Entités

أَخبَرَنَا الشَّيْخُ أَبُو غَالِبٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ الْبَاقِلانِيُّ ، أَنَا أَبُو الْقَاسِمِ بْنُ بِشْرَانَ ، أَنَا أَبُو بَكْرٍ الآجُرِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّا الْمُطَرِزُ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي الْبُخْتُرِيُّ الطَّائِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ اطَّلَعَ عَلَى أَبِي بَكْرٍ وَهُوَ يُحِدُّ لِسَانَهُ ، فَقَالَ : مَا تَصْنَعُ يَا خَلِيفَةَ رَسُولِ اللَّهِ ؟ ! ، فَقَالَ : هَذَا أَوْرَدَنِي الْمَوَارِدَ ، إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : " لَيْسَ شَيْءٌ فِي الْجَسَدِ إِلا يَشْكُوا اللِّسَانَ إِلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ " . تَفَرَّدَ بِهَذَا الْحَدِيثَ أَبُو أُسَامَةَ زَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ مَوْلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ، مُخَرَّجٌ عَنْهُ فِي الصَّحِيحَيْنِ ، رَوَاهُ عَنْ أَبِيهِ أَبِي خَالِدٍ أَسْلَمَ ، وَهُوَ مِنْ سَبِي الْيَمَنِ ، يُقَالُ : كَانَ بَجَّاوِيًّا ، حَدِيثُهُ عِنْدَ الْبُخَارِيِّ وَحْدَهُ ، وَاخْتَلَفَ عَنْ زَيْدٍ ، فَرَوَاهُ هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عِجْلانَ ، وَدَاوُدُ بْنُ قَيْسٍ ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْعَمْرِيُّ ، كَرِوَايَةِ عَبْدِ الْعَزِيزِ الَّتِي رَوَيْنَاهَا عَنْهُ ، وَرَوَاهُ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي بَكْرٍ ، وَقَالَ فِيهِ : إِنَّ أَسْلَمَ قَالَ : رَأَيْتُ أَبَا بَكْرٍ ، وَقِيلَ : إِنَّ هَذَا وَهِمَ مِنَ الثَّوْرِيِّ وَرَوَاهُ سُعَيْرُ بْنُ الْخِمْيسِ ، عَنْ زَيْدٍ ، عَنْ عُمَرَ ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ لَمْ يَذْكُرْ فِيهِ أَسْلَمَ عَنْ زَيْدٍ عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عُمَرَ ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ كَمَا أَوْرَدَنَاهُ , والله أعلم .

BE921431Athar

Déclarations

5 sortant
=ordre du hadith12BS3697321
=matn (texte du hadith)كَمَا أَوْرَدَنَاهُ , والله أعلم .BS4919529
=sanad (chaîne de transmission)أَخبَرَنَا الشَّيْخُ أَبُو غَالِبٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ الْبَاقِلانِيُّ ، أَنَا أَبُو الْقَاسِمِ بْنُ بِشْرَانَ ، أَنَا أَبُو بَكْرٍ الآجُرِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّا الْمُطَرِزُ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي الْبُخْتُرِيُّ الطَّائِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ اطَّلَعَ عَلَى أَبِي بَكْرٍBS4919530

Statistiques du graphe

Sortant5
Entrant0
Total5

Traductions

🇸🇦 Arabic
أَخبَرَنَا الشَّيْخُ أَبُو غَالِبٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ الْبَاقِلانِيُّ ، أَنَا أَبُو الْقَاسِمِ بْنُ بِشْرَانَ ، أَنَا أَبُو بَكْرٍ الآجُرِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّا الْمُطَرِزُ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي الْبُخْتُرِيُّ الطَّائِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ اطَّلَعَ عَلَى أَبِي بَكْرٍ وَهُوَ يُحِدُّ لِسَانَهُ ، فَقَالَ : مَا تَصْنَعُ يَا خَلِيفَةَ رَسُولِ اللَّهِ ؟ ! ، فَقَالَ : هَذَا أَوْرَدَنِي الْمَوَارِدَ ، إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : " لَيْسَ شَيْءٌ فِي الْجَسَدِ إِلا يَشْكُوا اللِّسَانَ إِلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ " . تَفَرَّدَ بِهَذَا الْحَدِيثَ أَبُو أُسَامَةَ زَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ مَوْلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ، مُخَرَّجٌ عَنْهُ فِي الصَّحِيحَيْنِ ، رَوَاهُ عَنْ أَبِيهِ أَبِي خَالِدٍ أَسْلَمَ ، وَهُوَ مِنْ سَبِي الْيَمَنِ ، يُقَالُ : كَانَ بَجَّاوِيًّا ، حَدِيثُهُ عِنْدَ الْبُخَارِيِّ وَحْدَهُ ، وَاخْتَلَفَ عَنْ زَيْدٍ ، فَرَوَاهُ هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عِجْلانَ ، وَدَاوُدُ بْنُ قَيْسٍ ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْعَمْرِيُّ ، كَرِوَايَةِ عَبْدِ الْعَزِيزِ الَّتِي رَوَيْنَاهَا عَنْهُ ، وَرَوَاهُ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي بَكْرٍ ، وَقَالَ فِيهِ : إِنَّ أَسْلَمَ قَالَ : رَأَيْتُ أَبَا بَكْرٍ ، وَقِيلَ : إِنَّ هَذَا وَهِمَ مِنَ الثَّوْرِيِّ وَرَوَاهُ سُعَيْرُ بْنُ الْخِمْيسِ ، عَنْ زَيْدٍ ، عَنْ عُمَرَ ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ لَمْ يَذْكُرْ فِيهِ أَسْلَمَ عَنْ زَيْدٍ عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عُمَرَ ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ كَمَا أَوْرَدَنَاهُ , والله أعلم .