Entités

مثل مَا حَدَّثَنَا الْقَاضِي أَبُو بَكْرٍ الْحِيرِيُّ ، قَالَ : ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الأَصَمُّ ، قَالَ : ثنا بَحْرُ بْنُ نَصْرِ بْنِ سَابِقٍ ، وَأَحْمَدُ بْنُ عِيسَى التِّنِّيسِيُّ ، قَالا : ثنا بِشْرُ بْنُ بَكْرٍ ، قَالَ : ثنا الأَوْزَاعِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ : " مَنِ اقْتَنَى كَلْبًا فَإِنَّهُ يَنْقُصُ مِنْ عَمَلِهِ كُلَّ يَوْمٍ قِيرَاطٌ ، إِلا كَلْبَ حَرْثٍ أَوْ مَاشِيَةٍ " ، وَإِنَّمَا كَانَ قَوْلُ : حَدَّثَنَا أَخْفَضَ فِي الرُّتْبَةِ مِنْ قَوْلِ سَمِعْتُ ؛ لأَنَّ بَعْضَ أَهْلِ الْعِلْمِ كَانَ يَقُولُ فِيمَا أُجِيزَ لَهُ حَدَّثَنَا ، وَرُوِيَ عَنِ الْحَسَنِ ، أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ : ثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ ، وَيَتَأَوَّلُ أَنَّهُ حَدَّثَ أَهْلَ الْبَصْرَةِ وَالْحَسَنُ مِنْهُمْ ، وَكَانَ الْحَسَنُ إِذْ ذَاكَ بِالْمَدِينَةِ ، فَلَمْ يَسْمَعْ مِنْهُ شَيْئًا ، وَلَمْ يُسْتَعْمَلْ قَوْلُ سَمِعْتُ ، فِي شَيْءٍ مِنْ ذَلِكَ " .

BE876825Athar

Déclarations

5 sortant
=ordre du hadith234BS3563497
=matn (texte du hadith)، وَيَتَأَوَّلُ أَنَّهُ حَدَّثَ أَهْلَ الْبَصْرَةِ وَالْحَسَنُ مِنْهُمْ ، وَكَانَ الْحَسَنُ إِذْ ذَاكَ بِالْمَدِينَةِ ، فَلَمْ يَسْمَعْ مِنْهُ شَيْئًا ، وَلَمْ يُسْتَعْمَلْ قَوْلُ سَمِعْتُ ، فِي شَيْءٍ مِنْ ذَلِكَ " .BS4831003
=sanad (chaîne de transmission)مثل مَا حَدَّثَنَا الْقَاضِي أَبُو بَكْرٍ الْحِيرِيُّ ، قَالَ : ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الأَصَمُّ ، قَالَ : ثنا بَحْرُ بْنُ نَصْرِ بْنِ سَابِقٍ ، وَأَحْمَدُ بْنُ عِيسَى التِّنِّيسِيُّ ، قَالا : ثنا بِشْرُ بْنُ بَكْرٍ ، قَالَ : ثنا الأَوْزَاعِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَBS4831004

Statistiques du graphe

Sortant5
Entrant0
Total5

Traductions

🇸🇦 Arabic
مثل مَا حَدَّثَنَا الْقَاضِي أَبُو بَكْرٍ الْحِيرِيُّ ، قَالَ : ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الأَصَمُّ ، قَالَ : ثنا بَحْرُ بْنُ نَصْرِ بْنِ سَابِقٍ ، وَأَحْمَدُ بْنُ عِيسَى التِّنِّيسِيُّ ، قَالا : ثنا بِشْرُ بْنُ بَكْرٍ ، قَالَ : ثنا الأَوْزَاعِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ : " مَنِ اقْتَنَى كَلْبًا فَإِنَّهُ يَنْقُصُ مِنْ عَمَلِهِ كُلَّ يَوْمٍ قِيرَاطٌ ، إِلا كَلْبَ حَرْثٍ أَوْ مَاشِيَةٍ " ، وَإِنَّمَا كَانَ قَوْلُ : حَدَّثَنَا أَخْفَضَ فِي الرُّتْبَةِ مِنْ قَوْلِ سَمِعْتُ ؛ لأَنَّ بَعْضَ أَهْلِ الْعِلْمِ كَانَ يَقُولُ فِيمَا أُجِيزَ لَهُ حَدَّثَنَا ، وَرُوِيَ عَنِ الْحَسَنِ ، أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ : ثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ ، وَيَتَأَوَّلُ أَنَّهُ حَدَّثَ أَهْلَ الْبَصْرَةِ وَالْحَسَنُ مِنْهُمْ ، وَكَانَ الْحَسَنُ إِذْ ذَاكَ بِالْمَدِينَةِ ، فَلَمْ يَسْمَعْ مِنْهُ شَيْئًا ، وَلَمْ يُسْتَعْمَلْ قَوْلُ سَمِعْتُ ، فِي شَيْءٍ مِنْ ذَلِكَ " .