Entités

أَخْبَرَنَا أَخْبَرَنَا أَبُو الْبَرَكَاتِ عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ الْمُبَارَكِ الأَنْمَاطِيُّ ، حَافِظُ الْجَانِبِ الْغَرْبِي ، وَأَبُو الْبَرَكَاتِ إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ ، النَّيْسَابُورِيُّ شَيْخُ الصُّوفِيَّةِ ، بِبَغْدَادَ ، قَالَا : أنا أَبُو الْقَاسِمِ عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَلِيٍّ السُّكَّرِيُّ ، أنا أَبُو طَاهِرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُخَلِّصُ ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَيْفٍ ، ثنا السَّرِيُّ بْنُ يَحْيَى ، ثنا يَحْيَى بْنُ مُصْعَبٍ الْكَلْبِيُّ ، ثنا عُمَرُ بْنُ نَافِعٍ الثَّقَفِيُّ ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ الْعَبْسِيِّ ، قَالَ : " دَخَلْتُ حَيْرَ الصَّدَقَةِ مَعَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ، وَعُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ ، وَعَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّه عَنْهُمْ ، فَجَلَسَ عُثْمَانُ فِي الظِّلِّ ، فَقَامَ عَلِيٌّ عَلَى رَأْسِهِ يُمَلِّ عَلَيْهِ مَا يَقُولُ عُمَرُ ، وَعُمَرُ قَائِمٌ فِي الشَّمْسِ فِي يَوْمٍ شَدِيدِ الْحَرِّ عَلَيْهِ بُرْدَتَانِ سَوْدَاوَانِ مُتَّزِرٌ بِوَاحِدَةٍ ، قَدْ وَضَعَ الأُخْرَى عَلَى رَأْسِهِ ، وَهُوَ يَتَفَقَّدُ إِبِلَ الصَّدَقَةِ يُمَلِّي وَيَكْتُبُ أَلْوَانَهَا وَأَسْنَانَهَا ، فَقَالَ عَلِيٌّ لِعُثْمَانَ : أَمَا ، سَمِعْتَ قَوْلَ ابْنَةَ شُعَيْبٍ فِي كِتَابِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ يَا أَبَتِ اسْتَأْجِرْهُ إِنَّ خَيْرَ مَنِ اسْتَأْجَرْتَ الْقَوِيُّ الأَمِينُ سورة القصص آية 26 وَأَشَارَ عَلِيٌّ بِيَدِهِ إِلَى عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا ، فَقَالَ : هَذَا الْقَوِيُّ الأَمِينُ " .

BE896698Athar

Déclarations

5 sortant
=ordre du hadith96BS3623119
=matn (texte du hadith)، قَالَ : " دَخَلْتُ حَيْرَ الصَّدَقَةِ مَعَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ، وَعُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ ، وَعَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّه عَنْهُمْ ، فَجَلَسَ عُثْمَانُ فِي الظِّلِّ ، فَقَامَ عَلِيٌّ عَلَى رَأْسِهِ يُمَلِّ عَلَيْهِ مَا يَقُولُ عُمَرُ ، وَعُمَرُ قَائِمٌ فِي الشَّمْسِ فِي يَوْمٍ شَدِيدِ الْحَرِّ عَلَيْهِ بُرْدَتَانِ سَوْدَاوَانِ مُتَّزِرٌ بِوَاحِدَةٍ ، قَدْ وَضَعَ الأُخْرَى عَلَى رَأْسِهِ ، وَهُوَ يَتَفَقَّدُ إِبِلَ الصَّدَقَةِ يُمَلِّي وَيَكْتُبُ أَلْوَانَهَا وَأَسْنَانَهَا ، فَقَالَ عَلِيٌّ لِعُثْمَانَ : أَمَا ، سَمِعْتَ قَوْلَ ابْنَةَ شُعَيْبٍ فِي كِتَابِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ يَا أَبَتِ اسْتَأْجِرْهُ إِنَّ خَيْرَ مَنِ اسْتَأْجَرْتَ الْقَوِيُّ الأَمِينُ سورة القصص آية 26 وَأَشَارَ عَلِيٌّ بِيَدِهِ إِلَى عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا ، فَقَالَ : هَذَا الْقَوِيُّ الأَمِينُ " .BS4870575
=sanad (chaîne de transmission)أَخْبَرَنَا أَخْبَرَنَا أَبُو الْبَرَكَاتِ عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ الْمُبَارَكِ الأَنْمَاطِيُّ ، حَافِظُ الْجَانِبِ الْغَرْبِي ، وَأَبُو الْبَرَكَاتِ إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ ، النَّيْسَابُورِيُّ شَيْخُ الصُّوفِيَّةِ ، بِبَغْدَادَ ، قَالَا : أنا أَبُو الْقَاسِمِ عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَلِيٍّ السُّكَّرِيُّ ، أنا أَبُو طَاهِرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُخَلِّصُ ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَيْفٍ ، ثنا السَّرِيُّ بْنُ يَحْيَى ، ثنا يَحْيَى بْنُ مُصْعَبٍ الْكَلْبِيُّ ، ثنا عُمَرُ بْنُ نَافِعٍ الثَّقَفِيُّ ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ الْعَبْسِيِّBS4870576

Statistiques du graphe

Sortant5
Entrant0
Total5

Traductions

🇸🇦 Arabe
أَخْبَرَنَا أَخْبَرَنَا أَبُو الْبَرَكَاتِ عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ الْمُبَارَكِ الأَنْمَاطِيُّ ، حَافِظُ الْجَانِبِ الْغَرْبِي ، وَأَبُو الْبَرَكَاتِ إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ ، النَّيْسَابُورِيُّ شَيْخُ الصُّوفِيَّةِ ، بِبَغْدَادَ ، قَالَا : أنا أَبُو الْقَاسِمِ عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَلِيٍّ السُّكَّرِيُّ ، أنا أَبُو طَاهِرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُخَلِّصُ ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَيْفٍ ، ثنا السَّرِيُّ بْنُ يَحْيَى ، ثنا يَحْيَى بْنُ مُصْعَبٍ الْكَلْبِيُّ ، ثنا عُمَرُ بْنُ نَافِعٍ الثَّقَفِيُّ ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ الْعَبْسِيِّ ، قَالَ : " دَخَلْتُ حَيْرَ الصَّدَقَةِ مَعَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ، وَعُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ ، وَعَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّه عَنْهُمْ ، فَجَلَسَ عُثْمَانُ فِي الظِّلِّ ، فَقَامَ عَلِيٌّ عَلَى رَأْسِهِ يُمَلِّ عَلَيْهِ مَا يَقُولُ عُمَرُ ، وَعُمَرُ قَائِمٌ فِي الشَّمْسِ فِي يَوْمٍ شَدِيدِ الْحَرِّ عَلَيْهِ بُرْدَتَانِ سَوْدَاوَانِ مُتَّزِرٌ بِوَاحِدَةٍ ، قَدْ وَضَعَ الأُخْرَى عَلَى رَأْسِهِ ، وَهُوَ يَتَفَقَّدُ إِبِلَ الصَّدَقَةِ يُمَلِّي وَيَكْتُبُ أَلْوَانَهَا وَأَسْنَانَهَا ، فَقَالَ عَلِيٌّ لِعُثْمَانَ : أَمَا ، سَمِعْتَ قَوْلَ ابْنَةَ شُعَيْبٍ فِي كِتَابِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ يَا أَبَتِ اسْتَأْجِرْهُ إِنَّ خَيْرَ مَنِ اسْتَأْجَرْتَ الْقَوِيُّ الأَمِينُ سورة القصص آية 26 وَأَشَارَ عَلِيٌّ بِيَدِهِ إِلَى عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا ، فَقَالَ : هَذَا الْقَوِيُّ الأَمِينُ " .