Entités

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ النَّجَّادُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو إِسْمَاعِيلُ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ التِّرْمِذِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلالٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلالٍ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الْعَزِيزِ الرَّبَذِيِّ ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ شُرَحْبِيلَ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ ، قَالَتْ : كَشَفَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ سِتْرًا أَوْ فَتَحَ بَابًا لا أَدْرِي أَيُّهُمَا . قَالَ مُصْعَبٌ : فَنَظَرَ إِلَى النَّاسِ وَرَاءَ أَبِي بَكْرٍ يُصَلُّونَ فَحَمِدَ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ ، وَسُرَّ بِالَّذِي رَأَى مِنْهُمْ ، فَقَالَ : " الْحَمْدُ لِلَّهِ مَا مِنْ نَبِيٍّ يَتَوَفَّاهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ حَتَّى يَؤُمَّهُ رَجُلٌ مِنْ أُمَّتِهِ ، أَيُّهَا النَّاسُ أَيُّمَا عَبْدٍ مِنْ أُمَّتِي أُصِيبَ بِمُصِيبَةٍ مِنْ بَعْدِي فَلْيَتَعَزَّ بِمُصِيبَتِهِ بِيَ الَّتِي يُصَابُ بِهَا مِنْ بَعْدِي ، فَإِنَّ أَحَدًا مِنْ أُمَّتِي لَنْ يُصَابَ بِمُصِيبَةٍ مِنْ بَعْدِي أَشَدَّ مِنْ مُصِيبَتِهِ بِي " . قَالَ أَبُو الْفَتْحِ رَحِمَهُ اللَّهُ : هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، وَهُوَ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ مُصْعَبِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ شُرَحْبِيلَ ، لا أَعْلَمُ حَدَّثَ بِهِ إِلا أَبُو عَبْدِ الْعَزِيزِ الرَّبَذِيُّ .

BE927391Athar

Déclarations

5 sortant
=ordre du hadith23BS3715201
=matn (texte du hadith)، وَهُوَ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ مُصْعَبِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ شُرَحْبِيلَ ، لا أَعْلَمُ حَدَّثَ بِهِ إِلا أَبُو عَبْدِ الْعَزِيزِ الرَّبَذِيُّ .BS4931175
=sanad (chaîne de transmission)حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ النَّجَّادُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو إِسْمَاعِيلُ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ التِّرْمِذِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلالٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلالٍ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الْعَزِيزِ الرَّبَذِيِّ ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ شُرَحْبِيلَ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ ، عَنْ عَائِشَةَBS4931176

Statistiques du graphe

Sortant5
Entrant0
Total5

Traductions

🇸🇦 Arabic
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ النَّجَّادُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو إِسْمَاعِيلُ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ التِّرْمِذِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلالٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلالٍ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الْعَزِيزِ الرَّبَذِيِّ ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ شُرَحْبِيلَ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ ، قَالَتْ : كَشَفَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ سِتْرًا أَوْ فَتَحَ بَابًا لا أَدْرِي أَيُّهُمَا . قَالَ مُصْعَبٌ : فَنَظَرَ إِلَى النَّاسِ وَرَاءَ أَبِي بَكْرٍ يُصَلُّونَ فَحَمِدَ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ ، وَسُرَّ بِالَّذِي رَأَى مِنْهُمْ ، فَقَالَ : " الْحَمْدُ لِلَّهِ مَا مِنْ نَبِيٍّ يَتَوَفَّاهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ حَتَّى يَؤُمَّهُ رَجُلٌ مِنْ أُمَّتِهِ ، أَيُّهَا النَّاسُ أَيُّمَا عَبْدٍ مِنْ أُمَّتِي أُصِيبَ بِمُصِيبَةٍ مِنْ بَعْدِي فَلْيَتَعَزَّ بِمُصِيبَتِهِ بِيَ الَّتِي يُصَابُ بِهَا مِنْ بَعْدِي ، فَإِنَّ أَحَدًا مِنْ أُمَّتِي لَنْ يُصَابَ بِمُصِيبَةٍ مِنْ بَعْدِي أَشَدَّ مِنْ مُصِيبَتِهِ بِي " . قَالَ أَبُو الْفَتْحِ رَحِمَهُ اللَّهُ : هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، وَهُوَ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ مُصْعَبِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ شُرَحْبِيلَ ، لا أَعْلَمُ حَدَّثَ بِهِ إِلا أَبُو عَبْدِ الْعَزِيزِ الرَّبَذِيُّ .