Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، رَفَعَهُ عُمَرُ ، وَابْنُ حَكَّامٍ ، قَالَ : " ثَلاثَةٌ يَدْعُونَ اللَّهَ " ، فَذَكَرَهُ ، وَرَوَاهُ غُنْدَرٌ ، وَرَوْحٌ مَوْقُوفًا .BS4908815
=sanad (chaîne de transmission)→حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي غَسَّانَ ، حَدَّثَنَا أَبُو يَعْلَى ، حَدَّثَنَا سُرَيْجٌ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ فِرَاسٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِي مُوسَىBS4908816
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي غَسَّانَ ، حَدَّثَنَا أَبُو يَعْلَى ، حَدَّثَنَا سُرَيْجٌ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ فِرَاسٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " ثَلاثَةٌ يُؤْتَوْنَ أَجْرَهُمْ مَرَّتَيْنِ " . حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ الرَّازِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي الأَسْوَدِ ، حدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْوَاسِطِيُّ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ فِرَاسٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : " ثَلاثَةٌ يَدْعُونَ اللَّهَ فَلا يَسْتَجِيبُ لَهُمْ : رَجُلٌ تَحْتَهُ امْرَأَةُ سَوْءٍ فَلا يُطَلِّقُهَا ، وَرَجُلٌ لَهُ جَارُ سَوْءٍ فَلا يَتَحَوَّلُ عَنْهُ ، وَرَجُلٌ كَانَ لَهُ غَرِيمُ سَوْءٍ ، فَأَعْطَاهُ الْبَعْضَ فَلَمْ يَأْخُذْهُ ، فَذَهَبَ الْكُلُّ " ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ ، وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْحَاقَ ، قَالا : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ خُزَيْمَةَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَلَفٍ الْحَدَّادِيُّ ، ثنا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ ، وَابْنُ حَكَّامٍ ، قَالا : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ فِرَاسٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى ، رَفَعَهُ عُمَرُ ، وَابْنُ حَكَّامٍ ، قَالَ : " ثَلاثَةٌ يَدْعُونَ اللَّهَ " ، فَذَكَرَهُ ، وَرَوَاهُ غُنْدَرٌ ، وَرَوْحٌ مَوْقُوفًا .