Entités

إصلاح المال لابن أبي الدنيا

BE859437Livre

Déclarations

3 sortant
=licencepublic-domainBS3511332
=sourceSanadset 650K — Mendeley Data, CC BY 4.0 (doi:10.17632/5xth87zwb5.5)BS3511333

Référencé par

100 entrant
<MATN> حَدَّثَنَا الْحَارِثُ , عَنْ شَيْخٍ , مِنْ قُرَيْشٍ , قَالَ : كَانَ يُقَالُ : " حُسْنُ التَّدْبِيرِ مِفْتَاحُ الرُّشْدِ , وَبَابُ السَّلامَةِ الاقْتِصَادُ " ، وَكَانَ يُقَالُ : " الاقْتِصَادُ فِي كُلِّ شَيْءٍ حَسَنٌ , حَتَّى فِي الْمَشْيِ وَالْقُعُودِ " ، وَكَانَ يُقَالُ : " فَقِيرٌ مُسَدَّدٌ أَفْضَلُ مِنْ غَنِيٍّ مُسْرِفٍ , وَمَا كَثُرَ مَالُ رَجُلٍ قَطُّ إِلا أَحْدَثَ كِبْرًا , وَمَا قَلَّ إِلا زَالَ عَنْهُ مَا هُوَ فِيهِ " ، وَكَانَ يُقَالُ : " حُسْنُ التَّدْبِيرِ مَعَ الْكَفَافِ , خَيْرٌ مِنَ الْكَثِيرِ مَعَ الإِسْرَافِ " ، وَكَانَ يُقَالُ : " مَا أَقْبَحَ الْخُضُوعَ عِنْدَ الْحَاجَةِ , وَمَا أَقْبَحَ الْجَفَاءَ عِنْدَ الْغِنَى " ، وَكَانَ يُقَالُ : " حُسْنُ الْيَأْسِ ، خَيْرٌ مِنَ الطَّلَبِ إِلَى النَّاسِ " ، وَكَانَ يُقَالُ : " إِذَا كُنْتَ جَازِعًا عَلَى مَا تَفَلَّتَ مِنْ يَدَيْكَ , فَاجْزَعْ عَلَى مَا لَمْ يَصِلْ إِلَيْكَ " . </MATN>
حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا أَبُو بِلالٍ الأَشْعَرِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ الْمُدْحَجِيُّ , عَنْ جَرِيرِ بْنِ حَازِمٍ , عَنِ الْحَسَنِ , قَالَ : بَيْنَمَا <SANAD> <NAR> عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ </NAR> </SANAD> <MATN> رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، ذَاتَ يَوْمٍ يَمْشِي مَعَ أَصْحَابِهِ ، إِذَا صَبِيَّةٌ فِي السُّوقِ يَطْرَحُهَا لِوَجْهِهَا مِنْ ضَعْفِهَا ، فَقَالَ عُمَرُ : " مَنْ يَعْرِفُ هَذِهِ ؟ ، فَقَالَ لَهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ : أَوَمَا تَعْرِفُهَا ! ؟ هَذِهِ إِحْدَى بَنَاتِكِ ، قَالَ : أَيُّ بَنَاتِي ؟ ، قَالَ : ابْنَةُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ، قَالَ : فَمَا بَلَغَ بِهَا ، مَا أَرَى مِنَ الضَّيْعَةِ ؟ ، قَالَ : إِمْسَاكُكَ مَا عِنْدَكَ ، قَالَ : إِمْسَاكِي مَا عِنْدِي عَنْهَا , يَمْنَعُكَ أَنْ تَطْلُبَ لِبَنَاتِكَ مَا يَطْلُبُ الأَقْوَامُ ؟ ، وَاللَّهِ مَا لَكَ عِنْدِي إِلا سَهْمُكَ مَعَ الْمُسْلِمِينَ , وَشَبَعُكَ أَوَ عَجَزَكَ شَيْءٌ , وَبَيْنَكُمْ كِتَابُ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ " . </MATN>
حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، قَالا : حَدَّثَنَا جَرِيرٌ , عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ , عَنْ أَبِيهِ , عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ , قَالَ : بَعَثَ إِلَيَّ <SANAD> <NAR> عُمَرُ </NAR> </SANAD> <MATN> عِنْدَ الْهَجِيرِ أَوْ عِنْدَ صَلاةِ الصُّبْحِ , فَأَتَيْتُهُ فَوَجَدْتُهُ جَالِسًا فِي الْمَسْجِدِ , فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ , ثُمَّ قَالَ : " أَمَّا بَعْدُ , فَإِنِّي لَمْ أَكُنْ أَرَى شَيْئًا مِنْ هَذَا الْمَالِ يَحِلُّ لِي قَبْلَ أَنْ نَأْتِيَهُ إِلا بِحَقِّهِ , ثُمَّ كَانَ أُجْرَةً لِي مِنْهُ حِينَ وَلِيتُهُ فَعَادَ أَمَانَتِي , وَإِنْ كُنْتُ أَنْفَقْتُ عَلَيْكَ مِنْ مَالِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ شَهْرًا , فَلَسْتُ بِزَائِدِكَ عَلَيْهِ وَإِنْ أُعْطِيكَ تَمْرِي الْعَامَ بِالْعَالِيَةِ , فَبِعْهُ لِخِدْمَتِكَ , ثُمَّ ائْتِ رَجُلا مِنْ قَوْمِكَ , وَكُنْ إِلَى جَنْبِهِ , فَإِذَا ابْتَاعَ شَيْئًا فَاسْتَشْرِكْهُ , وَأَنْفِقْهُ عَلَيْكَ وَعَلَى أَهْلِكَ " . قَالَ : فَذَهَبْتُ وَفَعَلْتُ . </MATN>
حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ , حَدَّثَنَا وَكِيعٌ , حَدَّثَنَا فُضَيْلُ بْنُ مَرْزُوقٍ , عَنْ عَطِيَّةَ الْعَوْفِيِّ , عَنِ ابْنِ <SANAD> <NAR> عُمَرَ </NAR> </SANAD> <MATN> , قَالَ : اسْتَأْذَنْتُ <SANAD> <NAR> عُمَرَ </NAR> </SANAD> <MATN> فِي الْجِهَادِ , فَقَالَ : " إِنَّكَ قَدْ جَاهَدْتَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " , قَالَ : ثُمَّ اسْتَأْذَنْتُهُ , فَقَالَ لِي مِثْلَ ذَلِكَ , فَاسْتَأْذَنْتُهُ الثَّالِثَةَ , فَقَالَ لِي : " إِنِّي أَخَافُ وَاللَّهِ ، أَنْ يُصِيبَ الْمُسْلِمُونَ غَنِيمَةً , فَيَقُولُونَ : هَذَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ <SANAD> <NAR> عُمَرَ </NAR> </SANAD> <MATN> أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ , ادْفَعُوا إِلَيْهِ مِثْلَ جَارِيَةٍ فِي الْمَغْنَمِ , فَيْدَفَعُوا إِلَيْكَ , فَلِلَّهِ وَلِلرَّسُولِ وَلِذِي الْقُرْبَى وَالْيَتَامَى وَالْمَسَاكِينِ وَابْنِ السَّبِيلِ فِيهَا حَقٌّ , فَتَقَعَ عَلَيْهَا فَتَكُونَ زَانِيًا " . </MATN>
حَدَّثَنِي حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ , عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ الْمُغِيرَةِ , عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلالٍ , عَنْ زُهَيْرِ بْنِ حَيَّانَ , قَالَ حُمَيْدٌ : وَكَانَ زُهَيْرٌ يَغْشَى ابْنَ عَبَّاسٍ ، وَيَسْمَعُ مِنْهُ ، قَالَ : قَالَ <SANAD> <NAR> ابْنُ عَبَّاسٍ </NAR> : " دَعَانِي <NAR> عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ </NAR> </SANAD> <MATN> , فَأَتَيْتُهُ وَبَيْنَ يَدَيْهِ نِطْعٌ عَلَيْهِ الذَّهَبُ مَبْثُورًا بَثْرًا ، قَالَ سُلَيْمَانُ : يَعْنِي النَّثْرَ ، قَالَ : اذْهَبْ فَاقْسِمْ هَذَا بَيْنَ قَوْمِكَ , فَاللَّهُ أَعْلَمُ حِينَ حَبَسَ هَذَا عَنْ نَبِيِّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَعَنْ أَبِي بَكْرٍ بِخَيْرٍ أَعْطَانِي أَمْ بِشَرٍّ ؟ ! ، قَالَ : فَقُمْتُ أُرِيدُ أَقْسِمُهُ ، قَالَ : فَسَمِعْتُ الْبُكَاءَ , فَإِذَا صَوْتُ عُمَرَ يَبْكِي , وَيَقُولُ فِي بُكَائِهِ : " كَلا , وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ ، مَا حَبَسَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ هَذَا عَنْ نَبِيِّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَعَنْ أَبِي بَكْرٍ ، لِشَرٍّ لَهُمَا وَأَعْطَاهُ عُمَرَ إِرَادَةَ الْخَيْرِ لَهُ " . </MATN>
حَدَّثَنَا <SANAD> <NAR> عَلِيُّ بْنُ إِشْكَابَ الْعُكْبِرِيُّ </NAR> , حَدَّثَنَا <NAR> مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ الطَّنَافِسِيُّ </NAR> , عَنْ <NAR> أَبَانَ بْنِ إِسْحَاقَ </NAR> , عَنِ <NAR> الصَّبَّاحِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْبَجَلِيِّ </NAR> , عَنْ <NAR> مُرَّةَ الْهَمْدَانِيِّ </NAR> , عَنْ <NAR> عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ </NAR> </SANAD> <MATN> , قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ قَسَمَ بَيْنَكُمْ أَرْزَاقَكُمْ ، وَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ يُعْطِي الدُّنْيَا مَنْ يُحِبُّ وَمَنْ لا يُحِبُّ , وَلا يُعْطِي الدِّينَ إِلا مَنْ يُحِبُّ , فَمَنْ أَعْطَاهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ الدِّينَ فَقَدْ أَحَبَّهُ , وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لا يُسْلِمُ عَبْدٌ حَتَّى يُسْلِمَ قَلْبُهُ وَلِسَانُهُ , وَلا يُؤْمِنُ عَبْدٌ حَتَّى يَأْمَنَ جَارُهُ بَوَائِقَهُ " , قُلْنَا يَا نَبِيَّ اللَّهِ ، وَمَا بَوَائِقُهُ ؟ ، قَالَ : " ظُلْمُهُ وَغَشْمُهُ , وَلا يَكْسِبُ عَبْدٌ مَالا مِنْ حَرَامٍ فَيُنْفِقُ مِنْهُ فَيُبَارَكُ لَهُ فِيهِ , وَلا يَتَصَدَّقُ مِنْهُ بِشَيْءٍ فَيُقْبَلُ مِنْهُ , وَلا يَتْرُكُهُ خَلْفَ ظَهْرِهِ إِلا كَانَ زَادَهُ إِلَى النَّارِ , وَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ لا يَمْحُو السَّيِّئَ بِالسَّيِّئِ , وَلَكِنْ يَمْحُو السَّيِّئَ بِالْحَسَنِ , وَإِنَّ الْخَبِيثَ لا يَمْحُو الْخَبِيثَ , وَلَكِنْ يُمْحَى بِالطَّيِّبِ " . </MATN>

Statistiques du graphe

Sortant3
Entrant100
Total103

Traductions

🇸🇦 Arabic
إصلاح المال لابن أبي الدنيا