Entités

حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَمْدَانَ أَبُو بَكْرٍ ، إِمْلاءً ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ أَحْمَدُ بْنُ بَكْرٍ ، حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ تَمِيمٍ الْكُوفِيُّ ، حَدَّثَنَا الْفُضَيْلُ بْنُ مَرْزُوقٍ ، عَنْ عَطِيَّةَ الْعَوْفِيِّ ، قَالَ : سَأَلَ عَبْدَ اللَّهِ بْنُ عَبَّاسٍ شَابٌّ : يُقَبِّلُ وَهُوَ صَائِمٌ ؟ قَالَ : لا ، وَسَأَلَهُ شَيْخٌ : أَيُقَبِّلُ وَهُوَ صَائِمٌ قَالَ : نَعَمْ ، فَقَالَ لَهُ الشَّابُّ : سَأَلَكَ هَذَا : يُقَبِّلُ وَهُوَ صَائِمٌ , فَقُلْتَ : نَعَمْ ، وَسَأَلْتُكَ أَنَا : أُقَبِّلُ وَأَنَا صَائِمٌ , فَقُلْتَ لا ! فَكَيْفَ يَحِلُّ لِهَذَا مَا يَحْرُمُ عَلَيَّ وَنَحْنُ عَلَى دَيْنٍ وَاحِدٍ ، فَقَالَ لَهُ ابْنُ عَبَّاسٍ " إِنَّ عِرْقَكَ مُعَلَّقَةٌ بِالأَنْفِ ، فَإِذَا شَمَّ الأَنْفُ تَحَرَّكَ الذّكْرُ , وَإِذَا تَحَرَّكَ الذِّكْرُ دَعَا إِلَى أَكْبَرِ مِنْ ذَلِكَ ، وَالشَّيْخُ أَمْلَكُ لأَرَبِهِ ، وَذَلِكَ بَعْدَ مَا أُصِيبَ بَصَرُهُ " ، فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ : يَا أَبَا عَبَّاسٍ ، إِنَّ خَلْفَكَ امْرَأَةً ، فَقَالَ : " أُفٍّ لَكَ مِنْ جَلِيسِ قَوْمٍ , أَلا أَعْلَمْتَنِي ؟ ! " .

BE867268Athar

Déclarations

5 sortant
=ordre du hadith12BS3534826
=matn (texte du hadith)شَابٌّ : يُقَبِّلُ وَهُوَ صَائِمٌ ؟ قَالَ : لا ، وَسَأَلَهُ شَيْخٌ : أَيُقَبِّلُ وَهُوَ صَائِمٌ قَالَ : نَعَمْ ، فَقَالَ لَهُ الشَّابُّ : سَأَلَكَ هَذَا : يُقَبِّلُ وَهُوَ صَائِمٌ , فَقُلْتَ : نَعَمْ ، وَسَأَلْتُكَ أَنَا : أُقَبِّلُ وَأَنَا صَائِمٌ , فَقُلْتَ لا ! فَكَيْفَ يَحِلُّ لِهَذَا مَا يَحْرُمُ عَلَيَّ وَنَحْنُ عَلَى دَيْنٍ وَاحِدٍ ، فَقَالَ لَهُ ابْنُ عَبَّاسٍ " إِنَّ عِرْقَكَ مُعَلَّقَةٌ بِالأَنْفِ ، فَإِذَا شَمَّ الأَنْفُ تَحَرَّكَ الذّكْرُ , وَإِذَا تَحَرَّكَ الذِّكْرُ دَعَا إِلَى أَكْبَرِ مِنْ ذَلِكَ ، وَالشَّيْخُ أَمْلَكُ لأَرَبِهِ ، وَذَلِكَ بَعْدَ مَا أُصِيبَ بَصَرُهُ " ، فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ : يَا أَبَا عَبَّاسٍ ، إِنَّ خَلْفَكَ امْرَأَةً ، فَقَالَ : " أُفٍّ لَكَ مِنْ جَلِيسِ قَوْمٍ , أَلا أَعْلَمْتَنِي ؟ ! " .BS4811943
=sanad (chaîne de transmission)حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَمْدَانَ أَبُو بَكْرٍ ، إِمْلاءً ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ أَحْمَدُ بْنُ بَكْرٍ ، حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ تَمِيمٍ الْكُوفِيُّ ، حَدَّثَنَا الْفُضَيْلُ بْنُ مَرْزُوقٍ ، عَنْ عَطِيَّةَ الْعَوْفِيِّ ، قَالَ : سَأَلَ عَبْدَ اللَّهِ بْنُ عَبَّاسٍBS4811944

Statistiques du graphe

Sortant5
Entrant0
Total5

Traductions

🇸🇦 Arabic
حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَمْدَانَ أَبُو بَكْرٍ ، إِمْلاءً ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ أَحْمَدُ بْنُ بَكْرٍ ، حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ تَمِيمٍ الْكُوفِيُّ ، حَدَّثَنَا الْفُضَيْلُ بْنُ مَرْزُوقٍ ، عَنْ عَطِيَّةَ الْعَوْفِيِّ ، قَالَ : سَأَلَ عَبْدَ اللَّهِ بْنُ عَبَّاسٍ شَابٌّ : يُقَبِّلُ وَهُوَ صَائِمٌ ؟ قَالَ : لا ، وَسَأَلَهُ شَيْخٌ : أَيُقَبِّلُ وَهُوَ صَائِمٌ قَالَ : نَعَمْ ، فَقَالَ لَهُ الشَّابُّ : سَأَلَكَ هَذَا : يُقَبِّلُ وَهُوَ صَائِمٌ , فَقُلْتَ : نَعَمْ ، وَسَأَلْتُكَ أَنَا : أُقَبِّلُ وَأَنَا صَائِمٌ , فَقُلْتَ لا ! فَكَيْفَ يَحِلُّ لِهَذَا مَا يَحْرُمُ عَلَيَّ وَنَحْنُ عَلَى دَيْنٍ وَاحِدٍ ، فَقَالَ لَهُ ابْنُ عَبَّاسٍ " إِنَّ عِرْقَكَ مُعَلَّقَةٌ بِالأَنْفِ ، فَإِذَا شَمَّ الأَنْفُ تَحَرَّكَ الذّكْرُ , وَإِذَا تَحَرَّكَ الذِّكْرُ دَعَا إِلَى أَكْبَرِ مِنْ ذَلِكَ ، وَالشَّيْخُ أَمْلَكُ لأَرَبِهِ ، وَذَلِكَ بَعْدَ مَا أُصِيبَ بَصَرُهُ " ، فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ : يَا أَبَا عَبَّاسٍ ، إِنَّ خَلْفَكَ امْرَأَةً ، فَقَالَ : " أُفٍّ لَكَ مِنْ جَلِيسِ قَوْمٍ , أَلا أَعْلَمْتَنِي ؟ ! " .