Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→: مَا مِنْ عَبْدٍ يَقُومُ مِنَ اللَّيْلِ فَيَتَوَضَّأُ وَيُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ إِلا خَرَجَ مِنْ ذُنُوبِهِ كَهَيْئَةِ يَوْمَ وَلَدَتْهُ أُمُّهُ , وَمَنْ جَاءَ إِلَى بَيْتِ الْمَقْدِسِ لِيُصَلِّيَ فِيهَا مِنْ غَيْرِ تِجَارَةٍ وَلا بَيْعٍ إِلا رَجَعَ كَهَيْئَتِهِ يَوْمَ وَلَدَتْهُ أُمُّهُ , وَالْعُمْرَةُ أَفْضَلُ مِنْ تَقْدِيسَتَيْنِ , وَلَحَجَّةٌ أَفْضَلُ مِنْ عُمْرَتَيْنِ " .BS4894975
=sanad (chaîne de transmission)→وَبِهِ , قَالَ وَبِهِ , قَالَ عَفَّانُ نا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ , أنا حُمَيْدٌ , عَنْ مُوَرِّقٍ الْعِجْلِيِّ , أَنَّ حَارِثَةَ بْنَ قُدَامَةَ أَتَى بَيْتَ الْمَقْدِسِ فَقَعَدَ إِلَى عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ فَرَحَّبَ بِهِ , فَقَالَ : مَا جَاءَ بِكَ ؟ قَالَ : جِئْتُ لأُصَلِّيَ فِي هَذَا الْمَسْجِدِ , وَلأَلْقَى كَعْبًا . قَالَ عَامِرٌ : هُوَ جَلِيسُكَ . قَالَ كَعْبٌBS4894976
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabe
وَبِهِ , قَالَ وَبِهِ , قَالَ عَفَّانُ نا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ , أنا حُمَيْدٌ , عَنْ مُوَرِّقٍ الْعِجْلِيِّ , أَنَّ حَارِثَةَ بْنَ قُدَامَةَ أَتَى بَيْتَ الْمَقْدِسِ فَقَعَدَ إِلَى عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ فَرَحَّبَ بِهِ , فَقَالَ : مَا جَاءَ بِكَ ؟ قَالَ : جِئْتُ لأُصَلِّيَ فِي هَذَا الْمَسْجِدِ , وَلأَلْقَى كَعْبًا . قَالَ عَامِرٌ : هُوَ جَلِيسُكَ . قَالَ كَعْبٌ : أَفَمَا جِئْتَ إِلا أَنْ تُصَلِّيَ فِيهِ ؟ قَالَ : نَعَمْ . قَالَ كَعْبٌ : مَا مِنْ عَبْدٍ يَقُومُ مِنَ اللَّيْلِ فَيَتَوَضَّأُ وَيُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ إِلا خَرَجَ مِنْ ذُنُوبِهِ كَهَيْئَةِ يَوْمَ وَلَدَتْهُ أُمُّهُ , وَمَنْ جَاءَ إِلَى بَيْتِ الْمَقْدِسِ لِيُصَلِّيَ فِيهَا مِنْ غَيْرِ تِجَارَةٍ وَلا بَيْعٍ إِلا رَجَعَ كَهَيْئَتِهِ يَوْمَ وَلَدَتْهُ أُمُّهُ , وَالْعُمْرَةُ أَفْضَلُ مِنْ تَقْدِيسَتَيْنِ , وَلَحَجَّةٌ أَفْضَلُ مِنْ عُمْرَتَيْنِ " .