Entités

أَنْشَدَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ الْبَلْخِيُّ ، بِدِيَارِ مِصْرَ ، وَهُوَ مِنْ أَهْلِ الْفَضْلِ ، قَالَ : أَنْشَدَنَا أَبُو شُجَاعٍ عُمَرُ بْنُ أَبِي الْحَسَنِ الْبَسْطَامِيُّ لِنَفْسِهِ ، بِبَلْخٍ ، وَقَدْ كَتَبَ إِلَيَّ أَبُو شُجَاعٍ هَذَا مِنْ مَكَّةَ بِإِجَازَتِهِ قَبْلَ أَنْ أَنَشَدِني هُوَ عَنْهُ : هَذِي رَسَائِلُ أَشْجَانٍ وَأَحْزَانٍ إِلَى الْأَكَابِرِ مِنْ صَحْبِي وَخُلَّانِي فَمَقَامُ جِسْمِيَ عَنْ مَغْنَاكُمُ نَاءٍ لَكِنَّ قَلْبِيَ مِنْ ذِكْرَاكُمُ دَانِي لَكُمْ وِدَادِيَ فِي سِرِّي وَفِي عَلَنِي وَاللَّهُ يَعْلَمُ إِسْرَارِي وَإِعْلَانِي لَمَّا وَقَفْتُ عَلَى مَضْمُونِ كُتْبِكُمُ أَثْبَتُّ فِيهَا جَوَابِي غَيْرَ مَنَّانِ إِنِّي أَجَرْتُ لَكُمْ عَنِّي رِوَايَتَكُمْ كَمَا سَمِعْتُ مِنَ اشْيَاخِي وَأَقْرَانِي مِنْ بَعْدِ أَنْ تَحْفَظُوا شَرْطَ الْجَوَازِ لَهَا مُسْتَجْمِعِينَ بِهَا أَسْبَابَ إِتْقَانِ أَرْجُو بِذَلِكَ أَنَّ اللَّهَ يَذْكُرُنِي يَوْمَ النُّشُورِ وَإِيَّاكُمْ بِغُفْرَانِ " .

BE925230Athar

Déclarations

4 sortant
=ordre du hadith32BS3708718
=matn (texte du hadith)أَنْشَدَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ الْبَلْخِيُّ ، بِدِيَارِ مِصْرَ ، وَهُوَ مِنْ أَهْلِ الْفَضْلِ ، قَالَ : أَنْشَدَنَا أَبُو شُجَاعٍ عُمَرُ بْنُ أَبِي الْحَسَنِ الْبَسْطَامِيُّ لِنَفْسِهِ ، بِبَلْخٍ ، وَقَدْ كَتَبَ إِلَيَّ أَبُو شُجَاعٍ هَذَا مِنْ مَكَّةَ بِإِجَازَتِهِ قَبْلَ أَنْ أَنَشَدِني هُوَ عَنْهُ : هَذِي رَسَائِلُ أَشْجَانٍ وَأَحْزَانٍ إِلَى الْأَكَابِرِ مِنْ صَحْبِي وَخُلَّانِي فَمَقَامُ جِسْمِيَ عَنْ مَغْنَاكُمُ نَاءٍ لَكِنَّ قَلْبِيَ مِنْ ذِكْرَاكُمُ دَانِي لَكُمْ وِدَادِيَ فِي سِرِّي وَفِي عَلَنِي وَاللَّهُ يَعْلَمُ إِسْرَارِي وَإِعْلَانِي لَمَّا وَقَفْتُ عَلَى مَضْمُونِ كُتْبِكُمُ أَثْبَتُّ فِيهَا جَوَابِي غَيْرَ مَنَّانِ إِنِّي أَجَرْتُ لَكُمْ عَنِّي رِوَايَتَكُمْ كَمَا سَمِعْتُ مِنَ اشْيَاخِي وَأَقْرَانِي مِنْ بَعْدِ أَنْ تَحْفَظُوا شَرْطَ الْجَوَازِ لَهَا مُسْتَجْمِعِينَ بِهَا أَسْبَابَ إِتْقَانِ أَرْجُو بِذَلِكَ أَنَّ اللَّهَ يَذْكُرُنِي يَوْمَ النُّشُورِ وَإِيَّاكُمْ بِغُفْرَانِ " .BS4926967

Statistiques du graphe

Sortant4
Entrant0
Total4

Traductions

🇸🇦 Arabic
أَنْشَدَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ الْبَلْخِيُّ ، بِدِيَارِ مِصْرَ ، وَهُوَ مِنْ أَهْلِ الْفَضْلِ ، قَالَ : أَنْشَدَنَا أَبُو شُجَاعٍ عُمَرُ بْنُ أَبِي الْحَسَنِ الْبَسْطَامِيُّ لِنَفْسِهِ ، بِبَلْخٍ ، وَقَدْ كَتَبَ إِلَيَّ أَبُو شُجَاعٍ هَذَا مِنْ مَكَّةَ بِإِجَازَتِهِ قَبْلَ أَنْ أَنَشَدِني هُوَ عَنْهُ : هَذِي رَسَائِلُ أَشْجَانٍ وَأَحْزَانٍ إِلَى الْأَكَابِرِ مِنْ صَحْبِي وَخُلَّانِي فَمَقَامُ جِسْمِيَ عَنْ مَغْنَاكُمُ نَاءٍ لَكِنَّ قَلْبِيَ مِنْ ذِكْرَاكُمُ دَانِي لَكُمْ وِدَادِيَ فِي سِرِّي وَفِي عَلَنِي وَاللَّهُ يَعْلَمُ إِسْرَارِي وَإِعْلَانِي لَمَّا وَقَفْتُ عَلَى مَضْمُونِ كُتْبِكُمُ أَثْبَتُّ فِيهَا جَوَابِي غَيْرَ مَنَّانِ إِنِّي أَجَرْتُ لَكُمْ عَنِّي رِوَايَتَكُمْ كَمَا سَمِعْتُ مِنَ اشْيَاخِي وَأَقْرَانِي مِنْ بَعْدِ أَنْ تَحْفَظُوا شَرْطَ الْجَوَازِ لَهَا مُسْتَجْمِعِينَ بِهَا أَسْبَابَ إِتْقَانِ أَرْجُو بِذَلِكَ أَنَّ اللَّهَ يَذْكُرُنِي يَوْمَ النُّشُورِ وَإِيَّاكُمْ بِغُفْرَانِ " .