Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→" مَا مِنْ أَحَدٍ إِلا وَفِي عَقْلِهِ نَقْصٌ عَنْ عِلْمِهِ وَحِلْمِهِ ، وَذَلِكَ أَنَّهُ إِذَا أَتَتْهُ الدُّنْيَا بِزِيَادَةٍ فِي مَالٍ مَالَ فَرِحًا مَسْرُورًا ، وَاللَّيْلُ وَالنَّهَارُ دَائِبَانِ فِي هَدْمِ عُمْرِهِ لا يُحْزِنُهُ ذَلِكَ ، ضَلَّ ضَلالُهُ ، مَا يَنْفَعُ مَالٌ يَزِيدُ ، وَعُمْرٌ يَنْقُصُ " .BS4930667
=sanad (chaîne de transmission)→حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي الدُّنْيَا ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْمُفَضَّلُ بْنُ غَسَّانَ الْغلابِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ الزِّبْرِقَانِ ، قَالَ : قَالَ أَبُو الدَّرْدَاءِ :BS4930668
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي الدُّنْيَا ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْمُفَضَّلُ بْنُ غَسَّانَ الْغلابِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ الزِّبْرِقَانِ ، قَالَ : قَالَ أَبُو الدَّرْدَاءِ : " مَا مِنْ أَحَدٍ إِلا وَفِي عَقْلِهِ نَقْصٌ عَنْ عِلْمِهِ وَحِلْمِهِ ، وَذَلِكَ أَنَّهُ إِذَا أَتَتْهُ الدُّنْيَا بِزِيَادَةٍ فِي مَالٍ مَالَ فَرِحًا مَسْرُورًا ، وَاللَّيْلُ وَالنَّهَارُ دَائِبَانِ فِي هَدْمِ عُمْرِهِ لا يُحْزِنُهُ ذَلِكَ ، ضَلَّ ضَلالُهُ ، مَا يَنْفَعُ مَالٌ يَزِيدُ ، وَعُمْرٌ يَنْقُصُ " .