Entités

وَسُئِلَ عَنْ حَدِيثِ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، " فَرَضَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَدَقَةَ الْفِطْرِ " . الْحَدِيثَ ، فَقَالَ : اخْتُلِفَ عَلَيْهِ فِي لَفْظِهِ ، فَرَوَاهُ أَيُّوبُ السَّخْتِيَانِيُّ ، عَنْ نَافِعٍ ، حَدَّثَ بِهِ عَنْهُ هِشَامٌ الدَّسْتُوَائِيُّ ، وَحَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، وَعَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ سَعِيدٍ ، وَابْنُ عُلَيَّةَ ، وَابْنُ عُيَيْنَةَ ، وَسَلامُ بْنُ أَبِي مُطِيعٍ ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنِ شَوْذَبٍ ، وَيَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، وَمُبَارَكُ بْنُ فَضَالَةَ ، وَاخْتُلِفَ عَنْهُ فِي لَفْظِهِ ، فَرَوَاهُ إِسْحَاقُ بْنُ بُهْلُولٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ مُبَارَكِ بْنِ فَضَالَةَ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، " أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَضَ صَدَقَةَ الْفِطْرِ صَاعًا مِنْ طَعَامٍ " . وَتَابَعَهُ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ ، عَنْ مُبَارَكٍ ، وَخَالَفَهُمَا عَمَّارُ بْنُ مَطَرٍ , فَرَوَاهُ عَنْ مُبَارَكِ بْنِ فَضَالَةَ ، وَقَالَ فِيهِ : صَاعًا مِنْ تَمْرٍ ، أَوْ صَاعًا مِنْ شَعِيرٍ . وَهُوَ الصَّوَابُ عَنْ أَيُّوبَ ، وَكَذَلِكَ قَالَ الآخَرُونَ عَنْهُ ، وَكَذَلِكَ قَالَ سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ ، وَأَيُّوبُ بْنُ مُوسَى ، عَنْ نَافِعٍ . وَرَوَاهُ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ ، وَاخْتُلِفَ عَنْهُ فِي لَفْظِهِ ، فَرَوَاهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ ، وَعَبْدُ الأَعْلَى ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ، عَلَى لَفْظِ أَصْحَابِ أَيُّوبَ ، عَنْهُ . وَاخْتُلِفَ عَنِ الثَّوْرِيِّ ، فَرَوَاهُ الْفِرْيَابِيُّ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ . . . . . . فِيهِ : صَاعًا مِنْ . . . . . . وَوَهِمَ مَنْ قَائِلُهُ وَإِنَّمَا أَرَادَ صَاعًا مِنْ . . . . . . وَرَوَاهُ أَبُو حُذَيْفَةَ . . . . . . وَقَالَ فِيهِ : صَاعًا مِنْ شَعِيرٍ ، أَوْ صَاعًا مِنْ تَمْرٍ ، أَوْ صَاعًا مِنْ زَبِيبٍ . وَكَذَلِكَ الزَّبِيبُ لَيْسَ مَحْفُوظًا فِي رِوَايَةِ الْبَصْرِيِّ ، وَرَوَاهُ عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، فَذَكَرَ فِيهِ التَّمْرَ وَالشَّعِيرَ . وَزَادَ عَلَى الْمُسْلِمِينَ ، وَقَالَ فِيهِ : عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، وَابْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ نَافِعٍ . بِهَذَا اللَّفْظِ أَيْضًا ، وَكَذَلِكَ رَوَاهُ عُمَرُ ، عَنْ نَافِعٍ وَالْعَلاءِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ ، وَ الضَّحَّاكِ بْنِ عُثْمَانَ ، وَيُونُسَ الأُبَلِّيِّ . وَكَذَلِكَ قَالَ : سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْجُمَحِيُّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ . وَقَالُوا فِيهِ عَنْ كُلِّ مُسْلِمٍ ، وَكَذَلِكَ قَالَ مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ فِي الْمُوَطَّأِ . وَرَوَاهُ قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ بسَقْطٍ عَلَيْهِ مِنَ الْمُسْلِمِينَ ، وَزَادَ عُقَيْلُ بْنُ خَالِدٍ ، وَيُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ ، وَمُوسَى بْنُ عُقْبَةَ ، وَدَاوُدُ بْنُ قَيْسٍ ، وَهِشَامُ بْنُ الْغَازِ ، كُلُّهُمْ عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ . وَرَوَاهُ الضَّحَّاكُ بْنُ عُثْمَانَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ . فَقَالَ فِيهِ : هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ عَنْ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ ، عَنْهُ : نِصْفَ صَاعٍ مِنْ بُرٍّ وَلَيْسَ ذَلِكَ بِمَحْفُوظٍ ، وَرَوَاهُ الْحِمَّانِيُّ ، عَنْ حَفْصٍ ، فَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ هَذَا اللَّفْظَ ، وَرَوَاهُ الأَبْيَضُ بْنُ الأَغَرِّ ، عَنِ الضَّحَّاكِ بْنِ عُثْمَانَ ، وَزَادَ فِيهِ مِمَّنْ يُؤْتُونَ ، وَرَفَعَهُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . وَخَالَفَهُ حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ ، رَوَاهُ عَنِ الضَّحَّاكِ بْنِ عُثْمَانَ ، وَجَعَلَ هَذَا الْكَلامَ ، مِنْ قَوْلِ ابْنِ عُمَرَ . وَرُوِيَ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى ، عَنْ نَافِعٍ . وَقَالَ : فِيهِ : نِصْفَ صَاعٍ مِنْ حِنْطَةٍ . وَلَيْسَ ذَلِكَ بِمَحْفُوظٍ ، حَدَّثَ بِهِ مُحَمَّدُ بْنُ شُرَحْبِيلَ بْنِ جُعْشُمٍ الأَنْبَارِيُّ الصَّنْعَانِيُّ ، وَلَمْ يَكُنْ بِالْحَافِظِ ، وَرَوَاهُ أَبُو مَعْشَرٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، وَزَادَ فِيهِ أَلْفَاظًا لَمْ يَأْتِ بِهَا غَيْرُهُ ، وَهُوَ قَوْلُهُ : أَغْنُوهُمْ فِي هَذَا الْيَوْمِ عَنِ الصَّدَقَةِ ، وَرُوِيَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ وَلَيْسَ بِمَشْهُورٍ عَنْهُ .

BE879684Athar

Déclarations

5 sortant
=ordre du hadith172BS3572074
=matn (texte du hadith)وَلَيْسَ بِمَشْهُورٍ عَنْهُ .BS4836701
=sanad (chaîne de transmission)وَسُئِلَ عَنْ حَدِيثِ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَBS4836702

Statistiques du graphe

Sortant5
Entrant0
Total5

Traductions

🇸🇦 Arabic
وَسُئِلَ عَنْ حَدِيثِ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، " فَرَضَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَدَقَةَ الْفِطْرِ " . الْحَدِيثَ ، فَقَالَ : اخْتُلِفَ عَلَيْهِ فِي لَفْظِهِ ، فَرَوَاهُ أَيُّوبُ السَّخْتِيَانِيُّ ، عَنْ نَافِعٍ ، حَدَّثَ بِهِ عَنْهُ هِشَامٌ الدَّسْتُوَائِيُّ ، وَحَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، وَعَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ سَعِيدٍ ، وَابْنُ عُلَيَّةَ ، وَابْنُ عُيَيْنَةَ ، وَسَلامُ بْنُ أَبِي مُطِيعٍ ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنِ شَوْذَبٍ ، وَيَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، وَمُبَارَكُ بْنُ فَضَالَةَ ، وَاخْتُلِفَ عَنْهُ فِي لَفْظِهِ ، فَرَوَاهُ إِسْحَاقُ بْنُ بُهْلُولٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ مُبَارَكِ بْنِ فَضَالَةَ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، " أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَضَ صَدَقَةَ الْفِطْرِ صَاعًا مِنْ طَعَامٍ " . وَتَابَعَهُ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ ، عَنْ مُبَارَكٍ ، وَخَالَفَهُمَا عَمَّارُ بْنُ مَطَرٍ , فَرَوَاهُ عَنْ مُبَارَكِ بْنِ فَضَالَةَ ، وَقَالَ فِيهِ : صَاعًا مِنْ تَمْرٍ ، أَوْ صَاعًا مِنْ شَعِيرٍ . وَهُوَ الصَّوَابُ عَنْ أَيُّوبَ ، وَكَذَلِكَ قَالَ الآخَرُونَ عَنْهُ ، وَكَذَلِكَ قَالَ سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ ، وَأَيُّوبُ بْنُ مُوسَى ، عَنْ نَافِعٍ . وَرَوَاهُ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ ، وَاخْتُلِفَ عَنْهُ فِي لَفْظِهِ ، فَرَوَاهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ ، وَعَبْدُ الأَعْلَى ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ، عَلَى لَفْظِ أَصْحَابِ أَيُّوبَ ، عَنْهُ . وَاخْتُلِفَ عَنِ الثَّوْرِيِّ ، فَرَوَاهُ الْفِرْيَابِيُّ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ . . . . . . فِيهِ : صَاعًا مِنْ . . . . . . وَوَهِمَ مَنْ قَائِلُهُ وَإِنَّمَا أَرَادَ صَاعًا مِنْ . . . . . . وَرَوَاهُ أَبُو حُذَيْفَةَ . . . . . . وَقَالَ فِيهِ : صَاعًا مِنْ شَعِيرٍ ، أَوْ صَاعًا مِنْ تَمْرٍ ، أَوْ صَاعًا مِنْ زَبِيبٍ . وَكَذَلِكَ الزَّبِيبُ لَيْسَ مَحْفُوظًا فِي رِوَايَةِ الْبَصْرِيِّ ، وَرَوَاهُ عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، فَذَكَرَ فِيهِ التَّمْرَ وَالشَّعِيرَ . وَزَادَ عَلَى الْمُسْلِمِينَ ، وَقَالَ فِيهِ : عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، وَابْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ نَافِعٍ . بِهَذَا اللَّفْظِ أَيْضًا ، وَكَذَلِكَ رَوَاهُ عُمَرُ ، عَنْ نَافِعٍ وَالْعَلاءِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ ، وَ الضَّحَّاكِ بْنِ عُثْمَانَ ، وَيُونُسَ الأُبَلِّيِّ . وَكَذَلِكَ قَالَ : سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْجُمَحِيُّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ . وَقَالُوا فِيهِ عَنْ كُلِّ مُسْلِمٍ ، وَكَذَلِكَ قَالَ مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ فِي الْمُوَطَّأِ . وَرَوَاهُ قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ بسَقْطٍ عَلَيْهِ مِنَ الْمُسْلِمِينَ ، وَزَادَ عُقَيْلُ بْنُ خَالِدٍ ، وَيُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ ، وَمُوسَى بْنُ عُقْبَةَ ، وَدَاوُدُ بْنُ قَيْسٍ ، وَهِشَامُ بْنُ الْغَازِ ، كُلُّهُمْ عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ . وَرَوَاهُ الضَّحَّاكُ بْنُ عُثْمَانَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ . فَقَالَ فِيهِ : هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ عَنْ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ ، عَنْهُ : نِصْفَ صَاعٍ مِنْ بُرٍّ وَلَيْسَ ذَلِكَ بِمَحْفُوظٍ ، وَرَوَاهُ الْحِمَّانِيُّ ، عَنْ حَفْصٍ ، فَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ هَذَا اللَّفْظَ ، وَرَوَاهُ الأَبْيَضُ بْنُ الأَغَرِّ ، عَنِ الضَّحَّاكِ بْنِ عُثْمَانَ ، وَزَادَ فِيهِ مِمَّنْ يُؤْتُونَ ، وَرَفَعَهُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . وَخَالَفَهُ حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ ، رَوَاهُ عَنِ الضَّحَّاكِ بْنِ عُثْمَانَ ، وَجَعَلَ هَذَا الْكَلامَ ، مِنْ قَوْلِ ابْنِ عُمَرَ . وَرُوِيَ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى ، عَنْ نَافِعٍ . وَقَالَ : فِيهِ : نِصْفَ صَاعٍ مِنْ حِنْطَةٍ . وَلَيْسَ ذَلِكَ بِمَحْفُوظٍ ، حَدَّثَ بِهِ مُحَمَّدُ بْنُ شُرَحْبِيلَ بْنِ جُعْشُمٍ الأَنْبَارِيُّ الصَّنْعَانِيُّ ، وَلَمْ يَكُنْ بِالْحَافِظِ ، وَرَوَاهُ أَبُو مَعْشَرٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، وَزَادَ فِيهِ أَلْفَاظًا لَمْ يَأْتِ بِهَا غَيْرُهُ ، وَهُوَ قَوْلُهُ : أَغْنُوهُمْ فِي هَذَا الْيَوْمِ عَنِ الصَّدَقَةِ ، وَرُوِيَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ وَلَيْسَ بِمَشْهُورٍ عَنْهُ .