Entités

حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، إِمْلاءً بِبَغْدَادَ ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْهَيْثَمِ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ خَالِدٍ الشَّيْبَانِيُّ ، عَنْ عِيسَى <IDF> يَعْنِي</IDF> ابْنَ يُونُسَ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " قَالَ جِبْرِيلُ : أَلا أُعَلِّمُكَ الْكَلِمَاتِ اللاتِي قَالَهُنَّ مُوسَى حِينَ انْفَلَقَ الْبَحْرُ لِبَنِي إِسْرَائِيلَ ، قَالَ : قُلْتُ : بَلَى بِأَبِي وَأُمِّي ، قَالَ : قُلْ : اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ وَإِلَيْكَ الْمُشْتَكَى , وَبِكَ الْمُسْتَغَاثُ وَأَنْتَ الْمُسْتَعَانُ ، وَلا حَوْلَ وَلا قُوَّةَ إِلا بِاللَّهِ " . قَالَ عَبْدُ اللَّهِ : فَمَا تَرَكْتُهُنَّ مُنْذُ سَمِعْتُهُنَّ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . قَالَ أَبُو وَائِلٍ : فَمَا تَرَكْتُهُنَّ مُنْذُ سَمِعْتُهُنَّ مِنْ عَبْدِ اللَّهِ . قَالَ الأَعْمَشُ : مَا تَرَكْتُهُنَّ مُنْذُ سَمِعْتُهُنَّ مِنْ أَبِي وَائِلٍ .

BE867579Athar

Déclarations

5 sortant
=ordre du hadith323BS3535759
=matn (texte du hadith). قَالَ الأَعْمَشُ : مَا تَرَكْتُهُنَّ مُنْذُ سَمِعْتُهُنَّ مِنْ أَبِي وَائِلٍ .BS4812565
=sanad (chaîne de transmission)حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، إِمْلاءً بِبَغْدَادَ ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْهَيْثَمِ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ خَالِدٍ الشَّيْبَانِيُّ ، عَنْ عِيسَى <IDF> يَعْنِي</IDF> ابْنَ يُونُسَ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِBS4812566

Statistiques du graphe

Sortant5
Entrant0
Total5

Traductions

🇸🇦 Arabic
حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، إِمْلاءً بِبَغْدَادَ ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْهَيْثَمِ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ خَالِدٍ الشَّيْبَانِيُّ ، عَنْ عِيسَى <IDF> يَعْنِي</IDF> ابْنَ يُونُسَ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " قَالَ جِبْرِيلُ : أَلا أُعَلِّمُكَ الْكَلِمَاتِ اللاتِي قَالَهُنَّ مُوسَى حِينَ انْفَلَقَ الْبَحْرُ لِبَنِي إِسْرَائِيلَ ، قَالَ : قُلْتُ : بَلَى بِأَبِي وَأُمِّي ، قَالَ : قُلْ : اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ وَإِلَيْكَ الْمُشْتَكَى , وَبِكَ الْمُسْتَغَاثُ وَأَنْتَ الْمُسْتَعَانُ ، وَلا حَوْلَ وَلا قُوَّةَ إِلا بِاللَّهِ " . قَالَ عَبْدُ اللَّهِ : فَمَا تَرَكْتُهُنَّ مُنْذُ سَمِعْتُهُنَّ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . قَالَ أَبُو وَائِلٍ : فَمَا تَرَكْتُهُنَّ مُنْذُ سَمِعْتُهُنَّ مِنْ عَبْدِ اللَّهِ . قَالَ الأَعْمَشُ : مَا تَرَكْتُهُنَّ مُنْذُ سَمِعْتُهُنَّ مِنْ أَبِي وَائِلٍ .