Entités

أنا ابْنُ فناكي ، نا أَبُو بَكْرٍ الرُّويَانِيُّ ، نا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : " لا حَسَدَ إِلا فِي اثْنَتَيْنِ : رَجُلٌ آتَاهُ اللَّهُ الْقُرْآنَ ، فَهُوَ يَقُومُ بِهِ آنَاءَ اللَّيْلِ , وَآنَاءَ النَّهَارِ " . وَأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ الأَصْفَهَانِيُّ ، نا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْقَطَّانُ ، نا عَليُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ أَبِي عِيسَى الْهِلالِيُّ ، نا عَبْدُ الْمَجِيدِ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بنِ أَبِي رَوَّادٍ ، نا مَعْمَرُ بْنُ رَاشِدٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ . ح . وَأنا أَبُو طَاهِرٍ الزِّيَادِيُّ ، نا حَاجِبُ بْنُ أَحْمَدَ الطُّوسِيُّ ، نا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْمَرْوَزِيُّ ، نا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، أنا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، وَاللَّفْظُ لِ سُفْيَانَ .

BE905955Athar

Déclarations

5 sortant
=ordre du hadith46BS3650890
=matn (texte du hadith)، وَاللَّفْظُ لِ سُفْيَانَ .BS4888959
=sanad (chaîne de transmission)أنا ابْنُ فناكي ، نا أَبُو بَكْرٍ الرُّويَانِيُّ ، نا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّBS4888960

Statistiques du graphe

Sortant5
Entrant0
Total5

Traductions

🇸🇦 Arabe
أنا ابْنُ فناكي ، نا أَبُو بَكْرٍ الرُّويَانِيُّ ، نا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : " لا حَسَدَ إِلا فِي اثْنَتَيْنِ : رَجُلٌ آتَاهُ اللَّهُ الْقُرْآنَ ، فَهُوَ يَقُومُ بِهِ آنَاءَ اللَّيْلِ , وَآنَاءَ النَّهَارِ " . وَأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ الأَصْفَهَانِيُّ ، نا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْقَطَّانُ ، نا عَليُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ أَبِي عِيسَى الْهِلالِيُّ ، نا عَبْدُ الْمَجِيدِ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بنِ أَبِي رَوَّادٍ ، نا مَعْمَرُ بْنُ رَاشِدٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ . ح . وَأنا أَبُو طَاهِرٍ الزِّيَادِيُّ ، نا حَاجِبُ بْنُ أَحْمَدَ الطُّوسِيُّ ، نا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْمَرْوَزِيُّ ، نا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، أنا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، وَاللَّفْظُ لِ سُفْيَانَ .