Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→أَنَّ يَزِيدَ بْنَ أَبِي سُفْيَانَ كَانَ يَأْكُلُ أَلْوَانًا مِنَ الطَّعَامِ ، فَقَالَ عُمَرُ لِمَوْلًى لَهُ يُقَالُ لَهُ يَرْفَأُ : إِذَا عَلِمْتَ أَنَّهُ قَدْ حَضَرَ عَشَاؤُهُ فَأَعْلِمْنِي ، فَلَمَّا حَضَرَ عَشَاؤُهُ أَعْلَمْتُهُ ، فَأَتَاهُ عُمَرُ فَسَلَّمَ وَاسْتَأْذَنَ ، فَأَذِنَ وَقُرِّبَ عَشَاؤُهُ ، فَجَاءَهُ بِثَرِيدَةٍ بِلَحْمٍ فَأَكَلَ مَعَهُ عُمَرُ ، ثُمَّ قُرِّبَ شِوَاءٌ فَبَسَطَ يَزِيدُ يَدَهُ وَكَفَّ عُمَرُ يَدَهُ ، ثُمَّ قَالَ : بِاللَّهِ يَا يَزِيدُ بْنَ أَبِي سُفْيَانَ ، أَطَعَامًا بَعْدَ طَعَامٍ ، وَالَّذِي نَفْسُ عُمَرَ بِيَدِهِ ، لَئِنْ خَالَفْتُمْ عَنْ سُنَّتِهِمْ لَيُخَالَفَنَّ بِكُمْ عَنْ طَرِيقِهِمْ " .BS4930633
=sanad (chaîne de transmission)→حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْخَلِيلِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ إِسْحَاقَ الْخُرَاسَانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي يَحْيَى الطَّويِلُ ، عَنْ نَافِعٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ ، يُحَدِّثُ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ ، قَالَ : " بَلَغَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِBS4930634
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْخَلِيلِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ إِسْحَاقَ الْخُرَاسَانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي يَحْيَى الطَّويِلُ ، عَنْ نَافِعٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ ، يُحَدِّثُ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ ، قَالَ : " بَلَغَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ أَنَّ يَزِيدَ بْنَ أَبِي سُفْيَانَ كَانَ يَأْكُلُ أَلْوَانًا مِنَ الطَّعَامِ ، فَقَالَ عُمَرُ لِمَوْلًى لَهُ يُقَالُ لَهُ يَرْفَأُ : إِذَا عَلِمْتَ أَنَّهُ قَدْ حَضَرَ عَشَاؤُهُ فَأَعْلِمْنِي ، فَلَمَّا حَضَرَ عَشَاؤُهُ أَعْلَمْتُهُ ، فَأَتَاهُ عُمَرُ فَسَلَّمَ وَاسْتَأْذَنَ ، فَأَذِنَ وَقُرِّبَ عَشَاؤُهُ ، فَجَاءَهُ بِثَرِيدَةٍ بِلَحْمٍ فَأَكَلَ مَعَهُ عُمَرُ ، ثُمَّ قُرِّبَ شِوَاءٌ فَبَسَطَ يَزِيدُ يَدَهُ وَكَفَّ عُمَرُ يَدَهُ ، ثُمَّ قَالَ : بِاللَّهِ يَا يَزِيدُ بْنَ أَبِي سُفْيَانَ ، أَطَعَامًا بَعْدَ طَعَامٍ ، وَالَّذِي نَفْسُ عُمَرَ بِيَدِهِ ، لَئِنْ خَالَفْتُمْ عَنْ سُنَّتِهِمْ لَيُخَالَفَنَّ بِكُمْ عَنْ طَرِيقِهِمْ " .