَمَلَتْ مِنَ الزِّنَا ، وَشَهِدَ عَلَيْهَا أَرْبَعَةُ شُهَدَاءٍ أَنَّهُمْ رَأَوْهَا تَزْنِي ، أَوْ تَعْتَرِفُ بِذَلِكَ ، فَتُجْلَدُ بِاعْتِرَافِهَا . قَالَ الطَّبَرَانِيُّ : لَمْ يَرْوِهِ عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عمرة ، عَنْ عَائِشَةَ ، إِلا عمار ، ولا عَنْ عمار ، إِلا يَزِيد ، تَفَرَّدَ بِهِ الليث ، وَرَوَاهُ الناس ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنِ عُبَيْد اللَّهِ بْن عَبْدِ اللَّهِ ، عَنِ أَبِي هُرَيْرَةَ ، وزيد بْن خالد . ورَوَاهُ ابْن عُيَيْنَة ، فزاد فِي إسناده : شبلا . ورَوَاهُ ابْن أَبِي ليلى ، عَنِ إسماعيل بْن أمية ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنِ حميد بْن عَبْد الرَّحْمَنِ ، عَنِ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ .