Entités

أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْحَمَوِيُّ ، ثُمَّ الْمِصْرِيُّ ، بِهَا ، أَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ الْعَطَّارُ ، أنا الْحَافِظُ أَبُو أَحْمَدَ عَبْدُ الْمُؤْمِنِ بْنُ خَلَفٍ الدِّمْيَاطِيُّ ، أنا أَبُو الْحَجَّاجِ يُوسُفُ بْنُ خَلِيلٍ الْحَافِظُ ، أَنَا نَاصِرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْوَبَرِيُّ ، أَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ الْفَضْلِ بْنِ الأَخْشِيدِ ، أَنَا أَبُو طَاهِرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدِ الرَّحِيمِ ، أنا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ عُمَرَ الدَّارَقُطْنِيُّ الْحَافِظُ ، أنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ يُونُسَ بْنِ يَاسِينَ ، نا إِسْحَاقُ بْنُ أَبِي إِسْرَائِيلَ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ جَابِرٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ طَلْقٍ ، عَنْ أَبِيهِ طَلْقِ بْنِ عَلِيٍّ ، قَالَ : " أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُمْ يُؤَسِّسُونَ مَسْجِدَ الْمَدِينَةِ وَهُمْ يَنْقُلُونَ الْحِجَارَةَ . فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَلا نَنْقُلُ كَمَا يَنْقُلُونَ ؟ فَقَالَ : لا يَا أَخَا الْيَمَامَةِ ، وَلَكِنِ اخْلِطْ لَهُمُ الطِّينَ ، فَأَنْتُمْ أَعْلَمُ بِهِ . قَالَ : فَجَعَلْتُ أَخْلِطُ لَهُمُ الطِّينِ ، وَهُمْ يَنْقُلُونَهُ " . هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ ، رَوَاهُ الدَّارَقُطْنِيُّ فِي سُنَنِهِ هَكَذَا . و مُحَمَّدُ بْنُ جَابِرٍ فِيهِ مَقَالٌ ، وَلَكِنْ لَمْ يَنْفَرِدْ بِهِ . فَقَدْ رَوَاهُ ابْنُ حِبَّانَ فِي صَحِيحِهِ مِنْ طَرِيقِ مُلازِمِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بَدْرٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ طَلْقٍ مِثْلَهُ . وَاسْتَدَلَّ بِهِ عَلَى أَنَّ الْحَدِيثَ الَّذِي رَوَاهُ طَلْقُ بْنُ عَلِيٍّ فِي تَرْكِ الْوُضُوءِ مِنْ مَسِّ الْفَرْجِ مَنْسُوخٌ ، لأَنَّ طَلْقَ بْنَ عَلِيٍّ وَفَدَ فِي السَّنَةِ الأُولَى مِنَ الْهِجْرَةِ وَرَجَعَ إِلَى بِلادِ قَوْمِهِ . وَالصَّحَابَةُ الَّذِينَ رَوَوُا الأَمْرَ بِالْوُضُوءِ إِنَّمَا هَاجَرُوا بَعْدَ ذَلِكَ كَأَبِي هُرَيْرَةَ ، وَبُسْرَةَ بِنْتِ صَفْوَانَ , وَأُمِّ حَبِيبَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ . وَقَدْ رَوَى الطَّبَرَانِيُّ مِنْ حَدِيثِ طَلْقِ بْنِ عَلِيٍّ الأَمْرَ بِالْوُضُوءِ مِنْ مَسِّ الْفَرْجِ . وَقَالَ : قَدْ سَمِعَ ابْنُ عَلِيٍّ النَّاسِخَ وَالْمَنْسُوخَ جَمِيعًا فَرَوَاهُمَا . وَهُمَا عِنْدِي صَحِيحَانِ مِنْ هُنَا .

BE922453Athar

Déclarations

5 sortant
=ordre du hadith29BS3700387
=matn (texte du hadith)الأَمْرَ بِالْوُضُوءِ مِنْ مَسِّ الْفَرْجِ . وَقَالَ : قَدْ سَمِعَ ابْنُ عَلِيٍّ النَّاسِخَ وَالْمَنْسُوخَ جَمِيعًا فَرَوَاهُمَا . وَهُمَا عِنْدِي صَحِيحَانِ مِنْ هُنَا .BS4921535
=sanad (chaîne de transmission)أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْحَمَوِيُّ ، ثُمَّ الْمِصْرِيُّ ، بِهَا ، أَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ الْعَطَّارُ ، أنا الْحَافِظُ أَبُو أَحْمَدَ عَبْدُ الْمُؤْمِنِ بْنُ خَلَفٍ الدِّمْيَاطِيُّ ، أنا أَبُو الْحَجَّاجِ يُوسُفُ بْنُ خَلِيلٍ الْحَافِظُ ، أَنَا نَاصِرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْوَبَرِيُّ ، أَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ الْفَضْلِ بْنِ الأَخْشِيدِ ، أَنَا أَبُو طَاهِرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدِ الرَّحِيمِ ، أنا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ عُمَرَ الدَّارَقُطْنِيُّ الْحَافِظُ ، أنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ يُونُسَ بْنِ يَاسِينَ ، نا إِسْحَاقُ بْنُ أَبِي إِسْرَائِيلَ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ جَابِرٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ طَلْقٍ ، عَنْ أَبِيهِ طَلْقِ بْنِ عَلِيٍّBS4921536

Statistiques du graphe

Sortant5
Entrant0
Total5

Traductions

🇸🇦 Arabic
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْحَمَوِيُّ ، ثُمَّ الْمِصْرِيُّ ، بِهَا ، أَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ الْعَطَّارُ ، أنا الْحَافِظُ أَبُو أَحْمَدَ عَبْدُ الْمُؤْمِنِ بْنُ خَلَفٍ الدِّمْيَاطِيُّ ، أنا أَبُو الْحَجَّاجِ يُوسُفُ بْنُ خَلِيلٍ الْحَافِظُ ، أَنَا نَاصِرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْوَبَرِيُّ ، أَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ الْفَضْلِ بْنِ الأَخْشِيدِ ، أَنَا أَبُو طَاهِرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدِ الرَّحِيمِ ، أنا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ عُمَرَ الدَّارَقُطْنِيُّ الْحَافِظُ ، أنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ يُونُسَ بْنِ يَاسِينَ ، نا إِسْحَاقُ بْنُ أَبِي إِسْرَائِيلَ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ جَابِرٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ طَلْقٍ ، عَنْ أَبِيهِ طَلْقِ بْنِ عَلِيٍّ ، قَالَ : " أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُمْ يُؤَسِّسُونَ مَسْجِدَ الْمَدِينَةِ وَهُمْ يَنْقُلُونَ الْحِجَارَةَ . فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَلا نَنْقُلُ كَمَا يَنْقُلُونَ ؟ فَقَالَ : لا يَا أَخَا الْيَمَامَةِ ، وَلَكِنِ اخْلِطْ لَهُمُ الطِّينَ ، فَأَنْتُمْ أَعْلَمُ بِهِ . قَالَ : فَجَعَلْتُ أَخْلِطُ لَهُمُ الطِّينِ ، وَهُمْ يَنْقُلُونَهُ " . هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ ، رَوَاهُ الدَّارَقُطْنِيُّ فِي سُنَنِهِ هَكَذَا . و مُحَمَّدُ بْنُ جَابِرٍ فِيهِ مَقَالٌ ، وَلَكِنْ لَمْ يَنْفَرِدْ بِهِ . فَقَدْ رَوَاهُ ابْنُ حِبَّانَ فِي صَحِيحِهِ مِنْ طَرِيقِ مُلازِمِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بَدْرٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ طَلْقٍ مِثْلَهُ . وَاسْتَدَلَّ بِهِ عَلَى أَنَّ الْحَدِيثَ الَّذِي رَوَاهُ طَلْقُ بْنُ عَلِيٍّ فِي تَرْكِ الْوُضُوءِ مِنْ مَسِّ الْفَرْجِ مَنْسُوخٌ ، لأَنَّ طَلْقَ بْنَ عَلِيٍّ وَفَدَ فِي السَّنَةِ الأُولَى مِنَ الْهِجْرَةِ وَرَجَعَ إِلَى بِلادِ قَوْمِهِ . وَالصَّحَابَةُ الَّذِينَ رَوَوُا الأَمْرَ بِالْوُضُوءِ إِنَّمَا هَاجَرُوا بَعْدَ ذَلِكَ كَأَبِي هُرَيْرَةَ ، وَبُسْرَةَ بِنْتِ صَفْوَانَ , وَأُمِّ حَبِيبَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ . وَقَدْ رَوَى الطَّبَرَانِيُّ مِنْ حَدِيثِ طَلْقِ بْنِ عَلِيٍّ الأَمْرَ بِالْوُضُوءِ مِنْ مَسِّ الْفَرْجِ . وَقَالَ : قَدْ سَمِعَ ابْنُ عَلِيٍّ النَّاسِخَ وَالْمَنْسُوخَ جَمِيعًا فَرَوَاهُمَا . وَهُمَا عِنْدِي صَحِيحَانِ مِنْ هُنَا .