Logo Bayaanet
Bayaanet
Se connecter
← Entités

حَدَّثَنَا <NAR> عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الزُّهْرِيُّ </NAR> ، قَالَ : ثنا <NAR> سُفْيَانُ </NAR> ، قَالَ : ثنا <NAR> أَبُو الزِّنَادِ </NAR> ، عَنِ <NAR> الأَعْرَجِ </NAR> ، عَنْ <NAR> <NAR> <NAR> <NAR> <NAR> <NAR> <NAR> أَبِي هُرَيْرَةَ </NAR> </NAR> </NAR> </NAR> </NAR> </NAR> </NAR> ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : " احْتَجَّ آدَمَ وَمُوسَى عَلَيْهِمَا السَّلامُ , فَقَالَ مُوسَى : يَا آدَمَ , أَنْتَ أَبُونَا ، خَيَّبْتَنَا وَأَخْرَجْتَنَا مِنَ الْجَنَّةِ , فَقَالَ آدَمَ : يَا مُوسَى , اصْطَفَاكَ اللَّهُ بِكَلامِهِ ، وَخَطَّ لَكَ التَّوْرَاةَ بِيَدِهِ ، أَتَلُومُنِي عَلَى أَمْرٍ قَدَّرَهُ اللَّهُ عَلَيَّ قَبْلَ أَنْ يَخْلُقَنِي بِأَرْبَعِينَ سَنَةً ، فَحَجَّ آدَمَ مُوسَى ، فَحَجَّ آدَمَ مُوسَى عَلَيْهِمَا السَّلامُ " حَدَّثَنَا <SANAD> <NAR> عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ </NAR> ، قَالَ : ثنا <NAR> الْمُعْتَمِرُ </NAR> ، قَالَ : ثنا <NAR> <NAR> <NAR> <NAR> مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو </NAR> </NAR> </NAR> </NAR> ، عَنْ <NAR> أَبِي سَلَمَةَ </NAR> ، عَنْ <NAR> <NAR> <NAR> <NAR> <NAR> <NAR> <NAR> أَبِي هُرَيْرَةَ </NAR> </NAR> </NAR> </NAR> </NAR> </NAR> </NAR> ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " احْتَجَّ آدَمَ وَمُوسَى عَلَيْهِمَا السَّلامُ " , فَذَكَرَ <NAR> عَمْرٌو </NAR> الْحَدِيثَ . حَدَّثَنَا <NAR> عَمْرٌو </NAR> ، قَالَ : ثنا <NAR> <NAR> يَحْيَى </NAR> بْنُ سَعِيدٍ </NAR> ، قَالَ : ثنا <NAR> <NAR> <NAR> <NAR> مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو </NAR> </NAR> </NAR> </NAR> ، قَالَ : ثنا <NAR> <NAR> أَبُو سَلَمَةَ </NAR> </NAR> ، عَنْ <NAR> <NAR> <NAR> <NAR> <NAR> <NAR> <NAR> أَبِي هُرَيْرَةَ </NAR> </NAR> </NAR> </NAR> </NAR> </NAR> </NAR> ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَثَنَا عَمْرُو بْنُ مُرَّةَ ، الْحَدِيثَ . وَثَنَا <NAR> <NAR> يَحْيَى </NAR> بْنُ حَكِيمٍ </NAR> ، قَالَ : ثَنَا <NAR> عَبْدُ الْوَهَّابِ </NAR> ، قَالَ : ثَنَا <NAR> <NAR> <NAR> <NAR> مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو </NAR> </NAR> </NAR> </NAR> ، فَذَكَرَ الْحَدِيثَ نَحْوَهُ . حَدَّثَنَا <NAR> <NAR> أَحْمَدُ بْنُ ثَابِتٍ </NAR> الْجَحْدَرِيُّ </NAR> ، قَالَ : ثنا <NAR> <NAR> صَفْوَانُ </NAR> يَعْنِي ابْنَ عِيسَى </NAR> ، قَالَ : ثنا <NAR> الْحَارِثُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ </NAR> ، قَالَ : أَخْبَرَنِي <NAR> يَزِيدُ بْنُ هُرْمُزَ </NAR> ، عَنْ <NAR> <NAR> <NAR> <NAR> <NAR> <NAR> <NAR> أَبِي هُرَيْرَةَ </NAR> </NAR> </NAR> </NAR> </NAR> </NAR> </NAR> ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " احْتَجَّ آدَمَ وَمُوسَى عَلَيْهِمَا السَّلامُ ، فَقَالَ مُوسَى : أَنْتَ آدَمَ ، خَلَقَكَ اللَّهُ بِيَدِهِ " , فَذَكَرَ الْحَدِيثَ بِطُولِهِ ، قَدْ أَمْلَيْتُهُ فِي كِتَابِ الْقَدَرِ . حَدَّثَنَا <NAR> أَحْمَدُ بْنُ ثَابِتٍ </NAR> ، قَالَ : ثنا <NAR> صَفْوَانُ </NAR> ، عَنِ <NAR> الْحَارِثِ </NAR> ، قَالَ : أَخْبَرَنِي <NAR> عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ هُرْمُزَ الأَعْرَجُ </NAR> ، عَنْ <NAR> <NAR> <NAR> <NAR> <NAR> <NAR> <NAR> أَبِي هُرَيْرَةَ </NAR> </NAR> </NAR> </NAR> </NAR> </NAR> </NAR> ، مِثْلَ هَذَا الْحَدِيثِ , لَمْ يَزِدْ , وَلَمْ يَنْقُصْ . حَدَّثَنَا <NAR> <NAR> مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ </NAR> </NAR> ، <NAR> وَأَبُو مُوسَى </NAR> ، قَالا : ثنا <NAR> يَحْيَى </NAR> ، قَالَ بُنْدَارٌ : ثنا <NAR> <NAR> <NAR> <NAR> مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو </NAR> </NAR> </NAR> </NAR> ، وَقَالَ : أَبُو مُوسَى ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو ، قَالَ : ثنا <NAR> <NAR> أَبُو سَلَمَةَ </NAR> </NAR> ، عَنْ <NAR> <NAR> <NAR> <NAR> <NAR> <NAR> <NAR> أَبِي هُرَيْرَةَ </NAR> </NAR> </NAR> </NAR> </NAR> </NAR> </NAR> ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " احْتَجَّ آدَمُ وَمُوسَى , فَقَالَ لَهُ مُوسَى : أَنْتَ آدَمَ الَّذِي خَلَقَكَ اللَّهُ بِيَدِهِ وَنَفَخَ فِيكَ مِنْ رُوحِهِ ، وَأَسْكَنَكَ جَنَّتَهُ " , فَذَكَرَ الْحَدِيثَ بِطُولِهِ حَدَّثَنَا <NAR> يُوسُفُ بْنُ مُوسَى </NAR> ، قَالَ : ثنا <NAR> جَرِيرٌ </NAR> ، عَنِ <NAR> الأَعْمَشِ </NAR> ، عَنْ <NAR> أَبِي صَالِحٍ </NAR> ، عَنْ <NAR> <NAR> <NAR> <NAR> <NAR> <NAR> <NAR> أَبِي هُرَيْرَةَ </NAR> </NAR> </NAR> </NAR> </NAR> </NAR> </NAR> ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " احْتَجَّ آدَمُ وَمُوسَى , فَقَالَ مُوسَى : يَا آدَمُ , أَنْتَ خَلَقَكَ اللَّهُ بِيَدِهِ ، وَنَفَخَ فِيكَ مِنْ رُوحِهِ " , وَذَكَرَ الْحَدِيثَ بِطُولِهِ . حَدَّثَنَا <NAR> <NAR> مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ </NAR> </NAR> ، قَالَ : ثنا <NAR> يَحْيَى </NAR> بْنُ حَمَّادٍ ، قَالَ : ثنا <NAR> أَبُو عَوَانَةَ </NAR> ، عَنْ <NAR> سُلَيْمَانَ<IDF> وَهُوَ </IDF>الأَعْمَشُ </NAR> </SANAD> <MATN> ، بِهَذَا الإِسْنَادِ مِثْلَهُ . قَالَ أَبُو بَكْرٍ : هَذَا الْبَابُ قَدْ أَمْلَيْتُهُ بِتَمَامِهِ فِي كِتَابِ الْقَدَرِ . </MATN>

BE850495Athar

Déclarations

3 sortant
→nature de l\'élément→AtharBS3484505
→Partie de→التوحيد لابن خزيمةBS3484506
=ordre du hadith→59BS3484507

Statistiques du graphe

Sortant3
Entrant0
Total3

Traductions

🇸🇦 Arabic
حَدَّثَنَا <NAR> عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الزُّهْرِيُّ </NAR> ، قَالَ : ثنا <NAR> سُفْيَانُ </NAR> ، قَالَ : ثنا <NAR> أَبُو الزِّنَادِ </NAR> ، عَنِ <NAR> الأَعْرَجِ </NAR> ، عَنْ <NAR> <NAR> <NAR> <NAR> <NAR> <NAR> <NAR> أَبِي هُرَيْرَةَ </NAR> </NAR> </NAR> </NAR> </NAR> </NAR> </NAR> ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : " احْتَجَّ آدَمَ وَمُوسَى عَلَيْهِمَا السَّلامُ , فَقَالَ مُوسَى : يَا آدَمَ , أَنْتَ أَبُونَا ، خَيَّبْتَنَا وَأَخْرَجْتَنَا مِنَ الْجَنَّةِ , فَقَالَ آدَمَ : يَا مُوسَى , اصْطَفَاكَ اللَّهُ بِكَلامِهِ ، وَخَطَّ لَكَ التَّوْرَاةَ بِيَدِهِ ، أَتَلُومُنِي عَلَى أَمْرٍ قَدَّرَهُ اللَّهُ عَلَيَّ قَبْلَ أَنْ يَخْلُقَنِي بِأَرْبَعِينَ سَنَةً ، فَحَجَّ آدَمَ مُوسَى ، فَحَجَّ آدَمَ مُوسَى عَلَيْهِمَا السَّلامُ " حَدَّثَنَا <SANAD> <NAR> عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ </NAR> ، قَالَ : ثنا <NAR> الْمُعْتَمِرُ </NAR> ، قَالَ : ثنا <NAR> <NAR> <NAR> <NAR> مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو </NAR> </NAR> </NAR> </NAR> ، عَنْ <NAR> أَبِي سَلَمَةَ </NAR> ، عَنْ <NAR> <NAR> <NAR> <NAR> <NAR> <NAR> <NAR> أَبِي هُرَيْرَةَ </NAR> </NAR> </NAR> </NAR> </NAR> </NAR> </NAR> ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " احْتَجَّ آدَمَ وَمُوسَى عَلَيْهِمَا السَّلامُ " , فَذَكَرَ <NAR> عَمْرٌو </NAR> الْحَدِيثَ . حَدَّثَنَا <NAR> عَمْرٌو </NAR> ، قَالَ : ثنا <NAR> <NAR> يَحْيَى </NAR> بْنُ سَعِيدٍ </NAR> ، قَالَ : ثنا <NAR> <NAR> <NAR> <NAR> مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو </NAR> </NAR> </NAR> </NAR> ، قَالَ : ثنا <NAR> <NAR> أَبُو سَلَمَةَ </NAR> </NAR> ، عَنْ <NAR> <NAR> <NAR> <NAR> <NAR> <NAR> <NAR> أَبِي هُرَيْرَةَ </NAR> </NAR> </NAR> </NAR> </NAR> </NAR> </NAR> ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَثَنَا عَمْرُو بْنُ مُرَّةَ ، الْحَدِيثَ . وَثَنَا <NAR> <NAR> يَحْيَى </NAR> بْنُ حَكِيمٍ </NAR> ، قَالَ : ثَنَا <NAR> عَبْدُ الْوَهَّابِ </NAR> ، قَالَ : ثَنَا <NAR> <NAR> <NAR> <NAR> مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو </NAR> </NAR> </NAR> </NAR> ، فَذَكَرَ الْحَدِيثَ نَحْوَهُ . حَدَّثَنَا <NAR> <NAR> أَحْمَدُ بْنُ ثَابِتٍ </NAR> الْجَحْدَرِيُّ </NAR> ، قَالَ : ثنا <NAR> <NAR> صَفْوَانُ </NAR> يَعْنِي ابْنَ عِيسَى </NAR> ، قَالَ : ثنا <NAR> الْحَارِثُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ </NAR> ، قَالَ : أَخْبَرَنِي <NAR> يَزِيدُ بْنُ هُرْمُزَ </NAR> ، عَنْ <NAR> <NAR> <NAR> <NAR> <NAR> <NAR> <NAR> أَبِي هُرَيْرَةَ </NAR> </NAR> </NAR> </NAR> </NAR> </NAR> </NAR> ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " احْتَجَّ آدَمَ وَمُوسَى عَلَيْهِمَا السَّلامُ ، فَقَالَ مُوسَى : أَنْتَ آدَمَ ، خَلَقَكَ اللَّهُ بِيَدِهِ " , فَذَكَرَ الْحَدِيثَ بِطُولِهِ ، قَدْ أَمْلَيْتُهُ فِي كِتَابِ الْقَدَرِ . حَدَّثَنَا <NAR> أَحْمَدُ بْنُ ثَابِتٍ </NAR> ، قَالَ : ثنا <NAR> صَفْوَانُ </NAR> ، عَنِ <NAR> الْحَارِثِ </NAR> ، قَالَ : أَخْبَرَنِي <NAR> عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ هُرْمُزَ الأَعْرَجُ </NAR> ، عَنْ <NAR> <NAR> <NAR> <NAR> <NAR> <NAR> <NAR> أَبِي هُرَيْرَةَ </NAR> </NAR> </NAR> </NAR> </NAR> </NAR> </NAR> ، مِثْلَ هَذَا الْحَدِيثِ , لَمْ يَزِدْ , وَلَمْ يَنْقُصْ . حَدَّثَنَا <NAR> <NAR> مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ </NAR> </NAR> ، <NAR> وَأَبُو مُوسَى </NAR> ، قَالا : ثنا <NAR> يَحْيَى </NAR> ، قَالَ بُنْدَارٌ : ثنا <NAR> <NAR> <NAR> <NAR> مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو </NAR> </NAR> </NAR> </NAR> ، وَقَالَ : أَبُو مُوسَى ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو ، قَالَ : ثنا <NAR> <NAR> أَبُو سَلَمَةَ </NAR> </NAR> ، عَنْ <NAR> <NAR> <NAR> <NAR> <NAR> <NAR> <NAR> أَبِي هُرَيْرَةَ </NAR> </NAR> </NAR> </NAR> </NAR> </NAR> </NAR> ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " احْتَجَّ آدَمُ وَمُوسَى , فَقَالَ لَهُ مُوسَى : أَنْتَ آدَمَ الَّذِي خَلَقَكَ اللَّهُ بِيَدِهِ وَنَفَخَ فِيكَ مِنْ رُوحِهِ ، وَأَسْكَنَكَ جَنَّتَهُ " , فَذَكَرَ الْحَدِيثَ بِطُولِهِ حَدَّثَنَا <NAR> يُوسُفُ بْنُ مُوسَى </NAR> ، قَالَ : ثنا <NAR> جَرِيرٌ </NAR> ، عَنِ <NAR> الأَعْمَشِ </NAR> ، عَنْ <NAR> أَبِي صَالِحٍ </NAR> ، عَنْ <NAR> <NAR> <NAR> <NAR> <NAR> <NAR> <NAR> أَبِي هُرَيْرَةَ </NAR> </NAR> </NAR> </NAR> </NAR> </NAR> </NAR> ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " احْتَجَّ آدَمُ وَمُوسَى , فَقَالَ مُوسَى : يَا آدَمُ , أَنْتَ خَلَقَكَ اللَّهُ بِيَدِهِ ، وَنَفَخَ فِيكَ مِنْ رُوحِهِ " , وَذَكَرَ الْحَدِيثَ بِطُولِهِ . حَدَّثَنَا <NAR> <NAR> مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ </NAR> </NAR> ، قَالَ : ثنا <NAR> يَحْيَى </NAR> بْنُ حَمَّادٍ ، قَالَ : ثنا <NAR> أَبُو عَوَانَةَ </NAR> ، عَنْ <NAR> سُلَيْمَانَ<IDF> وَهُوَ </IDF>الأَعْمَشُ </NAR> </SANAD> <MATN> ، بِهَذَا الإِسْنَادِ مِثْلَهُ . قَالَ أَبُو بَكْرٍ : هَذَا الْبَابُ قَدْ أَمْلَيْتُهُ بِتَمَامِهِ فِي كِتَابِ الْقَدَرِ . </MATN>