Entités

أَخْبَرَنَا أَبُو سَعْدٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْكَنْجَرُوذِيُّ ، أنبا أَبُو طَاهِرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ ، أنبا جَدِّي الإِمَامُ أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ ، ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بِشْرٍ ، ثنا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، أَخْبَرَنِي عُمَرُ بْنُ عَطَاءٍ ، قَالَ : أَرْسَلَنِي نَافِعُ بْنُ جُبَيْرٍ إِلَى السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ ، أَسْأَلُهُ ، فَسَأَلْتُهُ ، فَقَالَ : نَعَمْ صَلَّيْتُ الْجُمُعَةَ مَعَ مُعَاوِيَةَ ، فَلَمَّا سَلَّمَ قُمْتُ أُصَلِّي ، فَأَرْسَلَ إِلَيَّ فَأَتَيْتُهُ ، فَقَالَ لِي : " إِذَا صَلَّيْتَ الْجُمُعَةَ فَلا تُصَلِّهَا بِصَلاةٍ إِلَى أَنْ تَخْرُجَ أَوْ تَتَكَلَّمَ ، فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ بِذَلِكَ ، أَلا تُوصِلَ صَلاةً بِصَلاةٍ حَتَّى تَخْرُجَ أَوْ تَتَكَلَّمَ " . قَالَ الإِمَامُ أَبُو بَكْرٍ : عُمَرُ بْنُ عَطَاءِ بْنِ أَبِي الْخُوَارِ هَذَا ثِقَةٌ ، وَالآخَرُ هُوَ عُمَرُ بْنُ عَطَاءِ بْنِ مَرْوَانَ ، يَتَكَلَّمُ أَصْحَابُنَا فِي حَدِيثِهِ لِسُوءِ حِفْظِهِ ، قَدْ رَوَى ابْنُ جُرَيْجٍ عَنْهُمَا جَمِيعًا . قَالَ الإِمَامُ أَبُو بَكْرٍ : وَثنا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ ، ثنا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، ثنا ابْنُ جُرَيْجٍ ، أَخْبَرَنِي عُمَرُ بْنُ عَطَاءِ بْنِ أَبِي الْخُوَارِ . ح قَالَ : وَثنا عَلِيُّ بْنُ سَهْلٍ الرَّمْلِيُّ ، ثنا الْوَلِيدُ ، حَدَّثَنِي ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنُ عَطَاءٍ ، قَالَ : أَرْسَلَنِي نَافِعٌ .

BE900734Athar

Déclarations

5 sortant
=ordre du hadith51BS3635227
=matn (texte du hadith)، قَالَ : أَرْسَلَنِي نَافِعٌ .BS4878597
=sanad (chaîne de transmission)أَخْبَرَنَا أَبُو سَعْدٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْكَنْجَرُوذِيُّ ، أنبا أَبُو طَاهِرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ ، أنبا جَدِّي الإِمَامُ أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ ، ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بِشْرٍ ، ثنا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، أَخْبَرَنِي عُمَرُ بْنُ عَطَاءٍ ، قَالَ : أَرْسَلَنِي نَافِعُ بْنُ جُبَيْرٍ إِلَى السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ ، أَسْأَلُهُ ، فَسَأَلْتُهُ ، فَقَالَ : نَعَمْ صَلَّيْتُ الْجُمُعَةَ مَعَ مُعَاوِيَةَ ، فَلَمَّا سَلَّمَ قُمْتُ أُصَلِّي ، فَأَرْسَلَ إِلَيَّ فَأَتَيْتُهُ ، فَقَالَ لِي : " إِذَا صَلَّيْتَ الْجُمُعَةَ فَلا تُصَلِّهَا بِصَلاةٍ إِلَى أَنْ تَخْرُجَ أَوْ تَتَكَلَّمَ ، فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ بِذَلِكَ ، أَلا تُوصِلَ صَلاةً بِصَلاةٍ حَتَّى تَخْرُجَ أَوْ تَتَكَلَّمَ " . قَالَ الإِمَامُ أَبُو بَكْرٍ : عُمَرُ بْنُ عَطَاءِ بْنِ أَبِي الْخُوَارِ هَذَا ثِقَةٌ ، وَالآخَرُ هُوَ عُمَرُ بْنُ عَطَاءِ بْنِ مَرْوَانَ ، يَتَكَلَّمُ أَصْحَابُنَا فِي حَدِيثِهِ لِسُوءِ حِفْظِهِ ، قَدْ رَوَى ابْنُ جُرَيْجٍ عَنْهُمَا جَمِيعًا . قَالَ الإِمَامُ أَبُو بَكْرٍ : وَثنا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ ، ثنا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، ثنا ابْنُ جُرَيْجٍ ، أَخْبَرَنِي عُمَرُ بْنُ عَطَاءِ بْنِ أَبِي الْخُوَارِ . ح قَالَ : وَثنا عَلِيُّ بْنُ سَهْلٍ الرَّمْلِيُّ ، ثنا الْوَلِيدُ ، حَدَّثَنِي ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنُ عَطَاءٍBS4878598

Statistiques du graphe

Sortant5
Entrant0
Total5

Traductions

🇸🇦 Arabe
أَخْبَرَنَا أَبُو سَعْدٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْكَنْجَرُوذِيُّ ، أنبا أَبُو طَاهِرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ ، أنبا جَدِّي الإِمَامُ أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ ، ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بِشْرٍ ، ثنا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، أَخْبَرَنِي عُمَرُ بْنُ عَطَاءٍ ، قَالَ : أَرْسَلَنِي نَافِعُ بْنُ جُبَيْرٍ إِلَى السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ ، أَسْأَلُهُ ، فَسَأَلْتُهُ ، فَقَالَ : نَعَمْ صَلَّيْتُ الْجُمُعَةَ مَعَ مُعَاوِيَةَ ، فَلَمَّا سَلَّمَ قُمْتُ أُصَلِّي ، فَأَرْسَلَ إِلَيَّ فَأَتَيْتُهُ ، فَقَالَ لِي : " إِذَا صَلَّيْتَ الْجُمُعَةَ فَلا تُصَلِّهَا بِصَلاةٍ إِلَى أَنْ تَخْرُجَ أَوْ تَتَكَلَّمَ ، فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ بِذَلِكَ ، أَلا تُوصِلَ صَلاةً بِصَلاةٍ حَتَّى تَخْرُجَ أَوْ تَتَكَلَّمَ " . قَالَ الإِمَامُ أَبُو بَكْرٍ : عُمَرُ بْنُ عَطَاءِ بْنِ أَبِي الْخُوَارِ هَذَا ثِقَةٌ ، وَالآخَرُ هُوَ عُمَرُ بْنُ عَطَاءِ بْنِ مَرْوَانَ ، يَتَكَلَّمُ أَصْحَابُنَا فِي حَدِيثِهِ لِسُوءِ حِفْظِهِ ، قَدْ رَوَى ابْنُ جُرَيْجٍ عَنْهُمَا جَمِيعًا . قَالَ الإِمَامُ أَبُو بَكْرٍ : وَثنا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ ، ثنا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، ثنا ابْنُ جُرَيْجٍ ، أَخْبَرَنِي عُمَرُ بْنُ عَطَاءِ بْنِ أَبِي الْخُوَارِ . ح قَالَ : وَثنا عَلِيُّ بْنُ سَهْلٍ الرَّمْلِيُّ ، ثنا الْوَلِيدُ ، حَدَّثَنِي ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنُ عَطَاءٍ ، قَالَ : أَرْسَلَنِي نَافِعٌ .