Entités

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ ، عَنْ كِنَانَةَ بْنِ جَبَلَةَ السُّلَمِيِّ ، قَالَ : قَالَ بَكْرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ : " إِذَا رَأَيْتَ مَنْ هُوَ أَكْبَرُ مِنْكَ فَقُلْ : هَذَا سَبَقَنِي بِالإِيمَانِ وَالْعَمَلِ الصَّالِحِ فَهُوَ خَيْرٌ مِنِّي ، وَإِذَا رَأَيْتَ مَنْ هُوَ أَصْغَرُ مِنْكَ ، فَقُلْ : سَبَقْتُهُ إِلَى الذُّنُوبِ وَالْمَعَاصِي فَهُوَ خَيْرٌ مِنِّي ، فَإِنَّكَ لا تَرَى أَحَدًا إِلا أَكْبَرَ مِنْكَ أَوْ أَصْغَرَ مِنْكَ وإذا رَأَيْت إخوانك يكرمونك أَوْ يُعَظِّمُونَكَ فَقُلْ : هَذَا فَضْلٌ أَخَذُوا بِهِ ، وَإِذَا رَأَيْتَ مِنْهُمْ تَقْصِيرًا فَقُلْ هَذَا ذَنْبٌ أَحْدَثْتُهُ " .

BE895985Athar

Déclarations

4 sortant
=ordre du hadith84BS3620980
=matn (texte du hadith)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ ، عَنْ كِنَانَةَ بْنِ جَبَلَةَ السُّلَمِيِّ ، قَالَ : قَالَ بَكْرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ : " إِذَا رَأَيْتَ مَنْ هُوَ أَكْبَرُ مِنْكَ فَقُلْ : هَذَا سَبَقَنِي بِالإِيمَانِ وَالْعَمَلِ الصَّالِحِ فَهُوَ خَيْرٌ مِنِّي ، وَإِذَا رَأَيْتَ مَنْ هُوَ أَصْغَرُ مِنْكَ ، فَقُلْ : سَبَقْتُهُ إِلَى الذُّنُوبِ وَالْمَعَاصِي فَهُوَ خَيْرٌ مِنِّي ، فَإِنَّكَ لا تَرَى أَحَدًا إِلا أَكْبَرَ مِنْكَ أَوْ أَصْغَرَ مِنْكَ وإذا رَأَيْت إخوانك يكرمونك أَوْ يُعَظِّمُونَكَ فَقُلْ : هَذَا فَضْلٌ أَخَذُوا بِهِ ، وَإِذَا رَأَيْتَ مِنْهُمْ تَقْصِيرًا فَقُلْ هَذَا ذَنْبٌ أَحْدَثْتُهُ " .BS4869157

Statistiques du graphe

Sortant4
Entrant0
Total4

Traductions

🇸🇦 Arabe
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ ، عَنْ كِنَانَةَ بْنِ جَبَلَةَ السُّلَمِيِّ ، قَالَ : قَالَ بَكْرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ : " إِذَا رَأَيْتَ مَنْ هُوَ أَكْبَرُ مِنْكَ فَقُلْ : هَذَا سَبَقَنِي بِالإِيمَانِ وَالْعَمَلِ الصَّالِحِ فَهُوَ خَيْرٌ مِنِّي ، وَإِذَا رَأَيْتَ مَنْ هُوَ أَصْغَرُ مِنْكَ ، فَقُلْ : سَبَقْتُهُ إِلَى الذُّنُوبِ وَالْمَعَاصِي فَهُوَ خَيْرٌ مِنِّي ، فَإِنَّكَ لا تَرَى أَحَدًا إِلا أَكْبَرَ مِنْكَ أَوْ أَصْغَرَ مِنْكَ وإذا رَأَيْت إخوانك يكرمونك أَوْ يُعَظِّمُونَكَ فَقُلْ : هَذَا فَضْلٌ أَخَذُوا بِهِ ، وَإِذَا رَأَيْتَ مِنْهُمْ تَقْصِيرًا فَقُلْ هَذَا ذَنْبٌ أَحْدَثْتُهُ " .