Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→, قَالَ : عُدْتُ شَابًّا مِنَ الأَنْصَارِ , فَمَا كَانَ بِأَسْرَعَ مِنْ أَنْ مَاتَ , فَأَغْمَضْنَاهُ , وَمَدَدْنَا عَلَيْهِ الثَّوْبَ , فَقَالَ بَعْضُنَا لأُمِّهِ : احْتَسِبِيهِ , قَالَتْ : وَقَدْ مَاتَ ؟ قُلْنَا : نَعَمْ , قَالَتْ : أَحَقٌّ مَا تَقُولُونَ ؟ قُلْنَا : نَعَمْ . فَمَدَّتْ يَدَهَا إِلَى السَّمَاءِ , وَقَالَتْ : اللَّهُمَّ إِنِّي آمَنْتُ بِكَ , وَهَاجَرْتُ إِلَى رَسُولِكَ , فَإِذَا نَزَلَتْ بِي شِدَّةٌ دَعَوْتُكَ فَفَرَّجْتَهَا , فَأَسْأَلُكَ اللَّهُمَّ لا تَحْمِلْ عَلَيَّ هَذِهِ الْمُصِيبَةَ الْيَوْمَ , قَالَ : فَكَشَفَ الثَّوْبَ عَنْ وَجْهِهِ , فَمَا بَرِحْنَا حَتَّى أَكَلْنَا وَأَكَلَ مَعَنَا .BS4888851
=sanad (chaîne de transmission)→أَخْبَرَنَا أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ نَصْرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ نُوحٍ الْمُقْرِئُ الشِّيرَازِيُّ , بِمِصْرَ , أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْمُعَدَّلُ , بِبَغْدَادَ , أنا الْحُسَيْنُ بْنُ صَفْوَانَ الْبَرْذَعِيُّ , نا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدٍ الْقُرَشِيُّ , نا خَالِدُ بْنُ خِدَاشِ بْنِ عَجْلانَ الْمُهَلَّبِيُّ , وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ بَسَّامٍ , قَالا : حَدَّثَنَا صَالِحٌ الْمُرِّيُّ , عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ , عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍBS4888852
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabe
أَخْبَرَنَا أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ نَصْرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ نُوحٍ الْمُقْرِئُ الشِّيرَازِيُّ , بِمِصْرَ , أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْمُعَدَّلُ , بِبَغْدَادَ , أنا الْحُسَيْنُ بْنُ صَفْوَانَ الْبَرْذَعِيُّ , نا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدٍ الْقُرَشِيُّ , نا خَالِدُ بْنُ خِدَاشِ بْنِ عَجْلانَ الْمُهَلَّبِيُّ , وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ بَسَّامٍ , قَالا : حَدَّثَنَا صَالِحٌ الْمُرِّيُّ , عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ , عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ , قَالَ : عُدْتُ شَابًّا مِنَ الأَنْصَارِ , فَمَا كَانَ بِأَسْرَعَ مِنْ أَنْ مَاتَ , فَأَغْمَضْنَاهُ , وَمَدَدْنَا عَلَيْهِ الثَّوْبَ , فَقَالَ بَعْضُنَا لأُمِّهِ : احْتَسِبِيهِ , قَالَتْ : وَقَدْ مَاتَ ؟ قُلْنَا : نَعَمْ , قَالَتْ : أَحَقٌّ مَا تَقُولُونَ ؟ قُلْنَا : نَعَمْ . فَمَدَّتْ يَدَهَا إِلَى السَّمَاءِ , وَقَالَتْ : اللَّهُمَّ إِنِّي آمَنْتُ بِكَ , وَهَاجَرْتُ إِلَى رَسُولِكَ , فَإِذَا نَزَلَتْ بِي شِدَّةٌ دَعَوْتُكَ فَفَرَّجْتَهَا , فَأَسْأَلُكَ اللَّهُمَّ لا تَحْمِلْ عَلَيَّ هَذِهِ الْمُصِيبَةَ الْيَوْمَ , قَالَ : فَكَشَفَ الثَّوْبَ عَنْ وَجْهِهِ , فَمَا بَرِحْنَا حَتَّى أَكَلْنَا وَأَكَلَ مَعَنَا .