Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، ثنا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ فَذَكَرَهُ ، غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ : عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِيهِ ، وَأَبُوهُ فِيهِ زِيَادَةٌ فِيمَا أَعْلَمُ . وَرُوِيَ هَذَا الْمَتْنُ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، مَرْفُوعًا غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ : " فَعَلَى الدُّنْيَا الْعَفَاءُ " .BS4892503
=sanad (chaîne de transmission)→وَرَوَى مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي شُمَيْلَةَ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ مِحْصَنٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَنْ أَصْبَحَ مِنْكُمْ آمِنًا فِي سِرْبِهِ ، مُعَافًى فِي جَسَدِهِ ، وَعِنْدَهُ قُوتُ يَوْمِهِ ، فَكَأَنَّمَا حِيزَتْ لَهُ الدُّنْيَا " . حَدَّثَنَاهُ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيُّ إِمْلاءً ، ثنا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ ثنا الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ الأَسْفَاطِيُّ ، ثنا سُرَيْجُ بْنُ يُونُسَBS4892504
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabe
وَرَوَى مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي شُمَيْلَةَ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ مِحْصَنٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَنْ أَصْبَحَ مِنْكُمْ آمِنًا فِي سِرْبِهِ ، مُعَافًى فِي جَسَدِهِ ، وَعِنْدَهُ قُوتُ يَوْمِهِ ، فَكَأَنَّمَا حِيزَتْ لَهُ الدُّنْيَا " . حَدَّثَنَاهُ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيُّ إِمْلاءً ، ثنا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ ثنا الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ الأَسْفَاطِيُّ ، ثنا سُرَيْجُ بْنُ يُونُسَ ، ثنا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ فَذَكَرَهُ ، غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ : عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِيهِ ، وَأَبُوهُ فِيهِ زِيَادَةٌ فِيمَا أَعْلَمُ . وَرُوِيَ هَذَا الْمَتْنُ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، مَرْفُوعًا غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ : " فَعَلَى الدُّنْيَا الْعَفَاءُ " .