Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، قَالَ : قَالَ رَجُلٌ لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ : وَاللَّهِ مَا تَقْسِمُ بِالْعَدْلِ ، وَلا تُعْطِي الْجَزْلَ ، فَغَضِبَ عُمَرُ حَتَّى عُرِفَ فِي وَجْهِهِ ، فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ إِلَى جَنْبِهِ : يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ، أَلَمْ تَسْمَعْ أَنَّ اللَّهَ يَقُولُ : خُذِ الْعَفْوَ وَأْمُرْ بِالْعُرْفِ وَأَعْرِضْ عَنِ الْجَاهِلِينَ سورة الأعراف آية 199 , فَقَالَ عُمَر : " صَدَقْتَ صَدَقْتَ ، فَكَأَنَّمَا كَانَتْ نَارًا فَأُطْفِئَتْ " . قَالَ الشَّيْخ الحافظ أَبُو بَكْر : القائل الأول : عيينة بْن حصن بْن حذيفة بْن بدر القزاري ، والقائل الثَّاني : ابْن أخيه الحر بْن قيس بْن حصن .BS4772121
=sanad (chaîne de transmission)→أَخْبَرَنَا أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْمُعَدَّلُ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ صَفْوَانَ الْبَرْذَعِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي الدُّنْيَا ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ صَالِحٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ قُرَيْشٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِBS4772122
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
أَخْبَرَنَا أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْمُعَدَّلُ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ صَفْوَانَ الْبَرْذَعِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي الدُّنْيَا ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ صَالِحٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ قُرَيْشٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : قَالَ رَجُلٌ لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ : وَاللَّهِ مَا تَقْسِمُ بِالْعَدْلِ ، وَلا تُعْطِي الْجَزْلَ ، فَغَضِبَ عُمَرُ حَتَّى عُرِفَ فِي وَجْهِهِ ، فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ إِلَى جَنْبِهِ : يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ، أَلَمْ تَسْمَعْ أَنَّ اللَّهَ يَقُولُ : خُذِ الْعَفْوَ وَأْمُرْ بِالْعُرْفِ وَأَعْرِضْ عَنِ الْجَاهِلِينَ سورة الأعراف آية 199 , فَقَالَ عُمَر : " صَدَقْتَ صَدَقْتَ ، فَكَأَنَّمَا كَانَتْ نَارًا فَأُطْفِئَتْ " . قَالَ الشَّيْخ الحافظ أَبُو بَكْر : القائل الأول : عيينة بْن حصن بْن حذيفة بْن بدر القزاري ، والقائل الثَّاني : ابْن أخيه الحر بْن قيس بْن حصن .