Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→فِي يَوْمِ الْجُمُعَةِ فَكَانَ عَامَّتُهَا أَهْلَ الْيَمَنِ ، فَقَالَ : " إِنَّ قَوْمًا كَانُوا أَبْعَدَ النَّاسِ دَارًا ، وَأَحْسَنَهُ مَنْزِلا ، وَأَفْضَلَهُ عَيْشًا ، وَأَكْثَرَهُ مَالا ، عَمِدُوا إِلَى أَمْوَالِهِمْ فَضَيَّعُوهَا ، ثُمَّ أَقْبَلُوا حُمُولَةً وَفَرْشًا فِي سَبِيلِهِ ، أَهُمْ كَقَوْمٍ إِنَّمَا بَيْنَ هِجْرَةِ أَحَدِهِمْ وَبَيْنَ دَارِهِ مَسِيرَةُ لَيْلَةٍ يَدَعُ أَهْلَهُ ثُمَّ يُقْبِلُ ؟ وَاللَّهِ مَا هُمْ بِسَوَاءٍ عِنْدَ اللَّهِ ، وَلا عِنْدَ النَّاسِ " . قَالَ أَبُو الْفَتْحِ رَحِمَهُ اللَّهُ : هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ شُعْبَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، وَهُوَ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ إِدْرِيسَ ، عَنْهُ .BS4931153
=sanad (chaîne de transmission)→حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ كَامِلٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ بَرَّادٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ ، قَالَ : سَمِعْتُ شُعْبَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَجُلا مِنَّا يُقَالُ لَهُ مَالِكُ بْنُ الْحَارِثِ ، قَالَ : شَهِدْتُ خُطْبَةَ عُمَرَBS4931154
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ كَامِلٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ بَرَّادٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ ، قَالَ : سَمِعْتُ شُعْبَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَجُلا مِنَّا يُقَالُ لَهُ مَالِكُ بْنُ الْحَارِثِ ، قَالَ : شَهِدْتُ خُطْبَةَ عُمَرَ فِي يَوْمِ الْجُمُعَةِ فَكَانَ عَامَّتُهَا أَهْلَ الْيَمَنِ ، فَقَالَ : " إِنَّ قَوْمًا كَانُوا أَبْعَدَ النَّاسِ دَارًا ، وَأَحْسَنَهُ مَنْزِلا ، وَأَفْضَلَهُ عَيْشًا ، وَأَكْثَرَهُ مَالا ، عَمِدُوا إِلَى أَمْوَالِهِمْ فَضَيَّعُوهَا ، ثُمَّ أَقْبَلُوا حُمُولَةً وَفَرْشًا فِي سَبِيلِهِ ، أَهُمْ كَقَوْمٍ إِنَّمَا بَيْنَ هِجْرَةِ أَحَدِهِمْ وَبَيْنَ دَارِهِ مَسِيرَةُ لَيْلَةٍ يَدَعُ أَهْلَهُ ثُمَّ يُقْبِلُ ؟ وَاللَّهِ مَا هُمْ بِسَوَاءٍ عِنْدَ اللَّهِ ، وَلا عِنْدَ النَّاسِ " . قَالَ أَبُو الْفَتْحِ رَحِمَهُ اللَّهُ : هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ شُعْبَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، وَهُوَ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ إِدْرِيسَ ، عَنْهُ .