Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→قَالَ : حَائِطُ الْجَنَّةِ لَبِنَةٌ مِنْ ذَهَبٍ ، وَلَبِنَةٌ مِنْ فِضَّةٍ ، وَغَرَسَ غَرْسَهَا بِيَدِهِ ثُمَّ قَالَ لَهَا : تَكَلَّمِي فَقَالَتْ : قَدْ أَفْلَحَ الْمُؤْمِنُونَ ، فَقَالَتِ الْمَلائِكَةُ : طُوبَاكِ مَنْزِلَ الْمُلُوكِ لَفْظُ مُؤَمَّلٍ ، وَلَمْ يَرْفَعْهُ ، وَرَفَعَهُ عَدِيُّ بْنُ الْفَضْلِ ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ ، وَقَالَ عَدِيُّ : خَلَقَهَا بِيَدِهِ ، وَلَمْ يَقُلْ : غَرَسَ غَرْسَهَا .BS4794879
=sanad (chaîne de transmission)→حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ مُسْلِمٍ الْعُقَيْلِيُّ ، ثنا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ الضَّبِّيُّ ، ثنا أَبُو عَمْرٍو الضَّرِيرُ ، ثنا عَدِيُّ بْنُ الْفَضْلِ ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍBS4794880
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ مُسْلِمٍ الْعُقَيْلِيُّ ، ثنا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ الضَّبِّيُّ ، ثنا أَبُو عَمْرٍو الضَّرِيرُ ، ثنا عَدِيُّ بْنُ الْفَضْلِ ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، ح وَحَدَّثنا أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ حَيَّانَ ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ صَاعِدٍ الصُّورِيُّ ، ثنا مُؤَمَّلٌ ، ثنا وُهَيْبٌ ، ثنا سَعِيدٌ الْجُرَيْرِيُّ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ , عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ : حَائِطُ الْجَنَّةِ لَبِنَةٌ مِنْ ذَهَبٍ ، وَلَبِنَةٌ مِنْ فِضَّةٍ ، وَغَرَسَ غَرْسَهَا بِيَدِهِ ثُمَّ قَالَ لَهَا : تَكَلَّمِي فَقَالَتْ : قَدْ أَفْلَحَ الْمُؤْمِنُونَ ، فَقَالَتِ الْمَلائِكَةُ : طُوبَاكِ مَنْزِلَ الْمُلُوكِ لَفْظُ مُؤَمَّلٍ ، وَلَمْ يَرْفَعْهُ ، وَرَفَعَهُ عَدِيُّ بْنُ الْفَضْلِ ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ ، وَقَالَ عَدِيُّ : خَلَقَهَا بِيَدِهِ ، وَلَمْ يَقُلْ : غَرَسَ غَرْسَهَا .