Entités

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زَبَّانَ الطَّائِيُّ ، حَدَّثَنَا الْمُحَارِبِيُّ ، عَنْ بَدْرِ بْنِ عُثْمَانَ ، عَنْ الْحُوَيْرِثِ بْنِ نَصْرٍ الْعَامِرِيِّ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، قَالَ : مَا مَضَى يَوْمٌ مِنَ الدُّنْيَا إِلا يَقُولُ عِنْدَ مُضِيِّهِ : أَيُّهَا النَّاسُ ، أَنَا الَّذِي قَدِمْتُ عَلَيْكُمْ جَدِيدًا ، وَقَدْ حَانَ مِنِّي تَصَرُّمٌ ، فَلا يَسْتَطِيعُ مُحْسِنٌ أَنْ يَزْدَادَ فِيَّ إِحْسَانًا ، وَلا يَسْتَطِيعُ مُسِيءٌ أَسَاءَ أَنْ يَسْتَعْتِبَ فِيَّ مَنْ أَسَاءَ ، الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي لَمْ يَجْعَلْنِي الْيَوْمَ الْعَقِيمَ ، ثُمَّ يَذْهَبُ " ، قَالَ بَدْرٌ : وَبَلَغَنِي أَنَّ اللَّيْلَ يَقُولُ مِثْلَ ذَلِكَ .

BE918759Athar

Déclarations

4 sortant
=ordre du hadith8BS3689305
=matn (texte du hadith)حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زَبَّانَ الطَّائِيُّ ، حَدَّثَنَا الْمُحَارِبِيُّ ، عَنْ بَدْرِ بْنِ عُثْمَانَ ، عَنْ الْحُوَيْرِثِ بْنِ نَصْرٍ الْعَامِرِيِّ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، قَالَ : مَا مَضَى يَوْمٌ مِنَ الدُّنْيَا إِلا يَقُولُ عِنْدَ مُضِيِّهِ : أَيُّهَا النَّاسُ ، أَنَا الَّذِي قَدِمْتُ عَلَيْكُمْ جَدِيدًا ، وَقَدْ حَانَ مِنِّي تَصَرُّمٌ ، فَلا يَسْتَطِيعُ مُحْسِنٌ أَنْ يَزْدَادَ فِيَّ إِحْسَانًا ، وَلا يَسْتَطِيعُ مُسِيءٌ أَسَاءَ أَنْ يَسْتَعْتِبَ فِيَّ مَنْ أَسَاءَ ، الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي لَمْ يَجْعَلْنِي الْيَوْمَ الْعَقِيمَ ، ثُمَّ يَذْهَبُ " ، قَالَ بَدْرٌ : وَبَلَغَنِي أَنَّ اللَّيْلَ يَقُولُ مِثْلَ ذَلِكَ .BS4914273

Statistiques du graphe

Sortant4
Entrant0
Total4

Traductions

🇸🇦 Arabic
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زَبَّانَ الطَّائِيُّ ، حَدَّثَنَا الْمُحَارِبِيُّ ، عَنْ بَدْرِ بْنِ عُثْمَانَ ، عَنْ الْحُوَيْرِثِ بْنِ نَصْرٍ الْعَامِرِيِّ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، قَالَ : مَا مَضَى يَوْمٌ مِنَ الدُّنْيَا إِلا يَقُولُ عِنْدَ مُضِيِّهِ : أَيُّهَا النَّاسُ ، أَنَا الَّذِي قَدِمْتُ عَلَيْكُمْ جَدِيدًا ، وَقَدْ حَانَ مِنِّي تَصَرُّمٌ ، فَلا يَسْتَطِيعُ مُحْسِنٌ أَنْ يَزْدَادَ فِيَّ إِحْسَانًا ، وَلا يَسْتَطِيعُ مُسِيءٌ أَسَاءَ أَنْ يَسْتَعْتِبَ فِيَّ مَنْ أَسَاءَ ، الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي لَمْ يَجْعَلْنِي الْيَوْمَ الْعَقِيمَ ، ثُمَّ يَذْهَبُ " ، قَالَ بَدْرٌ : وَبَلَغَنِي أَنَّ اللَّيْلَ يَقُولُ مِثْلَ ذَلِكَ .