Logo Bayaanet
Bayaanet
Se connecter
← Entités

الزهد لابن أبي عاصم

BE880608Livre

Déclarations

3 sortant
→nature de l\'élément→LivreBS3574844
=licence→public-domainBS3574845
=source→Sanadset 650K — Mendeley Data, CC BY 4.0 (doi:10.17632/5xth87zwb5.5)BS3574846

Référencé par

100 entrant
Partie de100
▸
أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَاصِمٍ ، أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ الْحَرْبِ الْمَرْوَزِيُّ ، أَخْبَرَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنِ ابْنِ لَهِيعَةَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَنْ صَمَتَ نَجَا " .
أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ حَجَّاجٍ السَّامِيُّ ، أَخْبَرَنَا بَشَّارُ بْنُ الْحَكَمِ أَبُو بَدْرٍ ، أَخْبَرَنَا ثَابِتٌ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : لَقِيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبَا ذَرٍّ ، فَقَالَ : " يَا أَبَا ذَرٍّ ، أَلا أَدُلُّكَ عَلَى خَصْلَتَيْنِ ؟ " ، قَالَ : بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ ، قَالَ : " عَلَيْكَ بِحُسْنِ الْخُلُقِ وَطُولِ الصَّمْتِ ، فَوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ مَا تَجَمَّلَ الْخَلائِقُ بِمِثْلِهِمَا " .
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَسْمَاءَ ابْنُ أَخِي جُوَيْرِيَةَ ، أَخْبَرَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَيُّوبَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ زَحْرٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ يَزِيدَ ، عَنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ ، قَالَ : قَالَ عُقْبَةُ بْنُ عَامِرٍ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ , مَا النَّجَاةُ ؟ قَالَ : " امْلِكْ عَلَيْكَ لِسَانَكَ " .
أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ الْحِزَامِيُّ ، أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ عُثْمَانَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَاعِزٍ الْعَامِرِيُّ : أَنَّ سُفْيَانَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ ، قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، مَا أَكْثَرُ مَا تَخَافُ عَلَيَّ ؟ قَالَ : فَأَخَذَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِلِسَانِ نَفْسِهِ , وَقَالَ : " هَذَا " . أَخْبَرَنَا حُسَيْنُ بْنُ مَهْدِيٍّ ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ مِثْلَهُ .
أَخْبَرَنَا غُنْدَرٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سُفْيَانَ , عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، " أَيُّ شَيْءٍ أَتَّقِي ؟ فَأَشَارَ بِيَدِهِ إِلَى لِسَانِهِ " .
أَخْبَرَنَا غُنْدَرٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنِ الْحَكَمِ ، قَالَ : سَمِعْتُ عُرْوَةَ بْنَ النَّزَّالِ ، يُحَدِّثُ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : " أَلا أَدُلُّكَ عَلَى أَمْلَكِ ذَلِكَ كُلِّهِ ؟ " , فَأَشَارَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى لِسَانِهِ ، قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، وَإِنَّا لَمُؤَاخَذُونَ بِكُلِّ مَا نَتَكَلَّمُ بِهِ ؟ قَالَ : " ثَكِلَتْكَ أُمُّكَ ، وَهَلْ يَكُبُّ النَّاسَ عَلَى مَنَاخِرِهِمْ فِي النَّارِ إِلا حَصَائِدُ أَلْسِنَتِهِمْ ؟ " . قَالَ شُعْبَةُ : وَقَالَ الْحَكَمُ : حَدَّثَنِي مَيْمُونُ بْنُ أَبِي شَبِيبٍ ، وَسَمِعْتُهُ مِنْهُ مُنْذُ أَرْبَعِينَ سَنَةً .
أَخْبَرَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، أَخْبَرَنَا رِشْدِينُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ عُقَيْلٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّهُ قَالَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، حَدِّثْنِي بِأَمْرٍ أَعْتَصِمُ بِهِ ، قَالَ : " أَمْلِكْ عَلَيْكَ هَذَا وَأَشَارَ إِلَى لِسَانِهِ " .
أَخْبَرَنَا حُسَيْنُ بْنُ حَسَنٍ ، أَخْبَرَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، حَدَّثَنِي ابْنُ لَهِيعَةَ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي خَالِدُ بْنُ أَبِي عِمْرَانَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمْسَكَ لِسَانَهُ طَوِيلا ثُمَّ أَرْسَلَهُ ، ثُمَّ قَالَ : " أَتَخَوَّفُ عَلَيْكُمْ هَذَا " ، مَرَّتَيْنِ ، ثُمَّ قَالَ : " يَرْحَمُ اللَّهُ عَبْدًا قَالَ خَيْرًا فَغَنِمَ بِهِ ، أَوْ سَكَتَ عَنْ سُوءٍ فَسَلِمَ " .
أَخْبَرَنَا أَبُو مُوسَى ، أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ شُعَيْبٍ أَبُو الْفَضْلِ الضَّرِيرُ ، أَخْبَرَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ النُّمَيْرِيُّ ، عَنْ أَبِي عَمْرٍو مَوْلَى أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ , عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَنْ خَزَنَ لِسَانَهُ سَتَرَ اللَّهُ عَوْرَتَهُ ، وَمَنْ كَفَّ غَضَبَهُ كَفَّ اللَّهُ عَنْهُ عَذَابَهُ " .
أَخْبَرَنَا وَكِيعٌ ، عَنِ الأَعْمَشِ . ح وَأنا ابْنُ نُمَيْرٍ ، أَخْبَرَنَا وَكِيعٌ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ : جَاءَ رَجُلٌ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَيُّ الْمُسْلِمِينَ أَفْضَلُ ؟ قَالَ : " مَنْ سَلِمَ الْمُسْلِمُونَ مِنْ لِسَانِهِ وَيَدِهِ " .
أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، أَخْبَرَنَا غُنْدَرٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو ، قَالَ : قَامَ رَجُلٌ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَيُّ الإِسْلامِ أَفْضَلُ ؟ قَالَ : " أَنْ يَسْلَمَ الْمُسْلِمُونَ مِنْ لِسَانِكَ وَيَدِكَ " .
أَخْبَرَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، أَخْبَرَنَا يَعْلَى ، عَنِ الأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، قَالَ : جَاءَ رَجُلٌ إِلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو ، فَقَالَ : إِنَّا نَسْأَلُكَ عَمَّا سَمِعْتَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ : " الْمُسْلِمُ مَنْ سَلِمَ الْمُسْلِمُونَ مِنْ لِسَانِهِ وَيَدِهِ " .
أَخْبَرَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، أَخْبَرَنَا أَبُو خَالِدٍ الأَحْمَرُ ، عَنِ ابْنِ عَجْلانَ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَنْ حَفِظَ مَا بَيْنَ لَحْيَيْهِ وَرِجْلَيْهِ دَخَلَ الْجَنَّةَ " .
أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أُمَيَّةَ ، قَالَ : " كَانَ عَطَاءٌ يُطِيلُ الصَّمْتَ ، فَإِذَا تَكَلَّمَ يُخَيَّلُ إِلَيْنَا أَنَّهُ يُؤَيَّدُ " .
أَخْبَرَنَا حُسَيْنُ بْنُ حَسَنٍ ، أَخْبَرَنَا ابْنُ الْمُبَارَكُ ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : " مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ فَلْيَقُلْ خَيْرًا أَوْ لِيَصْمُتْ " .
أَخْبَرَنَا أَخْبَرَنَا حُسَيْنُ بْنُ حَسَنٍ ، أَخْبَرَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ ، عَنْ رَجُلٍ ، قَالَ : رَأَيْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ قَائِمًا بَيْنَ الرُّكْنِ وَالْمَقَامِ ، آخِذًا بِثَمَرَةِ لِسَانِهِ وَهُوَ يَقُولُ : " وَيْحَكَ قُلْ خَيْرًا تَغْنَمْ ، وَأَمْسِكْ عَنِ الشَّرِّ تَسْلَمْ " ، فَقِيلَ لَهُ : يَا ابْنَ عَبَّاسٍ ، مَا لَكَ أَخَذْتَ بِثَمَرَةِ لِسَانِكَ ؟ قَالَ : " إِنَّهُ بَلَغَنِي أَنَّ الْعَبْدَ لَيْسَ هُوَ عَلَى شَيْءٍ مِنْ جَسَدِهِ أَحْنَقَ مِنْهُ عَلَى لِسَانِهِ " .
أَخْبَرَنَا أَخْبَرَنَا أَبُو خَالِدٍ الأَحْمَرُ ، عَنِ ابْنِ عَجْلانَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : دَخَلَ عُمَرُ عَلَى أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا ، وَهُوَ آخِذٌ بِلِسَانِهِ وَهُوَ يَقُولُ : " لِسَانِي أَوْرَدَنِي الْمَوَارِدَ " .
حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، أَخْبَرَنَا الْحَفَرِيُّ أَبُو دَاوُدَ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : قَالَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ : " لِسَانِي هَذَا أَوْرَدَنِي الْمَوَارِدَ " ، أَخْبَرَنَا حُسَيْنٌ ، أَخْبَرَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ مِثْلَهُ .
أَخْبَرَنَا حُسَيْنُ بْنُ الْحَسَنِ ، أَخْبَرَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، أَنَّ شُرَيْحًا كَانَ إِذَا سَمِعَ الرَّجُلَ يُكْثِرُ ، قَالَ : " أَمْسِكْ عَلَيْكَ نَفَقَتَكَ " .
أَخْبَرَنَا أَخْبَرَنَا أَبُو مُوسَى ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، أَخْبَرَنَا أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ جَدِّهِ ، أَنَّ عُمَرَ اطَّلَعَ عَلَى أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ وَهُوَ آخِذٌ بِلِسَانِهِ يُنَصْنِصُهُ ، فَقَالَ : مَا هَذَا يَا خَلِيفَةَ رَسُولِ اللَّهِ ؟ قَالَ : " هَذَا أَوْرَدَنِي الْمَوَارِدَ " .
أَخْبَرَنَا أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، وَابْنُ نُمَيْرٍ ، وَوَكِيعٌ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ حَيَّانَ ، عَنْ عَنْبَسِ بْنِ عُقْبَةَ ، قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللَّهِ : " وَاللَّهِ الَّذِي لا إِلَهَ غَيْرُهُ مَا عَلَى الأَرْضِ شَيْءٌ أَحْوَجُ إِلَى طُولِ سَجْنٍ مِنْ لِسَانٍ " . أَخْبَرَنَا أَبُو مُوسَى ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ، مِثْلَهُ .
أَخْبَرَنَا أَخْبَرَنَا ابْنُ مِسْكِينٍ ، أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ الرَّبِيعِ ، أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، عَنِ ابْنِ زَحْرٍ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، عَنْ شَقِيقٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، قَالَ : " مَا خَلَقَ اللَّهُ شَيْئًا بِطُولِ سَجْنٍ أَحَقَّ مِنْ لِسَانٍ " .
أَخْبَرَنَا أَخْبَرَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : " أَحَقُّ مَا طَهَّرَ الْعَبْدُ لِسَانُهُ " .
أَخْبَرَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَجُلٌ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، مَا أَكْثَرُ مَا يُدْخِلُ النَّاسَ النَّارَ ؟ قَالَ : " الأَجْوَفَانِ : الْبَطْنُ وَاللِّسَانُ " .
أَخْبَرَنَا أَخْبَرَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، عَنْ عَطَاءٍ الْوَاسِطِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ : " لا يَتَّقِي اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ الْعَبْدُ حَتَّى يَخْزُنَ لِسَانَهُ " .
أَخْبَرَنَا حُسَيْنٌ ، أَخْبَرَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، أَخْبَرَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ عَيَّاشِ بْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ شُيَيْمِ بْنِ بَيْتَانَ ، عَنْ شُفَيٍّ الأَصْبَحِيِّ ، قَالَ : " مَنْ كَثُرَ كَلامُهُ كَثُرَتْ خَطِيئَتُهُ " .
أَخْبَرَنَا أَخْبَرَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ زُهَيْرٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : " إِيَّاكُمْ وَفُضُولَ الْكَلامِ " .
أَخْبَرَنَا أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ نَجْدَةَ ، أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، عَنِ الأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ حَسَّانَ بْنِ عَطِيَّةَ ، عَنْ شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ ، قَالَ : " مَا تَكَلَّمْتُ بِكَلِمَةٍ مُنْذُ أَسْلَمْتُ إِلا وَأَنَا أَخْطِمُهَا وَأَزُمُّهَا غَيْرَ كَلِمَتِي هَذِهِ " .
أَخْبَرَنَا حُسَيْنُ بْنُ حَسَنٍ ، أَخْبَرَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ ذَرٍّ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى عِنْدَ لِسَانِ كُلِّ قَائِلٍ فَاتَّقَى اللَّهَ امْرُؤٌ عَلِمَ مَا يَقُولُ " .
أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ رَجَاءٍ , أَنَّ لُقْمَانَ الْحَكِيمَ قَالَ لابْنِهِ : " لَوْ أَنَّ الْكَلامَ مِنْ فِضَّةٍ لَكَانَ السُّكُوتُ مِنْ ذَهَبٍ " .
أَخْبَرَنَا أَخْبَرَنَا الْحَوْطِيُّ ، أَخْبَرَنَا ابْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ شُرَحْبِيلَ ، قَالَ : سَمِعْتُ ثَوْبَانَ مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ : " طُوبَى لِمَنْ مَلَكَ لِسَانَهُ وَبَكَى عَلَى خَطِيئَتِهِ وَوَسِعَهُ بَيْتُهُ " .
أَخْبَرَنَا أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ ابْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مَسْعُودٍ أَوْصَى ابْنَهُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ ، فَقَالَ : " يَا بُنَيَّ إِنِّي أُوصِيكَ بِتَقْوَى اللَّهِ ، وَأَمْسِكْ عَلَيْكَ لِسَانَكَ ، وَابْكِ مِنْ خَطِيئَتِكَ ، وَلْيَسَعْكَ بَيْتُكَ " .
أَخْبَرَنَا شَيْخٌ بِمَكَّةَ ، أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي أُوَيْسٍ ، عَنِ ابْنِ وَهْبٍ ، عَنْ مَالِكٍ يَعْنِي ابْنَ أَنَسٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدَ ، قَالَ : " وَجَدْتُ الصَّمْتَ أَشَدَّ مِنَ الْكَلامِ " .
أَخْبَرَنَا حُسَيْنٌ ، أَخْبَرَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : " الْكَلِمَةُ الطَّيِّبَةُ صَدَقَةٌ " .
أَخْبَرَنَا أَبُو مُوسَى ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، أَخْبَرَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ ، عَنْ مُنْذِرٍ الثَّوْرِيِّ ، عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ خُثَيْمٍ ، قَالَ : " يَا بَكْرُ بْنَ مَاعِزٍ ، اخْزِنْ لِسَانَكَ إِلا مِمَّا لَكَ أَوْ عَلَيْكَ ، فَإِنِّي قَدِ اتَّهَمْتُ النَّاسَ عَلَى دِينِي " .
أَخْبَرَنَا أَخْبَرَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي الْمُحَجَّلِ ، عَنِ ابْنِ عِمْرَانَ بْنِ حِطَّانَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : قَالَ أَبُو ذَرٍّ : " السَّاكِتُ خَيْرٌ مِنْ قِيلِ الشَّرِّ " .
أَخْبَرَنَا حُسَيْنُ بْنُ حَسَنٍ ، أَخْبَرَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ أَبِي الأَشْهَبِ ، عَنِ الْحَسَنِ ، قَالَ : " كَانُوا يَقُولُونَ لِسَانُ الْحَكِيمِ مِنْ وَرَاءِ قَلْبِهِ ، فَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَقُولَ رَجَعَ إِلَى قَلْبِهِ ، فَإِنْ كَانَ لَهُ قَالَ ، وَإِنْ كَانَ عَلَيْهِ أَمْسَكَ ، وَإِنَّ الْجَاهِلَ قَلْبُهُ فِي طَرَفِ لِسَانِهِ لا يَرْجِعُ إِلَى الْقَلْبِ ، مَا أَتَى عَلَى لِسَانِهِ تَكَلَّمَ بِهِ " . قَالَ أَبُو الأَشْهَبِ وَكَانُوا يَقُولُونَ : " مَا عَقَلَ دِينَهُ مَنْ لَمْ يَحْفَظْ لِسَانَهُ " .
أَخْبَرَنَا أَخْبَرَنَا أَبُو مُوسَى ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلالٍ ، قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو : " دَعْ مَا لَسْتَ مِنْهُ فِي شَيْءٍ ، وَلا تَنْطِقْ فِي مَا لا يَعْنِيكَ وَاخْزِنْ لِسَانَكَ كَمَا تَخْزُنُ وَرِقَكَ " .
أَخْبَرَنَا حُسَيْنُ بْنُ حَسَنٍ ، أَخْبَرَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، أَخْبَرَنَا رَبَاحُ بْنُ زَيْدٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَاصِمٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ وَهْبَ بْنَ مُنَبِّهٍ ، يَقُولُ : " أَفْضَلُ الإِسْلامِ الصَّمْتُ حَتَّى يَسْلَمَ النَّاسُ مِنْكَ " .
أَخْبَرَنَا أَخْبَرَنَا حُسَيْنٌ ، أَخْبَرَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، أَخْبَرَنَا ابْنُ عَيَّاشٍ ، أَخْبَرَنَا عَقِيلُ بْنُ مُدْرِكٍ ، يَرْفَعُهُ إِلَى أَبِي سَعِيدٍ أَنَّ رَجُلا أَتَاهُ ، فَقَالَ : أَوْصِنِي ، فَقَالَ " أُوصِيكَ بِتَقْوَى اللَّهِ ، وَعَلَيْكَ بِالصَّمْتِ ، فَإِنَّكَ بِهِ تَغْلِبُ الشَّيْطَانَ " .
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ نَجْدَةَ ، أَخْبَرَنَا بَقِيَّةُ ، أَخْبَرَنَا الزُّبَيْدِيُّ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ : أَنَّ رَجُلا أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَيُّ النَّاسِ خَيْرٌ ؟ قَالَ : " مُؤْمِنٌ فِي شِعْبٍ مِنَ الشِّعَابِ يَتَّقِي اللَّهَ وَيَدَعُ النَّاسَ مِنْ شَرِّهِ " ، أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ أُمِّ مُبَشِّرٍ ، أَنَّهَا سَأَلَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَيُّ النَّاسِ خَيْرٌ مَنْزِلَةً ؟ فَذَكَرَ نَحْوَهُ .
أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ طَاوُسًا ، يَسْأَلُ أَبِي عَنْ حَدِيثٍ ، فَرَأَيْتُ طَاوُسًا كَأَنَّهُ يَعْقِدُ بِيَدِهِ ، فَقَالَ لَهُ أَبِي : " يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، إِنَّ لُقْمَانَ ، قَالَ : الصَّمْتُ حِكَمٌ وَقَلِيلٌ فَاعِلُهُ " ، فَقَالَ لَهُ طَاوُسٌ : " يَا أَبَا نَجِيحٍ مَنْ تَكَلَّمَ وَاتَّقَى اللَّهَ خَيْرٌ مِمَّنْ صَمَتَ وَاتَّقَى اللَّهَ " .
أَخْبَرَنَا أَبُو مُوسَى ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ السَّلامِ بْنُ هَاشِمٍ الأَعْوَرُ أَبُو عُثْمَانَ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ بُرْدٍ الْعِجْلِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَنْ كَفَّ غَضَبَهُ كَفَّ اللَّهُ عَنْهُ عَذَابَهُ ، وَمَنْ كَفَّ لِسَانَهُ سَتَرَ اللَّهُ عَوْرَتَهُ ، وَمَنِ اعْتَذَرَ إِلَى اللَّهِ قَبِلَ اللَّهُ مَعْذِرَتَهُ " .
أَخْبَرَنَا أَخْبَرَنَا أَبُو الرَّبِيعِ ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَازِمٍ ، أَخْبَرَنَا الْعَوَّامُ بْنُ جُوَيْرِيَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : " أَرْبَعٌ هُنَّ أَفْضَلُ : الصَّمْتُ وَهُوَ أَوَّلُ الْعِبَادَةِ ، وَالتَّوَاضُعُ ، وَذِكْرُ اللَّهِ ، وَقِلَّةُ الشَّيْءِ " .
حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي عُبَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، عَنْ شِمْرٍ ، قَالَ : قَالَ سَعِيدٌ : " إِنَّ بَيْنِي وَبَيْنَ النَّاسِ بَابًا مِنْ حَدِيدٍ لا أُكلِّمُهُمْ وَلا يُكَلِّمُونِي " .
أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ ، قَالَ مِسْعَرٌ : قَالَ عَوْنٌ : " الإِنْسَانُ إِنْ سَقِمَ نَدِمَ ، وَإِنْ صَحَّ أَمِنَ ، وَإِنِ اسْتَغْنَى فُتِنَ ، وَإِنِ افْتَقَرَ حَزِنَ " .
أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ ، أَخْبَرَنَا الشَّامِيُّونَ ، عَنِ ابْنِ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ قَالَ : " إِنَّ أَدْنَى حَالاتِ الْمُؤْمِنِ أَنْ يَكُونَ قَائِمًا ، وَخَيْرُ حَالاتِ الْفَاجِرِ أَنْ يَكُونَ نَائِمًا " . قَالَ سُفْيَانُ : " مَنْ تَكَلَّمَ فَغَنِمَ خَيْرٌ مِمَّنْ سَكَتَ " .
أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ ، قَالَ : قُلْتُ لِلْحَسَنِ بْنِ عُمَارَةَ : كُنْتُ أَشْتَهِي أَنْ أَنْظُرَ إِلَى سَوَّارِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ، فَصِفْهُ لِي ، قَالَ : " كَانَ لا يَفْعَلُ شَيْئًا إِلا أَرَادَ بِهِ اللَّهَ " .
أَخْبَرَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ أَبِي سِنَانٍ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : " قَالَ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ عَلَيْهِ السَّلامُ : أَقِلُّوا الْكَلامَ إِلا بِذِكْرِ اللَّهِ ، فَإِنَّ كَثْرَةَ الْكَلامِ يُقَسِّي الْقَلْبَ " .
أَخْبَرَنَا الْحَوْطِيُّ ، أَخْبَرَنَا وَهْبُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَبْدٍ الأَحْمُوسِيُّ ، أَخْبَرَنَا أَبُو سَبَإٍ عُتْبَةُ بْنُ تَمِيمٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي زَكَرِيَّا ، قَالَ : " مَنْ كَثُرَ كَلامُهُ كَثُرَ سَقَطُهُ ، وَمَنْ كَثُرَ سَقَطُهُ قَلَّ وَرَعُهُ ، وَمَنْ قَلَّ وَرَعُهُ مَاتَ قَلْبُهُ ، وَمَنْ مَاتَ قَلْبُهُ حَرَّمَ اللَّهُ عَلَيْهِ الْجَنَّةَ " .
أَخْبَرَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى ، أَخْبَرَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : " كَانُوا يَجْلِسُونَ فَأَطْوَلُهُمْ سُكوتًا أَفْضَلُهُمْ فِي أَنْفُسِهِمْ " .
أَخْبَرَنَا الْحَوْطِيُّ ، أَخْبَرَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنِ الأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، قَالَ : " مَا صَحَّ مَنْطِقُ رَجُلٍ قَطُّ إِلا صَحَّ مَا وَرَاءَ ذَلِكَ " .
أَخْبَرَنَا الْحَوْطِيُّ ، أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ أَبِي السَّائِبِ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي يَذْكُرُ ، عَنِ ابْنِ أَبِي زَكَرِيَّا ، قَالَ : " تَعَلَّمْتُ الصَّمْتَ سَنَةً " .
أَخْبَرَنَا الْحَوْطِيُّ ، أَخْبَرَنَا بَقِيَّةُ ، عَنْ أَرْطَاةَ بْنِ الْمُنْذِرِ ، قَالَ : " تَعَلَّمَ رَجُلٌ مِنَ الْحُكَمَاءِ الصَّمْتَ بِحَصَاةٍ وَضَعَهَا فِي فِيهِ لا يَنْزِعُهَا إِلا عِنْدَ طَعَامٍ أَوْ شَرَابٍ أَرْبَعِينَ سَنَةً " .
أَخْبَرَنَا الْحَوْطِيُّ ، أَخْبَرَنَا الْوَلِيدُ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي زَكَرِيَّا ، قَالَ : " مَكَثْتُ اثْنَتَيْ عَشْرَةَ سَنَةً أتَحَفَّظُ مِنْ لِسَانِي " .
أَخْبَرَنَا أَبُو خَالِدٍ الأَحْمَرُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَعْقُوبَ ، قَالَ : " قَالَ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ عَلَيْهِ السَّلامُ : لا تُكْثِرُوا الْكَلامَ بِغَيْرِ ذِكْرِ اللَّهِ فتَقْسُو قُلُوبُكُمْ ، وَإِنَّ الْقَلْبَ الْقَاسِيَ بَعِيدٌ مِنَ اللَّهِ " .
أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْحَسَنِ ، أَخْبَرَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، أَخْبَرَنَا وُهَيْبٌ أَوْ غَيْرُهُ , عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، قَالَ : " مَنْ عَدَّ كَلامَهُ مِنْ عَمَلِهِ قَلَّ كَلامُهُ " .
أَخْبَرَنَا أَبُو طَالِبٍ الْجُرْجَانِيُّ ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ أُمِّ مُبَشِّرٍ بِنْتِ الْبَرَاءِ بْنِ مَعْرُورٍ ، قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لأَصْحَابِهِ : " أَلا أُخْبِرُكُمْ بِخَيْرِ النَّاسِ ؟ " ، قَالُوا : بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ ، فَقَالَ : " رَجُلٌ اعْتَزَلَ شُرُورَ النَّاسِ " .
أَخْبَرَنَا حُسَيْنٌ ، أَخْبَرَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ فَلْيَقُلْ خَيْرًا أَوْ لِيَصْمُتْ " .
أَخْبَرَنَا أَخْبَرَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ مِسْعَرٍ ، عَنْ أَبِي حُصَيْنٍ ، قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللَّهِ : " اتَّقُوا فُضُولَ الْكَلامِ ، بِحَسْبِ امْرِئٍ مَا بَلَغَ حَاجَتَهُ " .
أَخْبَرَنَا أَخْبَرَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي الْمُحَجَّلِ ، عَنِ ابْنِ عِمْرَانَ بْنِ حِطَّانَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : قَالَ أَبُو ذَرٍّ : " الْوَحْدَةُ خَيْرٌ مِنْ صَاحِبِ السُّوءِ " .
أَخْبَرَنَا أَخْبَرَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، أَخْبَرَنَا قَبِيصَةُ بْنُ عُقْبَةَ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ ، قَالَ : " وَدِدْتُ أَنِّي شَجَرَةٌ تُعْضَدُ " .
أَخْبَرَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ أَبِي صَخْرَةَ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ حُدَيْرٍ ، قَالَ : " لَوَدِدْتُ أَنِّي فِي حَيِّزٍ مِنْ حَدِيدٍ وَمَعِي مَا يُصْلِحُنِي ، لا أُكَلِّمُ النَّاسَ وَلا يُكَلِّمُونِي حَتَّى أَلْقَى اللَّهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى " .
أَخْبَرَنَا أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ سَالِمِ ابْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ ، قَالَ : " مَالِي وَلِلنَّاسِ وَقَدْ تَرَكْتُ لَهُمْ بَيْضَاءَهُمْ وَصَفْرَاءَهُمْ " .
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ ، أَخْبَرَنَا رَزِينٌ الْجُهَنِيُّ ، أَخْبَرَنَا أَبُو الرُّقَادِ ، قَالَ : خَرَجْتُ مَعَ مَوْلايَ وَأَنَا غُلامٌ ، فَدَفَعْتُ إِلَى حُذَيْفَةَ فَسَمِعْتُهُ ، يَقُولُ : " إِنْ كَانَ الرَّجُلُ لَيَتَكَلَّمُ بِالْكَلِمَةِ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَصِيرُ بِهَا مُنَافِقًا ، وَإِنِّي لأَسْمَعُهَا مِنْ أَحَدِكُمْ فِي الْمَقْعَدِ الْوَاحِدِ أَرْبَعَ مَرَّاتٍ " .
أَخْبَرَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنِ الْحَارِثِ الأَزْدِيِّ ، عَنِ ابْنِ الْحَنَفِيَّةِ ، قَالَ : " رَحِمَ اللَّهُ امْرَءًا أَمْسَكَ لِسَانَهُ ، وَأَغْنَى نَفْسَهُ ، وَجَلَسَ فِي بَيْتِهِ لَهُ مَا احْتَسَبَ " .
أَخْبَرَنَا دُحَيْمٌ ، أَخْبَرَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنِ الأَوْزَاعِيِّ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : " لا يَزْنِي الزَّانِي حِينَ يَزْنِي وَهُوَ مُؤْمِنٌ ، وَلا يَسْرِقُ السَّارِقُ حِينَ يَسْرِقُ وَهُوَ مُؤْمِنٌ " ، قَالَ الأَوْزَاعِيُّ : قُلْتُ لِلزُّهْرِيِّ : يَا أَبَا بَكْرٍ ، مَا هَذَا الْحَدِيثُ ؟ قَالَ : فَقَالَ الزُّهْرِيُّ : مِنَ اللَّهِ الْعِلْمُ ، وَمِنَ الرَّسُولِ الْبَلاغُ ، وَعَلَيْنَا التَّعْلِيمُ .
أَخْبَرَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، أَخْبَرَنَا الْعَلاءُ بْنُ عَبْدِ الْكَرِيمِ ، قَالَ : أَتَى أَعْرَابِيٌّ إِلَيْنَا ، قَالَ : فَهَاجَرْتُ إِلَى الْكُوفَةِ ، فَلَقِيتُ سُوَيْدَ بْنَ غَفْلَةَ ، فَقَالَ : " لَوَدِدْتُ أَنَّ لِي خَوْلَةً وَمَا أَعِيشُ بِهِ وَأَنِّي فِي بَعْضِ هَذِهِ النَّوَاحِي " .
أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ ، قَالَ : سُئِلَ رَقَبَةُ عَنْ شَيْءٍ ، فَقَالَ : حَتَّى يَطْلُعَ الْفَجْرُ ، فَقَالَ ابْنُ الْمَسْعُودِيّ : " أَرَأَيْتَ إِنْ لَمْ يَطْلُعِ الْفَجْرُ إِلَى نِصْفِ اللَّيْلِ ؟ فَقَالَ : ابْنَ أَخِي ، الْزَمِ الصَّمْتَ " .
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حَفْصٍ ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ خُبَيْبِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " كَفَى بِالْمَرْءِ إِثْمًا أَنْ يُحَدِّثَ بِكُلِّ مَا سَمِعَ " .
أَخْبَرَنَا ابْنُ مَهْدِيٍّ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي الأَحْوَصِ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ، قَالَ : " بِحَسْبِ امْرِئٍ مِنَ الْكَذِبِ أَنْ يُحَدِّثَ بِكُلِّ مَا سَمِعَ " .
أَخْبَرَنَا أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ الْخَطْمِيِّ ، أَنَّ جَدَّهُ عُمَيْرَ بْنَ حَبِيبٍ أَوْصَى بَنِيهِ فَقَالَ : " إِيَّاكُمْ وَمُجَالَسَةَ السُّفَهَاءِ ، فَإِنَّ مُجَالَسَةَ السُّفَهَاءِ دَاءٌ " .
أَخْبَرَنَا أَخْبَرَنَا الْحَوْطِيُّ ، أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مُدْرِكٍ الْكَلاعِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ ، أَنَّهُ يَقُولُ : " مِنْ فِقْهِ الرَّجُلِ مَمْشَاهُ ، ومَدْخَلُهُ ، ومَخْرَجُهُ مَعَ أَهْلِ الْعِلْمِ " .
أَخْبَرَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةُ ، وَابْنُ فُضَيْلٍ ، قَالا : أَخْبَرَنَا الأَعْمَشُ ، عَنْ عُمَارَةَ ، عَنْ أَبِي الأَحْوَصِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " تَعَوَّدُوا الْخَيْرَ ، فَإِنَّ الْخَيْرَ بِالْعَادَةِ " .
أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ مِسْعَرٍ ، عَنْ مُحَارِبٍ ، قَالَ : " صَحِبْنَا الْقَاسِمَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ فغَلَبَنَا بِثَلاثٍ : بِكَثْرَةِ الصَّلاةِ ، وَطُولِ الصَّمْتِ ، وَسَخَاءِ النَّفْسِ " .
أَخْبَرَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ ثَوْرٍ ، عَنْ سُلَيْمِ بْنِ عَامِرٍ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ ، قَالَ : " نِعْمَ صَوْمَعَةُ الرَّجُلِ بَيْتُهُ يَحْفَظُ فِيهِ لِسَانَهُ وَبَصَرَهُ " .
أَخْبَرَنَا أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ ابْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ طَلْحَةَ بْنَ عُبَيْدِ اللَّهِ ، وَكَانَ مِنْ حُلَمَاءِ قُرَيْشٍ ، يَقُولُ : " إِنَّ أَقَلَّ الْعَيْبِ عَلَى الْمَرْءِ جُلُوسُهُ فِي دَارِهِ " .
أَخْبَرَنَا أَبُو طَالِبٍ الْجُرْجَانِيُّ ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ أُمِّ مُبَشِّرٍ بِنْتِ الْبَرَاءِ بْنِ مَعْرُورٍ ، قَالَتْ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ لأَصْحَابِهِ : " أَلا أُنْبِئُكمْ بِخَيْرِ النَّاسِ ؟ رَجُلٌ اعْتَزَلَ شُرُورَ النَّاسِ " .
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، أَخْبَرَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ الْجُعْفِيُّ ، قَالَ : قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ نَضْرٍ الْحَارِثِيُّ ، لأَبِي الأَحْوَصِ : أَلَيْسَ يَزْعُمُونَ أَنَّهُ قَالَ : أَنَا جَلِيسُ مَنْ ذَكَرَنِي ؟ قَالَ : بَلَى ، قَالَ : " مَا عَلَى أَحَدٍ أَنْ لا يُجَالِسَ النَّاسَ " .
أَخْبَرَنَا أَخْبَرَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ ، أَخْبَرَنِي خُبَيْبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : سَمِعْتُ حَفْصَ بْنَ عَاصِمٍ ، قَالَ : قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ : " خُذُوا بِحَظِّكُمْ مِنَ الْعُزْلَةِ " .
أَخْبَرَنَا أَخْبَرَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ مِسْعَرٍ ، عَنْ وَدِيعَةَ الأَنْصَارِيِّ ، قَالَ : قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ : " فِي الْعُزْلَةِ رَاحَةٌ مِنْ خُلَطَاءِ السُّوءِ " .
أَخْبَرَنَا هُدْبَةُ ، أَخْبَرَنَا حَازِمٌ الْقَطَعِيُّ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ دِينَارٍ ، قَالَ : " كُلُّ جَلِيسٍ لا تَسْتَفِيدُ مِنْهُ خَيْرًا فَاجْتَنِبْهُ " .
أَخْبَرَنَا أَخْبَرَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، أَخْبَرَنَا أَبُو سَلَمَةَ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، قَالَ : قَالَ عُمَرُ : " الرَّاحَةُ فِي تَرْكِ خُلَطَاءِ السُّوءِ " .
أَخْبَرَنَا أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ حَجَّاجٍ السَّامِيُّ ، أَخْبَرَنَا سَلامُ بْنُ أَبِي مُطِيعٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ قَتَادَةَ ، يَقُولُ : قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ : " مَنْ يَصحَبُ صَاحِبَ السُّوءِ لا يَسْلَمُ " .
أَخْبَرَنَا أَبُو سَعِيدٍ الأَشَجُّ ، أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ قَيْسِ بْنِ يَسِيرَ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " اصْرِمِ الأَحْمَقَ " .
أَخْبَرَنَا أَبُو هِشَامٍ الرِّفَاعِيُّ ، أَخْبَرَنَا ابْنُ يَمَانٍ ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ ، أَخْبَرَنَا حَبِيبُ بْنُ أَبِي ثَابِتٍ ، حَدَّثَنِي مَيْمُونُ بْنُ أَبِي شَبِيبٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ : " أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ نُنْزِلَ النَّاسَ مَنَازِلَهُمْ " .
أَخْبَرَنَا أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ ، عَنِ ابْنِ عَجْلانَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُرَّةَ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، قَالَ : قَالَ عُمَرُ : " لا تُصَاحِبِ الْفَاجِرَ فيُعَلِّمَكَ مِنْ فُجُورِهِ ، وَلا تُفْشِ إِلَيْهِ سِرَّكَ " .
أَخْبَرَنَا أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ ، أَخْبَرَنَا سَلامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ عُمَرَ ، قَالَ : " مَنْ يَدْخُلْ مُدْخَلَ السُّوءِ يُتَّهَمْ " .
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ نَجْدَةَ ، أَخْبَرَنَا أَبُو عَمْرِو بْنُ بُكَيْرِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ أَبِي الذَّيَّالِ ، قَالَ : " تَعَلَّمِ الصَّمْتَ كَمَا تَعَلَّمُ الْكَلامَ ، فَإِنْ يَكُنِ الْكَلامُ يَهْدِيكَ فَإِنَّ الصَّمْتَ يَقِيكَ ، أَلا فِي الصَّمْتِ خَصْلَتَانِ : تَدْفَعُ بِهِ جَهْلَ مَنْ هُوَ أَجْهَلُ مِنْكَ ، وَتَعْلَمُ بِهِ مِنْ عِلْمِ مَنْ هُوَ أَعْلَمُ مِنْكَ " . قَالَ : وَقَالَ أَبُو الذَّيَّالِ : " تَعَلَّمْ : لا أَدْرِي ، وَلا تَعَلَّمْ : أَدْرِي ، فَإِنْ قُلْتَ : أَدْرِي ، يَسْأَلُوكَ حَتَّى لا تَدْرِيَ ، وَإِنْ قُلْتَ : لا أَدْرِي ، عَلَّمُوكَ حَتَّى تَدْرِيَ " .
أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ إِسْمَاعِيلَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي جَعْفَرُ بْنُ عَمْرِو بْنِ أُمَيَّةَ ، عَنْ أَبِيهِ : أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " بَعَثَهُ وَحْدَهُ عَيْنًا إِلَى قُرَيْشٍ " .
أَخْبَرَنَا الصَّلْتُ بْنُ مَسْعُودٍ ، أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أُنَيْسٍ ، عَنْ عَمِّهِ ، عَنْ أَبِيهِ : أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " بَعَثَهُ سَرِيَّةً وَحْدَهُ " .
أَخْبَرَنَا ابْنُ كَاسِبٍ ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ بْنُ حَمْزَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي كَثِيرُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنِ الطُّفَيْلِ بْنِ مُدْرِكٍ ، عَنْ جَدِّهِ : أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " بَعَثَهُ إِلَى ابْنَتِهِ يَأْتِي بِهَا مِنْ مَكَّةَ " .
أَخْبَرَنَا الْحَوْطِيُّ ، أَخْبَرَنَا ابْنُ حُمَيْدٍ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِي دَاوُدَ ، عَنْ طَاوُسٍ ، عَنْ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ ، قَالَ : إِنِّي لَعَاشِرُ عَشَرَةٍ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ إِذْ رَأَى شَخْصًا قَدْ أَقْبَلَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " هَلْ تَرَوْنَ شَيْئًا ؟ " ، قَالُوا : بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ ، نَرَى شَخْصًا قَدْ أَقْبَلَ ، قَالَ : " أَمَا إِنَّهُ لَيْسَ لَهُ عَهْدٌ بِأَنِيسٍ مُنْذُ ثَلاثٍ ، مَا كَانَ طَعَامُهُ إِلا مَا أَكَلَتْ مِنْهُ رَاحِلَتُهُ " ، قَالَ : فَلَمَّا دَنَا ابْتَدَرْنَاهُ ، فَقُلْنَا : مِنْ أَيْنَ أَقْبَلَ الرَّجُلُ ؟ فَقَالَ : مَا لِي عَهْدٌ بِأَنِيسٍ مُنْذُ ثَلاثٍ ، وَمَا كَانَ طَعَامِي إِلا مَا أَكَلَتْهُ رَاحِلَتِي .
أَخْبَرَنَا أَخْبَرَنَا الْحَوْطِيُّ ، أَخْبَرَنَا ابْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ صَدَقَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ، عَنِ الْمُهَاجِرِ بْنِ حَبِيبٍ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ ، قَالَ : " زَرَيْتُ عَلَى أَهْلِ الْعِلْمِ أَنْ يَكُونُوا تَبَعًا لأَهْلِ السَّفَهِ ، وَكَانَ يَنْبَغِي لأَهْلِ السَّفَهِ أَنْ يَكُونُوا تَبَعًا لأَهْلِ الْعِلْمِ " .
أَخْبَرَنَا أَخْبَرَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ ، أَخْبَرَنَا خَالِدٌ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ قَيْسٍ ، قَالَ : قَالَ طَلْحَةُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ : " أَقَلُّ عَيْبِ الرَّجُلِ أَنْ يَجْلِسَ فِي دَارِهِ " .
أَخْبَرَنَا أَخْبَرَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ الْجُعْفِيُّ ، عَنْ زَائِدَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي رَجُلٌ قَدْ سَمَّاهُ أَبُو بَكْرٍ , أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ أَوْصَى ابْنَهُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ ، فَقَالَ : " أُوصِيكَ بِتَقْوَى اللَّهِ ، وَلْيَسَعْكَ بَيْتُكَ ، وَامْلِكْ عَلَيْكَ لِسَانَكَ ، وَابْكِ مِنْ خَطِيئَتِكَ " .
أَخْبَرَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنْ رَوْحِ بْنِ جَنَاحٍ ، أَخْبَرَنَا يُونُسُ بْنُ حَلْبَسٍ ، أَنَّهُ حَدَّثَهُمْ ، قَالَ : سَمِعْتُ مُعَاوِيَةَ ، يُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : " الْخَيْرُ عَادَةٌ ، وَالشَّرُّ لَجَاجَةٌ " .
أَخْبَرَنَا غُنْدَرٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ حُصَيْنٍ ، عَنْ هِلالِ بْنِ يَسَافٍ ، قَالَ : " إِنَّهُ لَيْسَ بِأَشَدَّ لِلْمُؤْمِنِ أَنْ يَخْلُوَ وَجْهُهُ " .
أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ ، أَخْبَرَنَا زِيَادٌ بْنُ سَعْدٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مِنْ حُسْنِ إِسْلامِ الْمَرْءِ تَرْكُهُ مَا لا يَعْنِيهِ " .
أَخْبَرَنَا أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ زُبَيْرٍ ، قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللَّهِ : " قُولُوا خَيْرًا تُعْرَفُوا بِهِ ، وَاعْمَلُوا بِهِ تَكُونُوا مِنْ أَهْلِهِ " .

Statistiques du graphe

Sortant3
Entrant100
Total103

Traductions

🇸🇦 Arabic
الزهد لابن أبي عاصم